21 CM LINE RAIE 21CM 21 CM-LINIE RIGA A 21 CM LINEA DE 21CM 53 PERSEI STARS ETOILES 53 PERSEI 53 PERSEI-STERNE STELLE 53 PERSEI ESTRELLAS 53 PERSEI A DWARF STARS ETOILE A NAINE A-ZWERGSTERNE STELLE NANE A ESTRELLAS ENANAS A A GIANT STARS ETOILE A GEANTE A-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI A ESTRELLAS GIGANTES A A STARS ETOILE A A-STERNE STELLE A ESTRELLAS A A SUBDWARF STARS ETOILE A SOUS NAINE A-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE A ESTRELLAS SUBENANAS A A SUBGIANT STARS ETOILE A SOUSGEANTE A-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI A ESTRELLAS SUBGIGANTES A A SUPERGIANT STARS ETOILE A SUPERGEANTE A-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI A ESTRELLAS SUPERGIGANTES A ab variable stars etoile variable ab AB-veraenderliche sterne stelle variabili ab estrellas variables ab ABELL CLUSTERS AMAS ABELL ABELL GALAXIENHAUFEN AMMASSI DI ABELL CUMULOS DE ABELL ABERRATION ABERRATION [astrometrie] ABERRATION ABERRAZIONE ABERRACION ABERRATIONS ABERRATIONS [optique] ABERRATIONEN ABERRAZIONI ABERRACIONES ABLATION ABLATION MASSENVERLUST / ABLATION ABLAZIONE ABLACION ABNORMAL SPECTRA SPECTRE PARTICULIER PEKULIAERE SPEKTREN SPETTRI ANOMALI ESPECTROS ANORMALES absolute intensity intensite absolue absolute intensitaet intensita assoluta intensidad absoluta ABSOLUTE MAGNITUDE MAGNITUDE ABSOLUE ABSOLUTE HELLIGKEIT MAGNITUDINE ASSOLUTA MAGNITUD ABSOLUTA ABSOLUTE TEMPERATURE SCALE ECHELLE DE TEMPERATURE ABSOLUE ABSOLUTE TEMPERATURSKALA SCALA DELLE TEMPERATURE ASSOLUTE ESCALA ABSOLUTA DE TEMPERATURAS ABSORPTION ABSORPTION ABSORPTION ASSORBIMENTO ABSORCION ABSORPTION COEFFICIENT COEFFICIENT D'ABSORPTION ABSORPTIONSKOEFFIZIENT COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO COEFICIENTE DE ABSORCION ABSORPTION LINES RAIE D'ABSORPTION ABSORPTIONSLINIEN RIGHE DI ASSORBIMENTO LINEAS DE ABSORCION absorption nebulae nebuleuse absorbante Absorptionsnebel nebulose ad assorbimento nebulosas de absorcion ABSORPTION SPECTRA SPECTRE EN ABSORPTION ABSORPTIONSSPEKTREN SPETTRI DI ASSORBIMENTO ESPECTROS DE ABSORCION ABSORPTION SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE D'ABSORPTION ABSORPTION-SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA DI ASSORBIMENTO ESPECTROSCOPIA DE ABSORCION absorptivity pouvoir absorbant Absorptionsvermoegen assorbivita absorbencia ABUNDANCE ABONDANCE HAEUFIGKEIT ABBONDANZA ABUNDANCIA ABUNDANCE RATIOS RAPPORT D'ABONDANCE HAEUFIGKEITSVERHAELTNISSE ABBONDANZE ISOTOPICHE RELATIVE COCIENTES DE ABUNDANCIA ACCELERATION ACCELERATION BESCHLEUNIGUNG ACCELERAZIONE ACELERACION acceleration of gravity acceleration de la pesanteur Schwerebeschleunigung accelerazione di gravita aceleracion de la gravedad ACCRETION ACCRETION MASSENAUFSAMMLUNG / AKKRETION ACCRESCIMENTO ACRECION ACCRETION DISKS DISQUE D'ACCRETION AKKRETIONSSCHEIBEN DISCHI DI ACCRESCIMENTO DISCOS DE ACRECION ACHONDRITES ACHONDRITE ACHONDRITE ACONDRITI ACONDRITOS ACOUSTIC WAVES ONDE ACOUSTIQUE AKUSTISCHE WELLEN ONDE ACUSTICHE ONDAS ACUSTICAS ACOUSTICS ACOUSTIQUE AKUSTIK ACUSTICA ACUSTICA ACTIVE GALACTIC NUCLEI NOYAU ACTIF DE GALAXIE AKTIVE GALAXIENKERNE NUCLEI GALATTICI ATTIVI NUCLEOS GALACTICOS ACTIVOS ACTIVE GALAXIES GALAXIE ACTIVE AKTIVE GALAXIEN GALASSIE ATTIVE GALAXIAS ACTIVAS ACTIVE OPTICS OPTIQUE ACTIVE AKTIVE OPTIK OTTICA ATTIVA OPTICA ACTIVA ACTIVE PROMINENCES PROTUBERANCE ERUPTIVE AKTIVE PROTUBERANZEN PROTUBERANZE ATTIVE PROMINENCIAS ACTIVAS ACTIVE STARS ETOILE ACTIVE AKTIVE STERNE STELLE ATTIVE ESTRELLAS ACTIVAS ACTIVE SUN soleil actif AKTIVE SONNE SOLE ATTIVO sol activo ACTIVITY INDEXES INDICE D'ACTIVITE AKTIVITAETSINDIZES INDICI DI ATTIVITA INDICES DE ACTIVIDAD ADAPTION ADAPTATION ANPASSUNG ADATTAMENTO ADAPCION ADAPTIVE OPTICS OPTIQUE ADAPTATIVE ADAPTIVE OPTIK OTTICA ADATTIVA OPTICA ADAPTIVA ADIABATIC PROCESS PROCESSUS ADIABATIQUE ADIABATISCHER PROZESS PROCESSO ADIABATICO PROCESO ADIABATICO ADJUSTMENT ADJUSTEMENT JUSTIERUNG / EINSTELLUNG AGGIUSTAMENTO AJUSTE ADSORPTION ADSORPTION ADSORPTION ADSORBIMENTO ADSORCION Ae STARS ETOILE Ae Ae-STERNE STELLE Ae ESTRELLAS Ae aerials antenne Antennen antenne antenas AEROLITES AEROLITHE AEROLITE / METEORSTEINE AEROLITI AEROLITOS AERONOMY aeronomie Aeronomie AERONOMIA aeronomia AFTERGLOW POSTLUMINESCENCE/REMANENCE NACHLEUCHTEN / LUMINESZENZ POSTLUMINESCENZA LUMINISCENCIA RESIDUAL agb agb Asymptotischer Riesenast agb agb AGE AGE ALTER ETA EDAD agn agn Aktive Galaxienkerne agn agn AI velorum stars etoiles AI Velorum AI Velorum-Sterne stelle AI velorum estrellas AI velorum AIR AIR LUFT ARIA AIRE AIR CONDITIONING AIR CONDITIONNE KLIMAANLAGE CONDIZIONAMENTO D'AREA AIRE ACONDICIONADO AIR POLLUTION POLLUTION DE L'AIR LUFTVERSCHMUTZUNG INQUINAMENTO ATMOSFERICO CONTAMINACION DEL AIRE air showers gerbe atmospherique luftschauer sciami atmosferici CHUBASCOS ATMOSFERICOS AIRGLOW LUMIERE DU CIEL NOCTURNE EIGENLEUCHTEN DER ERDATMOSPHAERE LUMINESCENZA DELL'ATMOSFERA RESPLANDOR ATMOSFERICO AIRPLANE BORNE INSTRUMENTS INSTRUMENT EMBARQUE EN AVION IM FLUGZEUG MITGEFUEHRTE INSTRUMENTE STRUMENTI SU AEREOPLANO INSTRUMENTOS AEROTRANSPORTADOS AIRY DISKS DISQUE D'AIRY AIRY-SCHEIBCHEN DISCHI DI AIRY DISCOS DE AIRY ALBEDO ALBEDO ALBEDO ALBEDO ALBEDO ALFVEN SURFACE SURFACE D'ALFVEN ALFVENFLAECHEN SUPERFICIE DI ALFVEN SUPERFICIE DE ALFVEN alfven waves onde d'Alfven Alfvenwellen onde di alfven ondas de alfven ALGOL VARIABLE STARS ETOILES VARIABLES ALGOL ALGOL-VERAENDERLICHE STERNE STELLE VARIABILI ALGOL ESTRELLAS VARIABLES ALGOL ALIGNMENT [OPTICS] ALIGNEMENT [OPTIQUE] JUSTIERUNG ALLINEAMENTO [OTTICA] ALINEACION OPTICA ALIGNMENT [PLANETS] ALIGNEMENT [PLANETES] AUSRICHTUNG / ORIENTIERUNG ALLINEAMENTO [PIANETI] ALINEACION [PLANETAS] ALL SKY CAMERAS CHAMBRE PANORAMIQUE GANZ-HIMMEL-KAMERAS CAMERE A TUTTO CIELO CAMARA DE TODO EL CIELO ALL SKY PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHIE DU CIEL ENTIER GANZ-HIMMELS-PHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA A TUTTO CIELO FOTOGRAFIA DE TODO EL CIELO ALMANACS almanach ALMANACHE / JAHRBUECHER ALMANACCHI almanaques ALPHA PARTICLES PARTICULES ALPHA ALPHATEILCHEN PARTICELLE ALFA PARTICULAS ALFA ALPHA2 CANUM VENATICORUM STARS ETOILE ALPHA2 CANUM VENATICORUM ALPHA2 CANUM VENATICORUM STERNE STELLE ALFA2 CANUM VENATICORUM ESTRELLAS ALFA2 CANUM VENATICORUM ALTAZIMUTH MOUNTING MONTURE ALTAZIMUTALE ALTAZIMUT-MONTIERUNG MONTATURA ALTAZIMUTALE MONTURA ALTACIMUTAL ALTIMETERS ALTIMETRE ALTIMETER / HOEHENMESSER ALTIMETRI ALTIMETROS ALTIMETRY ALTIMETRIE HYPSOMETRIE / HOEHENMESSKUNDE ALTIMETRIA ALTIMETRIA ALTITUDE [ANGLE] ALTITUDE [Angle] HOEHE [STERNHOEHE UEBER HORIZONT] ALTEZZA [ANGOLO] ALTITUD [ANGULO] altitude [height] altitude [Hauteur] Hoehe altitudine altitude [altura] aluminium coatings aluminiure Aluminium Beschichtungen rivestimenti di alluminio revestimientos de aluminio ALUMINIZING ALUMINER ALUMINISIERUNG ALLUMINATURA ALUMINIZACION ALUMINUM COATINGS ALUMINURE ALUMINIUM BESCHICHTUNGEN RIVESTIMENTI DI ALLUMINIO REVESTIMIENTOS DE ALUMINIO AM CANUM VENATICORUM STARS ETOILES AM CANUM VENATICORUM AM CANUM VENATICORUM STERNE STELLE AM CANUM VENATICORUM ESTRELLAS AM CANUM VENATICORUM AM HERCULIS STARS ETOILES AM HERCULIS AM HERCULIS STERNE STELLE AM HERCULIS ESTRELLAS AM HERCULIS Am STARS ETOILE Am Am STERNE STELLE Am ESTRELLAS Am AMATEUR ASTRONOMY ASTRONOMIE D'AMATEURS AMATEURASTRONOMIE ASTROFILIA ASTRONOMIA AMATEUR AMMONIA AMMONIAC AMMONIAK AMMONIACA AMONIACO AMOR GROUP GROUPE AMOR AMOR GRUPPE GRUPPO AMOR GRUPO AMOR AMPLIFIERS AMPLIFICATEUR VERSTAERKER AMPLIFICATORI AMPLIFICADORES AMPLITUDES AMPLITUDE AMPLITUDEN AMPIEZZE AMPLITUDES ANALOG RECORDERS ENREGISTREUR ANALOGIQUE ANALOG-REGISTRIERGERAETE REGISTRATORI ANALOGICI REGISTRADORES ANALOGOS ANALYSES ANALYSE ANALYSEN ANALISI ANALISIS ancient astronomy astronomie ancienne Astronomie des Altertums astronomia antica astronomia antigua ANGLE OF REFRACTION ANGLE DE REFRACTION BRECHUNGSWINKEL ANGOLO DI RIFRAZIONE ANGULO DE REFRACCION angular coordinates coordonnees angulaires Winkelkoordinaten coordinate angolari coordenadas angulares ANGULAR DIAMETERS DIAMETRE ANGULAIRE WINKELDURCHMESSER DIAMETRI ANGOLARI DIAMETROS ANGULARES angular distance distance angulaire Winkelabstand distanza angolare distancia angular ANGULAR MOMENTUM MOMENT ANGULAIRE DREHIMPULS MOMENTO ANGOLARE MOMENTO ANGULAR ANGULAR RESOLUTION RESOLUTION ANGULAIRE WINKELAUFLOESUNG POTERE DI RISOLUZIONE ANGOLARE RESOLUCION ANGULAR ANGULAR SEPARATION SEPARATION ANGULAIRE WINKELABSTAND SEPARAZIONE ANGOLARE SEPARACION ANGULAR ANGULAR VELOCITY VITESSE ANGULAIRE WINKELGESCHWINDIGKEIT VELOCITA ANGOLARE VELOCIDAD ANGULAR ANISOTROPY ANISOTROPIE ANISOTROPIE ANISOTROPIA ANISOTROPIA ANNUAL EQUATION EQUATION ANNUELLE JAEHRLICHE GLEICHUNG EQUAZIONE ANNUA ECUACION ANUAL ANNUAL PARALLAX PARALLAXE ANNUELLE JAEHRLICHE PARALLAXE PARALLASSE ANNUA PARALAJE ANUAL ANNULAR ECLIPSES ECLIPSE ANNULAIRE RINGFOERMIGE FINSTERNIS ECLISSE ANULARE ECLIPSES ANULARES ANOMALIES ANOMALIE [IRREGULARITE] ANOMALIEN ANOMALIE ANOMALIAS ANOMALISTIC MONTH MOIS ANOMALISTIQUE ANOMALISTISCHER MONAT MESE ANOMALISTICO MES ANOMALISTICO ANOMALISTIC YEAR ANNEE ANOMALISTIQUE ANOMALISTISCHES JAHR ANNO ANOMALISTICO ANO ANOMALISTICO ANOMALY ANOMALIE [MOUVEMENT ORBITAL] ANOMALIE ANOMALIA ANOMALIA ANSAE ANSE ANSEN ANSE ANSAE ANTAPEX ANTI-APEX ANTAPEX ANTIAPICE ANTIAPICE ANTARCTIC OBSERVATORIES OBSERVATOIRE ANTARCTIQUE ANTARKTISCHE OBSERVATORIEN OSSERVATORI ANTARTICI OBSERVATORIOS ANTARTICOS ANTENNA DESIGN CONCEPTION D'ANTENNES ANTENNENENTWURF DISEGNO DELL'ANTENNA DISEN*O DE ANTENAS ANTENNAS ANTENNE ANTENNEN ANTENNE ANTENAS ANTHROPIC PRINCIPLE PRINCIPE ANTHROPIQUE ANTROPHISCHES PRINZIP PRINCIPIO ANTROPICO PRINCIPIO ANTROPICO anticenter anticentre Antizentrum anticentro anticentro ANTIMATTER ANTIMATIERE ANTIMATERIE ANTIMATERIA ANTIMATERIA ANTINEUTRINOS ANTINEUTRINO ANTINEUTRINO ANTINEUTRINI ANTINEUTRINOS ANTINODES POINT ANTINODAL ANTIKNOTENPUNKTE ANTINODI ANTINODOS ANTINUCLEONS ANTINUCLEON ANTINUKLEONEN ANTINUCLEONI ANTINUCLEOS ANTIPARTICLES ANTIPARTICULE ANTITEILCHEN ANTIPARTICELLE ANTIPARTICULAS ANTIPROTONS ANTIPROTON ANTIPROTONEN ANTIPROTONI ANTIPROTONES ANTIREFLECTION COATINGS COUCHE ANTIREFLET REFLEXMINDERNDE SCHICHTEN / T-BELAEGE RIVESTIMENTI ANTIRIFLETTENTI REVESTIMIENTOS ANTIRREFLECTORES Ap STARS ETOILE Ap Ap STERNE STELLE Ap ESTRELLAS Ap APASTRON APOASTRE APASTRON APOASTRO APOASTRO APERIODIC COMETS COMETE APERIODIQUE APERIODISCHE KOMETEN COMETE APERIODICHE COMETAS APERIODICOS APERTURE SYNTHESIS SYNTHESE D'OUVERTURE APERTURSYNTHESE SINTESI D'APERTURA SINTESIS DE APERTURA APERTURES OUVERTURE APERTUREN / OEFFNUNGEN APERTURE APERTURAS APEX APEX APEX APICE APICE APHELION APHELIE APHEL AFELIO AFELIO APOCENTER APOCENTRE APOGALAKTIKUM APOCENTRO APOCENTRO APODIZATION APODISATION APODISIERUNG APODIZZAZIONE APODIZACION APOGEE APOGEE APOGAEUM APOGEO APOGEO APOLLO GROUP GROUPE APOLLO APOLLO GRUPPE GRUPPO APOLLO GRUPO APOLO apparent anomaly anomalie apparente Scheinbare Anomalie anomalia apparente anomalia aparente apparent diameters diametre apparent Scheinbare Durchmesser diametri apparenti diametros aparentes APPARENT INTENSITY INTENSITE APPARENTE SCHEINBARE INTENSITAET INTENSITA APPARENTE INTENSIDAD APARENTE APPARENT MAGNITUDES MAGNITUDE APPARENTE SCHEINBARE HELLIGKEIT MAGNITUDINI APPARENTI MAGNITUDES APARENTES apparent places position apparente Scheinbare OErter posizioni apparenti lugares aparentes APPARENT POSITIONS POSITION APPARENTE SCHEINBARE POSITIONEN POSIZIONI APPARENTI POSICIONES APARENTES APPARENT SUPERLUMINAL MOTION MOUVEMENT APPARENT SUPERLUMINIQUE SCHEINBARE BEWEGUNG MIT UEBERLICHTGESCHWINDIGKEIT MOTO SUPERLUMINALE APPARENTE MOVIMIENTO SUPERLUMINAL APARENTE apse apside Apsis apside apside APSIDAL MOTIONS MOUVEMENT APSIDAL APSIDEN-BEWEGUNGEN MOTI APSIDALI MOVIMIENTOS DE APSIDE APSIDES APSIDE APSIDEN APSIDI APSIDES apsis apside Apside apside apside ARCHAEOASTRONOMY ARCHEOASTRONOMIE ARCHAEOASTRONOMIE ARCHEOASTRONOMIA ARQUEOASTRONOMIA arcs arc Boegen archi ARCOS area photometry photometrie de surface Flaechenphotometrie fotometria superficiale FOTOMETRIA DE AREA ARMILLARY SPHERES SPHERE ARMILLIAIRE ARMILLARSPHAEREN / ARMILLEN SFERE ARMILLARI/ARMILLE ESFERAS ARMILARES arms bras Arme bracci brazos ARRAY PROCESSORS PROCESSEUR MATRICIEL ARRAY-PROZESSOREN PROCESSORI PARALLELI PROCESADORES PARALELOS ARRAYS RESEAU [RADIO ASTRONOMIE] GRUPPEN / ANORDNUNGEN ARRAY ORDENAMIENTO DE ANTENAS ARTIFICIAL SATELLITES SATELLITE ARTIFICIEL KUENSTLICHE SATELLITEN SATELLITI ARTIFICIALI SATELITES ARTIFICIALES ascending nodes noeud ascendant Aufsteigende Knoten nodi ascendenti nodos ascendentes ASHEN LIGHT LUMIERE CENDREE ASCHGRAUES MONDLICHT LUCE DI ASHEN LUZ CENICIENTA ASTEROID BELT CEINTURE D'ASTEROIDES ASTEROIDENGUERTEL FASCIA DEGLI ASTEROIDI CINTURON DE ASTEROIDES ASTEROIDS ASTEROIDE ASTEROIDEN ASTER ASTEROIDES ASTEROSEISMOLOGY ASTEROSISMOLOGIE STELLARSEISMOLOGIE ASTROSISMOLOGIA ASTROSISMOLOGIA ASTIGMATISM ASTIGMATISME ASTIGMATISMUS ASTIGMATISMO ASTIGMATISMO astroarchaeology astroarcheologie Astroarchaeologie astroarcheologia astroarqueologia astrobiology astrobiologie Astrobiologie astrobiologia astrobiologia astrochemistry ASTROCHIMIE ASTROCHEMIE astrochimica ASTROQUIMICA ASTRODYNAMICS ASTRODYNAMIQUE ASTRODYNAMIK ASTRODINAMICA ASTRODINAMICA ASTROGRAPHIC CAMERAS ASTROGRAPHE PHOTOGRAPHISCHE REFRAKTOREN CAMERE ASTROGRAFICHE CAMARAS ASTROGRAFICAS ASTROGRAPHIC CATALOGS CATALOGUE ASTROGRAPHIQUE ASTROGRAPHISCHE KATALOGE CATALOGHI ASTROGRAFICI CATALOGOS ASTROGRAFICOS ASTROGRAPHS ASTROGRAPHE ASTROGRAPHEN ASTROGRAFI ASTROGRAFOS ASTROLABES ASTROLABE ASTROLABIEN ASTROLABI ASTROLABIOS ASTROLOGY ASTROLOGIE ASTROLOGIE ASTROLOGIA ASTROLOGIA ASTROMETRIC BINARY STARS ETOILE DOUBLE ASTROMETRIQUE ASTROMETRISCHE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE ASTROMETRICHE ESTRELLAS BINARIAS ASTROMETRICAS ASTROMETRIC INSTRUMENTS INSTRUMENT ASTROMETRIQUE ASTROMETRISCHE INSTRUMENTE STRUMENTI ASTROMETRICI INSTRUMENTOS ASTROMETRICOS ASTROMETRY ASTROMETRIE ASTROMETRIE ASTROMETRIA ASTROMETRIA ASTRONOMERS ASTRONOME ASTRONOMEN ASTRONOMI ASTRONOMOS ASTRONOMICAL CONSTANTS CONSTANTE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE KONSTANTEN COSTANTI ASTRONOMICHE CONSTANTES ASTRONOMICAS ASTRONOMICAL GEODESY GEODESIE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE GEODAESIE GEODESIA ASTRONOMICA GEODESIA ASTRONOMICA astronomical instruments instrument astronomique Astronomische Instrumente strumenti astronomici instrumentos astronomicos ASTRONOMICAL OPTICS OPTIQUE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE OPTIK OTTICA ASTRONOMICA OPTICA ASTRONOMICA ASTRONOMICAL RESEARCH RECHERCHE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE FORSCHUNG RICERCA ASTRONOMICA INVESTIGACION ASTRONOMICA ASTRONOMICAL TECHNIQUES TECHNIQUE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE TECHNIKEN TECNICHE ASTRONOMICHE TECNICAS ASTRONOMICAS ASTRONOMICAL UNIT UNITE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE EINHEIT UNITA ASTRONOMICA UNIDAD ASTRONOMICA ASTRONOMY ASTRONOMIE ASTRONOMIE ASTRONOMIA ASTRONOMIA astrophotography astrophotographie Astrophotographie astrofotografia astrofotografia astrophysical jets jet astrophysique Astrophysikalische Jets getti astrofisici chorros astrofisicos ASTROPHYSICS ASTROPHYSIQUE ASTROPHYSIK ASTROFISICA ASTROFISICA ASYMPTOTIC GIANT BRANCH BRANCHE ASYMPTOTIQUE DES GEANTES ASYMPTOTISCHER RIESENAST RAMO ASINTOTICO DELLE GIGANTI RAMA ASINTOTICA DE LAS GIGANTES ATAXITES ATAXITE ATAXITEN / TUFFLAVA ATAXITI ATAXITOS ATLASES ATLAS ATLANTEN ATLANTI ATLAS ATMOSPHERES ATMOSPHERE ATMOSPHAEREN ATMOSFERE ATMOSFERAS ATMOSPHERIC DENSITY DENSITE ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE DICHTE DENSITA ATMOSFERICA DENSIDAD ATMOSFERICA ATMOSPHERIC EXTINCTION EXTINCTION ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE EXTINKTION ESTINZIONE ATMOSFERICA EXTINCION ATMOSFERICA ATMOSPHERIC RADIATION RAYONNEMENT ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE STRAHLUNG RADIAZIONE ATMOSFERICA RADIACION ATMOSFERICA ATMOSPHERIC REFRACTION REFRACTION ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE STRAHLENBRECHUNG RIFRAZIONE ATMOSFERICA REFRACCION ATMOSFERICA ATMOSPHERIC SCATTERING DIFFUSION ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE STREUUNG DIFFUSIONE ATMOSFERICA DISPERCION ATMOSFERICA ATMOSPHERIC SCINTILLATION SCINTILLATION ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE ATMOSFERICA CENTELLEO ATMOSFERICO ATMOSPHERIC TIDES MAREE ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE GEZEITEN MAREE ATMOSFERICHE MAREAS ATMOSFERICAS ATMOSPHERIC WINDOWS FENETRE ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE FENSTER FINESTRE ATMOSFERICHE VENTANAS ATMOSFERICAS ATOMIC CLOCKS HORLOGE ATOMIQUE ATOMUHREN OROLOGI ATOMICI RELOJES ATOMICOS ATOMIC LINES RAIE ATOMIQUE ATOMLINIEN RIGHE ATOMICHE LINEAS ATOMICAS ATOMIC PHYSICS PHYSIQUE ATOMIQUE ATOMPHYSIK FISICA ATOMICA FISICA ATOMICA ATOMIC PROCESSES PROCESSUS ATOMIQUE ATOMARE PROZESSE PROCESSI ATOMICI PROCESOS ATOMICOS ATOMIC SPECTRA SPECTRE ATOMIQUE ATOMSPEKTREN SPETTRI ATOMICI ESPECTROS ATOMICOS ATOMIC TIME TEMPS ATOMIQUE ATOMZEIT TEMPO ATOMICO TIEMPO ATOMICO ATOMS ATOME ATOME ATOMI ATOMOS ATTENUATION ATTENUATION ABSCHWAECHUNG ATTENUAZIONE ATENUACION auger showers gerbe d'Auger Auger-Schauer / Riesenschauer sciami di auger chubascos Auger AURORAL ARCS ARC AURORAL POLARLICHTBOEGEN ARCHI AURORALI ARCOS DE LA AURORA AURORAL JETS JET AURORAL POLARLICHT-JETS GETTI AURORALI CHORROS DE LA AURORA AURORAS AURORE AURORA / POLARLICHTER AURORE AURORAS AUSTRALITES AUSTRALITE AUSTRALITE AUSTRALITI AUSTRALITAS AUTOGUIDERS APPAREIL DE GUIDAGE AUTOMATIQUE AUTOMATISCHE NACHFUEHRUNGEN SISTEMI DI GUIDA AUTOMATICA AUTOGUIAS AUTOMATED TELESCOPES TELESCOPE AUTOMATISE AUTOMATISIERTE TELESKOPE TELESCOPI AUTOMATICI TELESCOPIOS AUTOMATIZADOS AUTOMATIC PATROL TELESCOPES TELESCOPE AUTOMATIQUE AUTOMATISCHE UEBERWACHUNGSTELESKOPE TELESCOPI AUTOMATICI TELESCOPIO DE PATRULLAJE AUTOMATICO AUTUMNAL EQUINOX EQUINOXE D'AUTOMNE HERBSTPUNKT / WAAGEPUNKT EQUINOZIO D'AUTUNNO EQUINOCCIO OTONAL AUXILIARY INSTRUMENTS INSTRUMENT AUXILIAIRE HILFSINSTRUMENTE STRUMENTI AUSILIARI INSTRUMENTOS AUXILIARES AVALANCHE PHOTODIODES PHOTODIODE A CASCADE DE PHOTONS AVALANCHE-PHOTODIODEN FOTODIODI A VALANGA FOTODIODOS DE AVALANCHA AXES AXE ACHSEN ASSI EJES AXIONS AXION AXIONEN ASSIONI AXIONES AZIMUTH AZIMUT AZIMUT AZIMUT ACIMUT azimuth mounting monture azimutale Azimutale Montierung montatura azimutale montura acimutal b BAND BANDE b b-BAND BANDA b BANDA b B DWARF STARS ETOILE B NAINE B-ZWERGSTERNE STELLE NANE B ESTRELLAS ENANAS B B GIANT STARS ETOILE B GEANTE B-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI B ESTRELLAS GIGANTES B B MAGNITUDE MAGNITUDE B B-HELLIGKEIT MAGNITUDINE B MAGNITUD B B STARS ETOILE B B-STERNE STELLE B ESTRELLAS B B SUBDWARF STARS ETOILE B SOUS NAINE B-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE B ESTRELLAS SUBENANAS B B SUPERGIANT STARS ETOILE B SUPERGEANTE B-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI B ESTRELLAS SUPERGIGANTES B Ba II stars etoile a Ba II Ba II Sterne stelle Ba II estrellas Ba II BAADE WESSELINK METHOD METHODE DE BAADE WESSELINK BAADE-WESSELINK-METHODE METODO BAADE WESSELINK METODO BAADE WESSELINK BACKGROUND FOND [DE RAYONNEMENT] HINTERGRUND FONDO FONDO BACKGROUND NOISE BRUIT DE FOND HINTERGRUNDRAUSCHEN RUMORE DI FONDO RUIDO DE FONDO BACKGROUND RADIATION RAYONNEMENT DU FOND HINTERGRUNDSTRAHLUNG RADIAZIONE DI FONDO RADIACION DE FONDO BAILEY TYPES TYPE DE BAILEY BAILEYSCHE TYPEN TIPI DI BAYLEY TIPOS DE BAILEY BAILYS BEADS GRAIN DE BAILY BAILYSCHE PERLEN GRANI DI BAILY CUENTAS DE BAILYS BAKER NUNN CAMERAS CHAMBRE DE BAKER NUNN BAKER-NUNN-KAMERAS CAMERE BAKER NUNN CAMARAS BAKER NUNN BALLOON BORNE INSTRUMENTS INSTRUMENT EMBARQUE EN BALLON BALLONINSTRUMENTE STRUMENTI SU PALLONE INSTRUMENTOS TRANSPORTADOS EN GLOBO BALMER CONTINUUM CONTINU DE BALMER BALMER-KONTINUUM CONTINUO DI BALMER CONTINUO DE BALMER BALMER LIMIT LIMITE DE BALMER BALMER-GRENZE LIMITE DI BALMER LIMITE DE BALMER balmer lines raie de Balmer Balmer-Linien righe di balmer lineas de balmer BALMER SERIES SERIE DE BALMER BALMER-SERIE SERIE DI BALMER SERIE DE BALMER BARIUM STARS ETOILE A BARYUM BARIUM-STERNE STELLE AL BARIO ESTRELLAS DE BARIO BARRED SPIRAL GALAXIES GALAXIE SPIRALE BARREE BALKENSPIRAL-GALAXIEN GALASSIE SPIRALI BARRATE GALAXIAS ESPIRALES BARRADAS BARYON STARS ETOILE A BARYONS BARYONEN-STERNE STELLE DI BARIONI ESTRELLAS DE BARIONES BARYONIC DARK MATTER MATIERE NOIRE BARYONIQUE BARYONISCHE DUNKLE MATERIE MATERIA OSCURA BARIONICA MATERIA OSCURA BARIONICA BARYONS BARYON BARYONEN BARIONI BARIONES BASINS BASSIN BECKEN / MULDEN BACINI CUENCAS Be dwarf stars etoile Be naine Be-Zwergsterne stelle nane Be estrellas enanas be Be STARS ETOILE Be Be-STERNE STELLE Be ESTRELLAS Be BEAM SWITCHING COMMUTATEUR DE FAISCEAU STRAHLUMSCHALTUNG [prefer English?] COMMUTAZIONE DI LOBO CONMUTACION DE HAZ BEAM WAVEGUIDES GUIDE D'ONDE DE FAISCEAU STRAHLWELLENLEITER GUIDE D'ONDE DEL FASCIO GUIA DE ONDAS DE HAZ BEAMWIDTH LARGEUR DU LOBE STRAHLBREITE LARGHEZZA DEL FASCIO ANCHO DEL HAZ bearing relevement Lager rilevamento cojinete beat cepheids cepheide a double mode Schwebungscepheiden cefeidi a battimento cefeidas de batido BEDIASITES BEDIASITE BEDIASITE BEDIASITI BEDIASITAS BESSELIAN EPOCH EPOQUE DE BESSEL BESSELSCHE EPOCHE EPOCA BESSELIANA EPOCA BESSELIANA beta canis majoris stars etoiles beta canis majoris Beta Canis Majoris-Sterne stelle beta canis maioris estrellas beta canis majoris BETA CEPHEI STARS ETOILES BETA CEPHEE BETA CEPHEI-STERNE STELLE BETA CEPHEI ESTRELLAS BETA CEPHEI BETA LYRAE STARS ETOILES BETA LYRAE BETA LYRAE-STERNE STELLE BETA LYRAE ESTRELLAS BETA LIRA beta persei stars etoiles beta persee Beta Persei-Sterne stelle beta persei estrellas beta persei BIANCHI COSMOLOGY COSMOLOGIE DE BIANCHI BIANCHI KOSMOLOGIE COSMOLOGIA DI BIANCHI COSMOLOGIA DE BIANCHI BIG BANG THEORY THEORIE DU BIG BANG URKNALL-THEORIE TEORIA DEL BIG BANG TEORIA DE LA GRAN EXPLOSION binaries binaire Doppelsterne binarie binarias binary galaxies galaxie double Doppelgalaxien galassie binarie galaxias binarias BINARY PULSARS PULSAR DOUBLE DOPPELPULSARE PULSAR BINARIE PULSARES BINARIOS BINARY STARS ETOILE BINAIRE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE ESTRELLAS BINARIAS binary systems systeme binaire Doppelsysteme sistemi binari sistemas binarios bipolar flows jet bipolaire Bipolare Stroeme flussi bipolari flujos bipolares BIPOLAR GALAXIES GALAXIE BIPOLAIRE BIPOLARE GALAXIEN GALASSIE BIPOLARI GALAXIAS BIPOLARES BIPOLAR GROUPS GROUPE BIPOLAIRE BIPOLARE GRUPPEN GRUPPI BIPOLARI GRUPOS BIPOLARES BIPOLAR NEBULAE NEBULEUSE BIPOLAIRE BIPOLARE NEBEL NEBULOSE BIPOLARI NEBULOSAS BIPOLARES BIPOLAR OUTFLOWS ECOULEMENT BIPOLAIRE BIPOLARE AUSSTROEMUNGEN EFFLUSSI BIPOLARI FLUJOS BIPOLARES BIRTH RATES TAUX DE NAISSANCE BILDUNGSRATEN TASSI DI NASCITA NATALIDAD BL HERCULIS STARS ETOILES BL HERCULIS BL HERCULIS-STERNE STELLE BL HERCULIS ESTRELLAS BL HERCULIS BL lac objects objet BL lac BL Lac Objekte oggetti BL lac objetos BL lac BL LACERTAE OBJECTS OBJET BL LACERTAE BL LACERTAE-OBJEKTE OGGETTI BL LACERTAE OBJETOS BL LACERTAE BLACK BODY RADIATION RAYONNEMENT DU CORPS NOIR SCHWARZKOERPER-STRAHLUNG RADIAZIONE DI CORPO NERO RADIACION DE CUERPO NEGRO BLACK DWARF STARS ETOILE NAINE NOIRE SCHWARZE ZWERGSTERNE STELLE NANE NERE ESTRELLAS ENANAS NEGRAS BLACK HOLES TROU NOIR SCHWARZE LOECHER BUCHI NERI AGUJEROS NEGROS BLANK FIELDS CHAMP VIDE LEERE FELDER CAMPI VUOTI CAMPOS VACIOS BLAZARS BLAZAR BLAZARE BLAZAR BLAZARES BLAZHKO EFFECT EFFET BLAZHKO BLAZHKO-EFFEKT EFFETTO BLAZHKO EFECTO BLAZHKO BLINK COMPARATORS COMPARATEUR A SCINTILLEMENT BLINKKOMPARATOREN COMPARATORI A VISIONE ALTERNATA COMPARADORES DE VISION ALTERNADA BLINKING SCINTILLEMENT BLINKEN VISIONE ALTERNATA PARPADEO/ VISION ALTERNADA BLUE GALAXIES GALAXIES BLEUES BLAUE GALAXIEN GALASSIE BLU GALAXIAS AZULES BLUE OBJECTS OBJET BLEU BLAUE OBJEKTE OGGETTI BLU OBJETOS AZULES BLUE SHIFT DECALAGE VERS LE BLEU BLAUVERSCHIEBUNG SPOSTAMENTO VERSO IL BLU CORRIMIENTO AL AZUL blue stars etoile bleue Blaue Sterne stelle blu ESTRELLAS AZULES BLUE STRAGGLER STARS TRAINARD BLEU BLAUE NACHZUEGLER BLUE STRAGGLER ESTRELLAS AZULES ERRANTES BODES LAW LOI DE BODE TITIUS-BODESCHE REGEL LEGGE DI BODE LEY DE BODE BOK GLOBULES GLOBULE DE BOK BOK-GLOBULEN GLOBULI DI BOK GLOBULOS DE BOK BOLIDES BOLIDE FEUERKUGELN / BOLIDEN BOLIDI BOLIDOS BOLOMETERS BOLOMETRE BOLOMETER BOLOMETRI BOLOMETROS BOLOMETRIC CORRECTION CORRECTION BOLOMETRIQUE BOLOMETRISCHE KORREKTION CORREZIONE BOLOMETRICA CORRECCION BOLOMETRICA BOSE EINSTEIN NUCLEI NOYAU DE BOSE EINSTEIN BOSE EINSTEIN KERNE NUCLEI DI BOSE EINSTEIN NUCLEOS DE BOSE EINSTEIN BOSE EINSTEIN STATISTICS STATISTIQUE DE BOSE EINSTEIN BOSE EINSTEIN STATISTIK STATISTICA DI BOSE EINSTEIN ESTADISTICA DE BOSE EINSTEIN BOSONS BOSON BOSONEN BOSONI BOSONES BOUND FREE TRANSITIONS TRANSITIONS LIE-LIBRE GEBUNDEN-FREI-UEBERGAENGE TRANSIZIONI LEGATO LIBERO TRANSICIONES LIGADO LIBRE BOUNDARY LAYERS COUCHE LIMITE GRENZSCHICHTEN STRATI LIMITE CAPAS LIMITE BOUWERS TELESCOPES TELESCOPE DE BOUWERS BOUWERS-TELESKOPE TELESCOPI BOUWERS TELESCOPIOS BOUWERS BOW SHOCKS ONDE DE CHOC EN FORME D'ARC KOPFWELLEN / STOSSWELLEN ONDE D'URTO DI PRUA ONDAS DE PROA Bp STARS ETOILE Bp Bp-STERNE STELLE Bp ESTRELLAS Bp BRACKETT SERIES SERIE DE BRACKETT BRACKETT-SERIE SERIE DI BRACKETT SERIE DE BRACKETT BREMSSTRAHLUNG BREMSSTRAHLUNG / ROYONNEMENT LIBRE-LIBRE BREMSSTRAHLUNG BREMSSTRAHLUNG RADIACION DE FRENADO BRIDGES PONT BRUECKEN PONTI PUENTES BRIGHT GALAXIES GALAXIE BRILLANTE HELLE GALAXIEN GALASSIE BRILLANTI GALAXIAS BRILLANTES bright meteoroids meteorite brillante Helle Meteoroide meteoroidi brillanti meteoritos brillantes BRIGHT NEBULAE NEBULEUSE BRILLANTE HELLE NEBEL NEBULOSE LUMINOSE NEBULOSAS BRILLANTES BRIGHTNESS BRILLANCE HELLIGKEIT BRILLANZA BRILLO BRIGHTNESS DISTRIBUTION distribution de la brillance HELLIGKEITSVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DI BRILLANZA distribucion de brillo BRIGHTNESS TEMPERATURE TEMPERATURE DE BRILLANCE HELLIGKEITSTEMPERATUR TEMPERATURA DI BRILLANZA TEMPERATURA DE BRILLO BRILLOUIN SCATTERING DIFFUSION DE BRILLOUIN BRILLOUIN-STREUUNG DIFFUSIONE DI BRILLOUIN DISPERSION DE BRILLOUIN BRILLOUIN SPECTRA SPECTRE DE BRILLOUIN BRILLOUIN-SPEKTREN SPETTRI DI BRILLOUIN ESPECTRO DE BRILLOUIN BROAD BAND PHOTOMETRY PHOTOMETRIE A BANDE LARGE BREITBANDPHOTOMETRIE FOTOMETRIA A BANDA LARGA FOTOMETRIA DE BANDA ANCHA BROWN DWARF STARS NAINE BRUNE BRAUNE ZWERGSTERNE STELLE NANE BRUNE ESTRELLAS ENANAS MARRONES bubbles bulle Blasen bolle burbujas BULGES BULBE VERDICKUNGEN BULGE BULBOS bump cepheids cepheide avec maximum secondaire Cepheiden mit Buckel in der Lichtkurve cefeidi con curva di luce peculiare cefeidas con protuberancias en la curva de luz BURSTERS OBJET A SURSAUT OBJEKTE MIT AUSBRUECHEN BURSTER OBJETOS CON ESTALLIDOS BURSTS SURSAUT AUSBRUECHE BURST ESTALLIDOS BUTTERFLY DIAGRAM DIAGRAMME PAPILLON SCHMETTERLINGSDIAGRAMM DIAGRAMMA A FARFALLA DIAGRAMA DE MARIPOSA BV PHOTOMETRY PHOTOMETRIE BV BV-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA BV FOTOMETRIA BV Bw STARS ETOILE Bw Bw-STERNE STELLE Bw ESTRELLAS Bw BY DRACONIS STARS ETOILES BY DRACONIS BY DRACONIS-STERNE STELLE BY DRACONIS ESTRELLAS BY DRACONIS c I emission emission C I c I Emission emissione di c I emision c I C II REGIONS REGION C II C II GEBIETE REGIONI C II REGIONES C II c m diagrams diagramme c m F-H Diagramme [Farbe-Helligkeit] diagrammi c m diagramas c m c m relation relation c m F-H Beziehung relazione c m relacion c m c stars etoile C C Sterne stelle c estrellas c Ca II EMISSION LINES RAIE D'EMISSION DE CaII Ca II-EMISSIONSLINIEN RIGHE DI EMISSIONE DEL Ca II LINEAS DE EMISION DEL Ca II CALCIUM LINES RAIE DU CALCIUM KALZIUM-LINIEN RIGHE DEL CALCIO LINEAS DE CALCIO CALENDARS CALENDRIER KALENDER CALENDARI CALENDARIOS CALIBRATION CALIBRATION KALIBRATION / EICHUNG CALIBRAZIONE CALIBRACION CAMERA LENSES LENTILLE DE CHAMBRE KAMERALINSEN LENTI DI CAMERA lentes de camara CAMERAS CHAMBRE KAMERAS CAMERE OTTICHE CAMARAS candoluminescence candoluminescence Kandolumineszenz candoluminescenza candoluminiscencia CAPE PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DU CAP CAPE-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA CAPE FOTOMETRIA DEL CABO CAPE RI PHOTOMETRY PHOTOMETRIE RI DU CAP CAPE-RI-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA CAPE RI FOTOMETRIA CAPE RI CAPTURE CAPTURE EINFANG CATTURA CAPTURA CARBON BURNING FUSION DU CARBONE KOHLENSTOFFBRENNEN COMBUSTIONE DEL CARBONIO COMBUSTION DEL CARBONO CARBON COMPOUNDS COMPOSE DU CARBONE KOHLENSTOFFVERBINDUNG COMPOSTI DEL CARBONIO COMPUESTOS DEL CARBONO carbon cycle cycle du carbone Kohlenstoffzyklus ciclo del carbonio ciclo del carbono carbon detonation detonation du carbone Kohlenstoffdetonation detonazione del carbonio detonacion del carbono CARBON DIOXIDE DIOXYDE DE CARBONE KOHLENDIOXID DIOSSIDO DI CARBONIO; UF ANIDRIDE CARBONICA ANHIDRIDO CARBONICO CARBON DISULFIDE BISULFITE DE CARBONE KOHLENSTOFFDISULFID DISOLFURO DI CARBONIO DISULFURO DE CARBONO CARBON FLASH FLAMBE DU CARBONE EXPLOSIONSARTIGES KOHLENSTOFFBRENNEN FLASH DEL CARBONIO DESTELLO DEL CARBONO CARBON LINES RAIE DU CARBONE KOHLENSTOFFLINIEN RIGHE DEL CARBONIO LINEAS DE CARBONO CARBON MONOSULFIDE MONOSULFITE DE CARBONE KOHLENSTOFFMONOSULFID MONOSOLFURO DI CARBONIO MONOSULFURO DE CARBONO CARBON MONOXIDE OXYDE DE CARBONE KOHLENMONOXID MONOSSIDO DI CARBONIO MONOXIDO DE CARBONO CARBON NITROGEN CYCLE CYCLE DU CARBONE / CYCLE CNO KOHLENSTOFF-STICKSTOFF-ZYKLUS CICLO DEL CARBONIO AZOTO CICLO CARBONO NITROGENO CARBON STARS ETOILE CARBONEE KOHLENSTOFF-STERNE STELLE AL CARBONIO ESTRELLAS DE CARBONO CARBONACEOUS CHONDRITES CHONDRITE CARBONEE KOHLIGE CHONDRITE CONDRITI CARBONACEE CONDRITOS CARBONICOS cascade showers gerbe en cascade Kaskadenschauer sciami a cascata chubascos en cascada CASSEGRAIN ANTENNAS ANTENNE CASSEGRAIN CASSEGRAIN-ANTENNEN ANTENNE CASSEGRAIN ANTENAS CASSEGRAIN CASSEGRAIN FOCUS FOYER CASSEGRAIN CASSEGRAIN-BRENNPUNKT FUOCO CASSEGRAIN FOCO CASSEGRAIN cassegrain telescope telescope cassegrain Cassegrain-Spiegelteleskop telescopio cassegrain telescopio cassegrain cataclysmic binary stars etoile binaire cataclysmique Kataklysmische Doppelsterne stelle binarie cataclismiche estrellas binarias cataclismicas CATACLYSMIC VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE CATACLYSMIQUE KATAKLYSMISCHE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI CATACLISMICHE ESTRELLAS VARIABLES CATACLISMICAS CATADIOPTRIC SYSTEMS SYSTEME CATADIOPTRIQUE SPIEGELLINSENSYSTEME SISTEMI CATADIOTTRICI SISTEMAS CATADIOPTRICOS CATALOGS CATALOGUE KATALOGE CATALOGHI CATALOGOS catalogues catalogue Kataloge cataloghi CATALOGOS CATASTROPHE THEORY THEORIE DES CATASTROPHES KATASTROPHENTHEORIE TEORIA DELLE CATASTROFI TEORIA DE CATASTROFE CATHODES CATHODE KATHODEN CATODI CATODOS CATOPTRIC SYSTEMS SYSTEME CATOPTRIQUE KATOPTRISCHE SYSTEME SISTEMI CATOTTRICI SISTEMAS CATOPTRICOS CCD CCD CCD ccd ccd CCD CAMERAS CAMERA CCD CCD-KAMERAS CAMERE CCD CAMARAS CCD CCD DETECTORS DETECTEUR CCD CCD-DETEKTOREN RIVELATORI CCD DETECTORES CCD CCD OBSERVATIONS OBSERVATION CCD CCD-BEOBACHTUNGEN OSSERVAZIONI CCD OBSERVACIONES CCD CCD PHOTOMETRY PHOTOMETRIE CCD CCD-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA CCD FOTOMETRIA CCD cD GALAXIES GALAXIE cD cD-GALAXIEN GALASSIE cD GALAXIAS cD CELESTIAL COORDINATES COORDONNEE CELESTE AEQUATORIALE KOORDINATEN COORDINATE CELESTI COORDENADAS CELESTES CELESTIAL EQUATOR EQUATEUR CELESTE HIMMELSAEQUATOR EQUATORE CELESTE ECUADOR CELESTE celestial latitude latitude celeste AEquatoriale Breite latitudine celeste latitud celeste celestial longitude longitude celeste AEquatoriale Laenge longitudine celeste longitud celeste CELESTIAL MECHANICS MECANIQUE CELESTE HIMMELSMECHANIK MECCANICA CELESTE MECANICA CELESTE CELESTIAL POLES POLE CELESTE HIMMELSPOLE POLI CELESTI POLOS CELESTES CELESTIAL SPHERE SPHERE CELESTE HIMMELSKUGEL SFERA CELESTE ESFERA CELESTE cells cellule Zellen celle celdas CELSIUS TEMPERATURE SCALE ECHELLE DE TEMPERATURE CELSIUS CELSIUS TEMPERATURSKALA SCALA DI TEMPERATURE CELSIUS ESCALA DE TEMPERATURAS CELCIUS CENTER CENTRE ZENTRUM CENTRO CENTRO CENTER OF MASS CENTRE DE GRAVITE SCHWERPUNKT CENTRO DI MASSA CENTRO DE MASA CENTRAL STARS ETOILE CENTRALE ZENTRALSTERNE STELLE CENTRALI ESTRELLAS CENTRALES CENTRIFUGAL FORCE FORCE CENTRIFUGE ZENTRIFUGALKRAFT FORZA CENTRIFUGA FUERZA CENTRIFUGA CENTRIPETAL FORCE FORCE CENTRIPETE ZENTRIPETALKRAFT FORZA CENTRIPETA FUERZA CENTRIPETA cepheid variable stars etoiles variables delta cephee Delta Cephei-Veraenderliche stelle variabili cefeidi estrellas variables cefeidas CEPHEIDS CEPHEIDE CEPHEIDEN CEFEIDI CEFEIDAS CERENKOV COUNTERS COMPTEUR CERENKOV CERENKOV-ZAEHLER CONTATORI CERENKOV CONTADORES DE CERENKOV cerenkov effect effet cerenkov Cerenkov-Effekt effetto cerenkov efecto cerenkov CERENKOV RADIATION RAYONNEMENT CERENKOV CERENKOV-STRAHLUNG RADIAZIONE CERENKOV RADIACION DE CERENKOV cesium clocks horloge au cesium Caesium-Uhren orologi al cesio relojes de cesio CH CH CH CH CH CH STARS ETOILE CH CH-STERNE STELLE CH ESTRELLAS CH CHANDLER WOBBLE TOURBILLON DE CHANDLER CHANDLER-SCHWANKUNG OSCILLAZIONE DI CHANDLER BAMBOLEO DE CHANDLER CHANDRASEKHAR LIMIT LIMITE DE CHANDRASEKHAR CHANDRASEKHAR-GRENZE LIMITE DI CHANDRASEKHAR LIMITE DE CHANDRASEKHAR CHANDRASEKHAR SCHONBERG LIMIT LIMITE DE CHANDRASEKHAR SCHONBERG CHANDRASEKHAR-SCHOENBERG-GRENZE LIMITE DI CHANDRASEKHAR SCHONBERG LIMITE DE CHANDRASEKHAR SCHONBERG CHARGE COUPLED DEVICES DISPOSITIF A COUPLAGE DE CHARGES LADUNGSGEKOPPELTE ELEMENTE DISPOSITIVI A ACCOPPIAMENTO DI CARICA DISPOSITIVOS DE CARGA ACOPLADA CHARGE INJECTION DEVICES DISPOSITIF A INJECTION DE CHARGES LADUNGSINJEKTIONS-ELEMENTE DISPOSITIVI A INIEZIONE DI CARICA DISPOSITIVOS DI INYECCION DE CARGA CHARGE TRANSFER DEVICES DISPOSITIF A TRANSFERT DE CHARGES LADUNGSVERSCHIEBUNGS-ELEMENTE DISPOSITIVI A TRASFERIMENTO DI CARICA DISPOSITIVOS DETRANSFERENCIA DE CARGA charged particles particule chargee Geladene Teilchen particelle cariche particulas cargadas charts carte Karten / Schriebe carte cartas chemical abundance abondance chimique Chemische Haeufigkeit abbondanza chimica abundancia quimica CHEMICAL COMPOSITION COMPOSITION CHIMIQUE CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG COMPOSIZIONE CHIMICA COMPOSICION QUIMICA CHEMICAL ELEMENTS ELEMENT CHIMIQUE CHEMISCHE ELEMENTE ELEMENTI CHIMICI ELEMENTOS QUIMICOS CHEMICAL EVOLUTION EVOLUTION CHIMIQUE CHEMISCHE ENTWICKLUNG EVOLUZIONE CHIMICA EVOLUCION QUIMICA CHEMILUMINESCENCE CHIMIELUMINESCENCE CHEMILUMINESZENZ CHEMILUMINESCENZA QUIMIOLUMINISCENCIA CHEMISTRY CHIMIE CHEMIE CHIMICA QUIMICA cherenkov counters compteur tcherenkov Cerenkov-Zaehler contatori cherenkov contadores de cherenkov CHONDRITES CHONDRITE CHONDRITE CONDRITI CONDRITAS CHONDRULES CHONDRULE CHONDRULEN CONDRULI CONDRULOS CHROMATIC ABERRATION ABERRATION CHROMATIQUE FARBFEHLER ABERRAZIONE CROMATICA ABERRACION CROMATICA CHROMOSPHERE CHROMOSPHERE CHROMOSPHAERE CROMOSFERA CROMOSFERA chromospheric eruptions eruption chromospherique Chromosphaerische Eruption eruzioni cromosferiche erupciones cromosfericas chronograph chronographe Chronograph / Zeitschreiber cronografo CRONOGRAFO CHRONOMETERS CHRONOMETRE ZEITGEBER / CHRONOMETER CRONOMETRI CRONOMETROS cid cid cid cid CIRCULAR ORBITS ORBITE CIRCULAIRE KREISBAHNEN ORBITE CIRCOLARI ORBITAS CIRCULARES CIRCULAR POLARIZATION POLARISATION CIRCULAIRE ZIRKULARE POLARISATION POLARIZZAZIONE CIRCOLARE POLARIZACION CIRCULAR CIRCUMPLANETARY MATTER MATIERE CIRCUMPLANETAIRE ZIRKUMPLANETARE MATERIE MATERIA CIRCUMPLANETARIA MATERIA CIRCUMPLANETARIA circumstellar clouds nuage circumstellaire Zirkumstellare Wolken nubi circumstellari nubes circunestelares CIRCUMSTELLAR DISKS DISQUE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE SCHEIBEN DISCHI CIRCUMSTELLARI DISCOS CIRCUNESTELARES CIRCUMSTELLAR DUST POUSSIERE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARER STAUB POLVERE CIRCUMSTELLARE POLVO CIRCUNESTELAR CIRCUMSTELLAR ENVELOPES ENVELOPPE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE HUELLEN INVILUPPI CIRCUMSTELLARI ENVOLTURAS CIRCUMESTELARES CIRCUMSTELLAR GAS GAZ CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARES GAS GAS CIRCUMSTELLARE GAS CIRCUNESTELAR CIRCUMSTELLAR GRAINS GRAIN CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE KRISTALLKOERNER GRANI CIRCUMSTELLARI GRANOS CIRCUNESTELARES CIRCUMSTELLAR MATTER MATIERE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE MATERIE MATERIA CIRCUMSTELLARE MATERIA CIRCUNESTELAR CIRCUMSTELLAR SHELLS ENVELOPPE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE HUELLEN GUSCI CIRCUMSTELLARI CASCARAS CIRCUMESTELARES CIVIL TIME TEMPS CIVIL BUERGERLICHE ZEIT TEMPO CIVILE HORA OFICIAL classical cepheids cepheide classique Klassische Cepheiden cefeidi classiche cefeidas clasicas CLASSIFICATION CLASSIFICATION KLASSIFIKATION CLASSIFICAZIONE CLASIFICACION CLEAN METHODS METHODE DE DECONVOLUTION CLEAN-METHODEN METODI DI PULIZIA METODOS DE DEPURACION CLOCKS HORLOGE UHREN OROLOGI RELOJES CLOSE BINARY STARS BINAIRE SERREE ENGE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE STRETTE ESTRELLAS BINARIAS CERCANAS CLOSE ENCOUNTERS PASSAGE PROCHE ENGE BEGEGNUNGEN INCONTRI RAVVICINATI ENCUENTROS CERCANOS CLOSED UNIVERSE UNIVERS FERME GESCHLOSSENES UNIVERSUM UNIVERSO CHIUSO UNIVERSO CERRADO CLOUDS NUAGE WOLKEN NUBI NUBES clouds of magellan nuage de magellan Magellansche Wolken nubi di magellano Nubes de Magallanes CLUMPING AGREGAT ZUSAMMENBALLUNG / KLUMPENBILDUNG ADDENSAMENTO AGLOMERACION cluster parallax parallaxe d'amas Sternstromparallaxe parallasse d'ammasso paralaje de cumulo CLUSTER ROTATION ROTATION D'AMAS HAUFEN-ROTATION ROTAZIONE D'AMMASSO ROTACION DE CUMULOS cluster type variable stars etoile variable d'amas Haufenveraenderliche stelle variabili d'ammasso estrellas variables tipo cumulo CLUSTERING CONDENSATION EN AMAS HAEUFUNG / HAUFENBILDUNG CLUSTERING ACUMULACION CLUSTERS AMAS HAUFEN AMMASSI CUMULOS CLUSTERS OF GALAXIES AMAS DE GALAXIES GALAXIENHAUFEN AMMASSI DI GALASSIE CUMULOS DE GALAXIAS clusters of stars amas d'etoiles Sternhaufen ammassi di stelle cumulos de estrellas cn CN cn cn cn CN STARS ETOILE A CN CN-STERNE STELLE CN ESTRELLAS CN cno CNO cno cno cno CNO ANOMALIES ANOMALIE EN CNO CNO-ANOMALIEN ANOMALIE DEL CNO ANOMALIAS CNO cno cycle cycle CNO CNO-Zyklus ciclo cno ciclo de cno co co co co co COATINGS TRAITEMENT DE SURFACE BESCHICHTUNGEN RIVESTIMENTI REVESTIMIENTOS cobalt stars etoile a cobalt Kobalt-Sterne stelle al cobalto estrellas de cobalto COCOON STARS ETOILE A COCON KOKONSTERNE / HUELLENSTERNE stelle a bozzolo ESTRELLAS CAPULLO COELOSTATS COELOSTAT COELOSTATEN CELOSTATI CELOSTATO COHERENCE COHERENCE KOHAERENZ COERENZA COHERENCIA COLD DARK MATTER MATIERE NOIRE FROIDE KALTE DUNKLE MATERIE MATERIA OSCURA FREDDA MATERIA FRIA OBSCURA COLLAPSE EFFONDREMENT KOLLAPS / ZUSAMMENBRUCH COLLASSO COLAPSO collapsed objects objet effondre kollabierte Objekte oggetti collassati objetos colapsados COLLAPSED STARS ETOILE EFFONDREE KOLLABIERTE STERNE STELLE COLLASSATE ESTRELLAS COLAPSADAS COLLAPSING CLOUDS NUAGE S'EFFONDREMENT KOLLABIERENDE WOLKEN NUBI COLLASSANTI NUBES COLAPSANTES collapsing stars etoile s'effondrant kollabierende Sterne stelle collassanti estrellas colapsantes COLLIMATION COLLIMATION KOLLIMATION COLLIMAZIONE COLIMACION COLLIMATORS COLLIMATEUR KOLLIMATOREN COLLIMATORI COLIMADORES COLLISION BROADENING ELARGISSEMENT PAR COLLISION STOSSVERBREITERUNG ALLARGAMENTO PER COLLISIONE ENSANCHAMIENTO POR COLISION COLLISION PROCESSES PROCESSUS DE COLLISION STOSSPROZESSE PROCESSI COLLISIONALI PROCESOS DE COLISION COLLISION SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE DE COLLISION STOSSPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA COLLISIONALE ESPECTROSCOPIA DE COLISION COLLISION STRENGTHS FORCE COLLISIONNELLE STOSSTAERKE FORZE COLLISIONALI FUERZAS COLISIONALES COLLISIONAL EXCITATION EXCITATION COLLISIONNELLE STOSSANREGUNG ECCITAZIONE COLLISIONALE EXCITACION COLISIONAL COLLISIONAL PLASMAS PLASMA COLLISIONNEL STOSSPLASMEN PLASMI COLLISIONALI PLASMAS COLISIONALES COLLISIONS COLLISION ZUSAMMENSTOESSE COLLISIONI COLISIONES COLOR COULEUR FARBE COLORE COLOR COLOR EQUATION EQUATION DE COULEUR FARBGLEICHUNG EQUAZIONE DEL COLORE ECUACION DEL COLOR COLOR EXCESSES EXCES DE COULEUR FARBEXZESSE ECCESSI DI COLORE EXCESOS DE COLOR color filters filtre colore Farbfilter filtri colorati; UF filtri di luce filtros de color COLOR INDICES INDICE DE COULEUR FARBINDIZES INDICI DI COLORE INDICES DE COLOR COLOR LUMINOSITY RELATION RELATION COULEUR-LUMINOSITE FARBE-LEUCHTKRAFT-BEZIEHUNG RELAZIONE COLORE LUMINOSITA RELACION COLOR LUMINOSIDAD COLOR MAGNITUDE RELATION RELATION COULEUR-MAGNITUDE FARBE-HELLIGKEITS-BEZIEHUNG RELAZIONE COLORE MAGNITUDINE RELACION COLOR MAGNITUD COLOR PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHIE EN COULEURS FARBPHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA A COLORI FOTOGRAFIA EN COLOR COLOR REDSHIFT RELATION RELATION COULEUR-DECALAGE VERS LA ROUGE FARBE-ROTVERSCHIEBUNGS-BEZIEHUNG RELAZIONE COLORE REDSHIFT RELACION COLOR CORRIMIENTO AL ROJO COLOR VISION VISION DES COULEURS FARBENSEHEN VISIONE DEI COLORI VISION EN COLOR COLORIMETRY COLORIMETRIE KOLORIMETRIE COLORIMETRIA COLORIMETRIA COMA COMA [aberration] KOMA COMA COMA COMAS QUEUE [comete] KOMAS CHIOME COMAS COMETS COMETE KOMETEN COMETE COMETAS COMPACT GALAXIES GALAXIE COMPACTE KOMPAKTE GALAXIEN GALASSIE COMPATTE GALAXIAS COMPACTAS COMPACT H II REGIONS REGION H II COMPACTE KOMPAKTE HII-REGIONEN REGIONI H II COMPATTE REGIONES H II COMPACTAS COMPACT NEBULAE NEBULEUSE COMPACTE KOMPAKTE NEBEL NEBULOSE COMPATTE NEBULOSAS COMPACTAS COMPACT NUCLEI NOYAU COMPACT KOMPAKTE KERNE NUCLEI COMPATTI NUCLEOS COMPACTOS COMPACT OBJECTS OBJET COMPACT KOMPAKTE OBJEKTE OGGETTI COMPATTI OBJETOS COMPACTOS COMPACT SOURCES SOURCE COMPACTE KOMPAKTE QUELLEN SORGENTI COMPATTE FUENTES COMPACTAS COMPANION GALAXIES GALAXIE COMPAGNON BEGLEITER-GALAXIEN GALASSIE COMPAGNE GALAXIAS COMPAN*ERAS COMPANION STARS ETOILE COMPAGNON BEGLEITER-STERNE STELLE COMPAGNE ESTRELLAS COMPAN*ERAS COMPARISON COMPARAISON VERGLEICH PARAGONE COMPARACION COMPARISON STARS ETOILE DE COMPARAISON VERGLEICHSSTERNE STELLE DI CONFRONTO ESTRELLAS DE COMPARACION COMPONENTS COMPOSANTE KOMPONENTEN COMPONENTI COMPONENTES COMPOSITE PARTICLES PARTICULE COMPOSITE ZUSAMMENGESETZTE TEILCHEN PARTICELLE COMPOSITE PARTICULAS COMPUESTAS COMPOSITION COMPOSITION ZUSAMMENSETZUNG COMPOSIZIONE COMPOSICION COMPTON EFFECT EFFET COMPTON COMPTON-EFFEKT EFFETTO COMPTON EFECTO COMPTON COMPTON SCATTERING DIFFUSION COMPTON COMPTON-STREUUNG DIFFUSIONE COMPTON DISPERSION COMPTON COMPUTER APPLICATIONS APPLICATION POUR ORDINATEUR RECHNERANWENDUNGEN APPLICAZIONI A CALCOLATORE APLICACIONES DE LA COMPUTADORA COMPUTER MODELS MODELE CALCULE PAR ORDINATEUR COMPUTERMODELLE MODELLI A CALCOLATORE MODELOS EN COMPUTADORA COMPUTER PROGRAMS PROGRAMME POUR ORDINATEUR COMPUTERPROGRAMME PROGRAMMI PER CALCOLATORE PROGRAMAS PARA COMPUTADORA COMPUTER SIMULATIONS SIMULATION PAR ORDINATEUR COMPUTERSIMULATIONEN SIMULAZIONI A CALCOLATORE SIMULACIONES EN COMPUTADORA computerized simulations simulation par ordinateur Numerische Simulationen simulazioni computerizzate simulaciones computorizadas COMPUTERS ORDINATEUR COMPUTER / RECHNER CALCOLATORI COMPUTADORAS COMPUTING CALCUL RECHNEN CALCOLARE COMPUTACION CONDENSATION CONDENSATION KONDENSATION CONDENSAZIONE CONDENSACION CONDUCTION CONDUCTION LEITUNG CONDUZIONE CONDUCCION CONJUNCTION CONJONCTION KONJUNKTION CONGIUNZIONE CONJUNCION CONSTANTS CONSTANTE KONSTANTEN COSTANTI CONSTANTES CONSTELLATIONS CONSTELLATION STERNBILD COSTELLAZIONI CONSTELACIONES CONTACT BINARY STARS ETOILES BINAIRES EN CONTACT KONTAKT-DOPPELSTERNE STELLE DOPPIE A CONTATTO ESTRELLAS BINARIAS DE CONTACTO CONTENT OF GALAXIES CONTENU DES GALAXIES GALAXIENGEHALT CONTENUTO DELLE GALASSIE CONTENIDO DE LAS GALAXIAS CONTINENTAL DRIFT DERIVE DES CONTINENTS KONTINENTALDRIFT DERIVA DEI CONTINENTI DERIVA CONTINENTAL CONTINENTS CONTINENT KONTINENTE CONTINENTI CONTINENTES CONTINUA CONTINU KONTINUA CONTINUI CONTINUO CONTINUOUS SPECTRA SPECTRE CONTINU KONTINUIERLICHE SPEKTREN SPETTRI CONTINUI ESPECTROS CONTINUOS CONTINUUM RADIATION RAYONNEMENT CONTINU KONTINUUMSTRAHLUNG RADIAZIONE DEL CONTINUO RADIACION DEL CONTINUO CONTOUR MAPS CARTE DES COURBES DE NIVEAU KONTUR [LINIEN] KARTEN CARTE DELLE CURVE DI LIVELLO MAPAS DE CONTORNO CONTRACTION CONTRACTION KONTRAKTION CONTRAZIONE CONTRACCION CONTRAST CONTRASTE KONTRAST CONTRASTO CONTRASTE CONTROL SYSTEMS SYSTEME DE CONTROLE STEUERSYSTEME / KONTROLLSYSTEME SISTEMI DI CONTROLLO SISTEMAS DE CONTROL CONVECTION CONVECTION KONVEKTION / STROEMUNG CONVEZIONE CONVECCION CONVECTIVE ENVELOPES ENVELOPPE CONVECTIVE KONVEKTIONSHUELLEN INVILUPPI CONVETTIVI ENVOLTURAS CONVECTIVAS CONVECTIVE SHELLS COUCHE CONVECTIVE KONVEKTIONSSCHALEN GUSCI CONVETTIVI CASCARAS CONVECTIVAS CONVECTIVE ZONES ZONE CONVECTIVE KONVEKTIONSZONEN ZONE CONVETTIVE ZONAS CONVECTIVAS cool dwarf stars etoile naine froide kuehle Zwergsterne stelle nane fredde ESTRELLAS ENANAS FRIAS cool giant stars etoile geante froide kuehle Riesensterne stelle giganti fredde ESTRELLAS GIGANTES FRIAS cool stars etoile froide kuehle Sterne stelle fredde ESTRELLAS FRIAS cool subdwarf stars etoile sous naine froide kuehle Unterzwerge stelle subnane fredde ESTRELLAS SUBENANAS FRIAS cool supergiant stars etoile supergeante froide kuehle UEberriesen stelle supergiganti fredde estrellas supergigantes frias COOLING REFROIDISSEMENT KUEHLUNG RAFFREDDAMENTO ENFRIAMIENTO COOLING FLOWS COURANT DE REFROIDISSEMENT ABKUEHLUNGSSTROEMUNGEN FLUSSI DI RAFFREDDAMENTO FLUJOS DE ENFRIAMIENTO COORDINATE SYSTEMS SYSTEME DE COORDONNEES KOORDINATENSYSTEME SISTEMI DI COORDINATE SISTEMAS DE COORDENADAS CORES NOYAU / COEUR KERNE NOCCIOLI NUCLEOS CORONAGRAPHS CORONOGRAPHE KORONOGRAPHEN CORONOGRAFI CORONOGRAFOS CORONAL HOLES TROU CORONAL KORONALLOECHER BUCHI CORONALI AGUJEROS DE LA CORONA CORONAL LINES RAIE CORONALE KORONALLINIEN RIGHE CORONALI LINEAS DE LA CORONA CORONAL LOOPS ARCHE CORONALE KORONA-BOEGEN ANELLI CORONALI PROTUBERANCIAS CORONALES CORONAL MASS EJECTIONS EJECTION DE MASSE CORONALE KORONAMATERIEAUSBRUECHE EIEZIONI CORONALI DI MASSA EYECCIONES DE MASA DE LA CORONA CORONAL PLUMES PLUMES CORONALES POLARSTRAHLEN SBUFFI CORONALI PLUMAS CORONALES CORONAL TRANSIENTS PHENOMENE CORONAL TRANSITOIRE KORONA-TRANSIENTEN TRANSIENTI CORONALI TRANSIENTES CORONALES CORONAS COURONNE KORONEN CORONE CORONAS CORPUSCULAR EMISSIONS EMISSION CORPUSCULAIRE KORPUSKELEMISSIONEN EMISSIONI CORPUSCOLARI EMISIONES CORPUSCULARES correcting lenses lentille correctrice Korrektionslinsen lenti correttive LENTES CORRECTORES CORRECTIONS CORRECTION KORREKTIONEN CORREZIONI CORRECIONES CORRECTOR PLATES LAME CORRECTRICE KORREKTIONSPLATTEN LASTRE DI CORREZIONE PLACAS CORRECTORAS CORRELATION CORRELATION KORRELATION CORRELAZIONE CORRELACION COSMIC COSMIQUE KOSMISCH COSMICO COSMICO COSMIC ABUNDANCE ABONDANCE COSMIQUE KOSMISCHE HAEUFIGKEIT ABBONDANZA COSMICA ABUNDANCIA COSMICA cosmic background radiation rayonnement cosmique primordial Kosmische Hintergrundstrahlung radiazione cosmica di fondo radiacion de fondo cosmico cosmic chemistry chimie cosmique Kosmische Chemie chimica cosmica quimica cosmica cosmic dust poussiere cosmique Kosmischer Staub polvere cosmica POLVO COSMICO COSMIC ELECTRODYNAMICS ELECTRODYNAMIQUE COSMIQUE KOSMISCHE ELEKTRODYNAMIK ELETTRODINAMICA COSMICA ELECTRODINAMICA COSMICA cosmic gamma ray bursts sursaut gamma cosmique Kosmische Gammastrahlenausbrueche burst di raggi gamma cosmici estallidos de rayos gamma cosmicos COSMIC NOISE BRUIT COSMIQUE KOSMISCHES RAUSCHEN RUMORE COSMICO RUIDO COSMICO cosmic plasmas plasma cosmique Kosmische Plasmen plasmi cosmici plasmas cosmicos cosmic radiation rayonnement cosmique Kosmische Strahlung radiazione cosmica radiacion cosmica COSMIC RAY ASTRONOMY ASTRONOMIE DES RAYONS COSMIQUES KOSMISCHE STRAHLUNGSASTRONOMIE ASTRONOMIA DEI RAGGI COSMICI ASTRONOMIA DE RAYOS COSMICOS COSMIC RAY SHOWERS PLUIE DE RAYONS COSMIQUES KOSMISCHER STRAHLENSCHAUER SCIAMI COSMICI LLUVIAS DE RAYOS COSMICOS COSMIC RAY SOURCES SOURCE DE RAYONS COSMIQUES HOEHENSTRAHLUNGSQUELLEN SORGENTI DI RAGGI COSMICI FUENTES DE RAYOS COSMICOS COSMIC RAYS RAYONS COSMIQUES KOSMISCHE STRAHLUNG RAGGI COSMICI RAYOS COSMICOS COSMIC STRINGS CORDE COSMIQUE KOSMISCHE STRINGS STRINGHE COSMICHE HEBRAS COSMICAS COSMIC YEAR ANNEE COSMIQUE KOSMISCHES JAHR ANNO COSMICO ano cosmico cosmobiology cosmobiologie Kosmobiologie cosmobiologia cosmobiologia COSMOCHEMISTRY COSMOCHIMIE KOSMOCHEMIE COSMOCHIMICA COSMOQUIMICA COSMOGONY COSMOGONIE KOSMOGONIE COSMOGONIA COSMOGONIA COSMOLOGICAL CONSTANT CONSTANTE COSMOLOGIQUE KOSMOLOGISCHE KONSTANTE COSTANTE COSMOLOGICA CONSTANTE COSMOLOGICA COSMOLOGICAL DISTANCE SCALE ECHELLE DE DISTANCE COSMOLOGIQUE KOSMOLOGISCHER ENTFERNUNGSMASSTAB SCALA DELLE DISTANZE COSMOLOGICHE ESCALA DE DISTANCIA COSMOLOGICA COSMOLOGICAL MODELS MODELE COSMOLOGIQUE KOSMOLOGISCHE MODELLE MODELLI COSMOLOGICI MODELOS COSMOLOGICOS COSMOLOGY COSMOLOGIE KOSMOLOGIE COSMOLOGIA COSMOLOGIA cosmos cosmos Kosmos cosmo cosmos COUDE FOCUS FOYER COUDE COUDE-BRENNPUNKT FUOCO COUDE FOCO COUDE COUDE SPECTRA SPECTRE OBTENU AU FOYER COUDE COUDE-SPEKTREN SPETTRI COUDE ESPECTROS COUDE COUDE SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE AU FOYER COUDE COUDE-SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI COUDE ESPECTROGRAFOS COUDE counterglow gegenschein Gegenschein controluminescenza anticrepusculo COUNTERS COMPTEUR ZAEHLER CONTATORI CONTADORES COUNTING COMPTAGE ZAEHLUNG CONTEGGI CONTEO counts impulsions Zaehlereignisse conteggi conteos COUPLING COUPLAGE KOPPLUNG ACCOPPIAMENTO ACOPLAMIENTO CRATERS CRATERE KRATER CRATERI CRATERES CROSS CORRELATION CORRELATION CROISEE KREUZ-KORRELATION CORRELAZIONE INCROCIATA CORRELACION CRUZADA CRUST CROUTE KRUSTE CROSTA CORTEZA CRUSTAL DYNAMICS DYNAMIQUE DE LA CROUTE DYNAMIK DER ERDKRUSTE DINAMICA CROSTALE DINAMICA DE LA CORTEZA CRYOGENICS CRYOGENIE KRYOGENIK / KAELTETECHNIK CRIOGENIA CRIOGENIA CRYOSTATS CRYOSTAT KRYOSTATEN CRIOSTATI CRIOSTATOS cs stars etoile cs cs-Sterne stelle cs estrellas cs ctd ctd ctd ctd ctd CURRENT SHEETS FEUILLET DE COURANT STROMFLAECHEN STRATI DI CORRENTE ESTRATOS DE CORRIENTE CURRENTS COURANT STROEME CORRENTI CORRIENTES curvature of field courbure de champ Kruemmuny des Feldes curvatura di campo curvatura de campo CURVATURE OF SPACE TIME COURBURE DE L'ESPACE TEMPS RAUM-ZEIT-KRUEMMUNG CURVATURA DELLO SPAZIO TEMPO CURVATURA DEL ESPACIO TIEMPO CURVES OF GROWTH COURBE DE CROISSANCE WACHSTUMSKURVEN CURVE DI CRESCITA CURVAS DE CRECIMIENTO CYANOACETYLENE CYANOACETYLENE ZYANAZETYLEN CIANOACETILENE CIANOACETILENO CYANODIACETYLENE CYANODIACETYLENE ZYANDIAZETYLEN CIANODIACETILENE CIANODIACETILENO CYANOGEN CYANOGENE ZYAN CIANOGENO CIANOGENO CYANOGEN LINES RAIE DU CYANOGENE ZYANLINIEN RIGHE DEL CIANOGENO LINEAS DE CIANOGENO CYANOPOLYYNES CYANOPOLYYNE ZYAN ...... ? CIANOPOLIINI CYCLE CYCLE ZYKLUS CICLO ciclo CYCLOTRON RADIATION RAYONNEMENT CYCLOTRON ZYKLOTRONSTRAHLUNG RADIAZIONE DI CICLOTRONE RADIACION DE CICLOTRON D GALAXIES GALAXIE D D-GALAXIEN GALASSIE D GALAXIAS D D LAYER COUCHE D D-SCHICHT STRATO D CAPA D D LINES RAIE D D-LINIEN RIGHE D LINEAS D d region region d d-Zone regione d region d da stars etoile da DA-Sterne stelle da estrellas da DAMPING CONSTANTS CONSTANTE D'AMORTISSEMENT DAEMPFUNGSKONSTANTEN COSTANTI DI SMORZAMENTO CONSTANTES DE AMORTIGUACION DANJON ASTROLABES ASTROLABE DE DANJON DANJON-ASTROLABIUM ASTROLABI DANJON ASTROLABIOS DANJON DARK ADAPTION ADAPTATION A L'OBSCURITE DUNKELADAPTION ADATTAMENTO ALL'OSCURITA ADAPTACION A LA OBSCURIDAD DARK CLOUDS NUAGE SOMBRE DUNKLEWOLKEN NUBI OSCURE NUBES OBSCURAS dark current courant d'obscurite Dunkelstrom corrente oscura corriente obscura DARK MATTER MATIERE NOIRE DUNKLE MATERIE MATERIA OSCURA MATERIA OBSCURA DARK NEBULAE NEBULEUSE OBSCURE DUNKLE NEBEL NEBULOSE OSCURE NEBULOSAS OBSCURAS DARKNESS OBSCURITE DUNKELHEIT OSCURITA OBSCURIDAD DARKROOMS CHAMBRE NOIRE DUNKELKAMMERN CAMERE OSCURE CUARTOS OBSCUROS DATA ACQUISITION ACQUISITION DE DONNEES DATENERFASSUNG ACQUISIZIONE DATI ADQUISICION DE DATOS DATA ANALYSIS ANALYSE DES DONNEES DATENANALYSE ANALISI DEI DATI analisis de datos DATA BASES BASE DE DONNEES DATENBANKEN BANCHE DATI BANCOS DE DATOS DATA CENTERS CENTRE DE DONNEES DATENZENTREN CENTRI DATI CENTROS DE DATOS DATA PROCESSING TRAITEMENT DE DONNEES DATENVERARBEITUNG ELABORAZIONE DATI PROCESAMIENTO DE DATOS DATA REDUCTION REDUCTION DE DONNEES DATENREDUKTION RIDUZIONE DATI REDUCCION DE DATOS DATA RETRIEVAL EXTRACTION DE DONNEES DATENABRUF REPERIMENTO DATI RECUPERACION DE DATOS DATA STORAGE STOCKAGE DE DONNEES DATENSPEICHERUNG ARCHIVIAZIONE DATI ALMACENAMIENTO DE DATOS dayglow lueur atmospherique diurne Taghimmelleuchten chiarore diurno resplandor diurno DDO PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DU DDO DDO-PHTOMETRIE FOTOMETRIA DDO FOTOMETRIA DDO DE SITTER UNIVERSE MODELE DE DE SITTER DE SITTER-UNIVERSUM MODELLO DI DE SITTER MODELO DE DE SITTER debris debris UEberrest detriti DESECHOS DECAY [OSCILLATIONS] DECROISSANCE [OSCILLATION] ABKLINGEN SMORZAMENTO [OSCILLAZIONI] AMORTIGUAMIENTO [OSCILACIONES] DECAY [RADIOACTIVE] DESINTEGRATION [RADIOACTIVITE] ZERFALL DECADIMENTO [RADIOATTIVO] DECAIMIENTO [RADIOACTIVO] DECELERATION DECELERATION VERZOEGERUNG DECELERAZIONE DESACELERACION DECELERATION PARAMETER PARAMETRE DE DECELERATION VERZOEGERUNGSPARAMETER PARAMETRO DI DECELERAZIONE PARAMETRO DE DESACELERACION DECLINATION DECLINAISON DEKLINATION DECLINAZIONE DECLINACION DECONVOLUTION DECONVOLUTION DEKONVOLUTION / ENTFALTUNG DECONVOLUZIONE DECONVOLUCION DEFECTS DEFAUT FEHLER / DEFEKTE DIFETTI DEFECTOS DEFORMATION DEFORMATION DEFORMATION / VERFORMUNG DEFORMAZIONE DEFORMACION DEGENERATE DWARF STARS ETOILE NAINE DEGENEREE ENTARTETE ZWERGSTERNE STELLE NANE DEGENERI ESTRELLAS ENANAS DEGENERADAS DEGENERATE MATTER MATIERE DEGENEREE ENTARTETE MATERIE MATERIA DEGENERE MATERIA DEGENERADA DEGENERATE STARS ETOILE DEGENEREE ENTARTETE STERNE STELLE DEGENERI ESTRELLAS DEGENERADAS delta cephei stars etoiles delta cephei Delta Cephei-Sterne stelle delta cephei estrellas delta cephei DELTA DELPHINI STARS ETOILES DELTA DELPHINI DELTA DELPHINI-STERNE STELLE DELTA DELPHINI ESTRELLAS DELTA DELPHINI DELTA SCUTI STARS ETOILES DELTA SCUTI DELTA SCUTI-STERNE STELLE DELTA SCUTI ESTRELLAS DELTA SCUTI DENSE CLOUDS NUAGE DENSE DICHTE WOLKEN NUBI DENSE NUBES DENSAS DENSE MATTER MATIERE DENSE DICHTE MATERIE MATERIA DENSA MATERIA DENSA DENSITOMETERS DENSITOMETRE DENSITOMETER DENSITOMETRI DENSITOMETROS DENSITOMETRY DENSITOMETRIE DENSITOMETRIE DENSITOMETRIA DENSITOMETRIA DENSITY DENSITE DICHTE DENSITA DENSIDAD DENSITY BOUNDED LIMITE EN DENSITE DICHTEBEGRENZT LIMITATO IN DENSITA LIMITADO POR DENSIDAD DENSITY DISTRIBUTION DISTRIBUTION DE LA DENSITE DICHTEVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DI DENSITA DISTRIBUCION DE DENSIDAD DENSITY FLUCTUATIONS FLUCTUATION DE LA DENSITE DICHTESCHWANKUNGEN FLUTTUAZIONI DI DENSITA FLUCTUACIONES DE DENSIDAD DENSITY PERTURBATION PERTURBATION DE LA DENSITE DICHTESTOERUNG PERTURBAZIONE DI DENSITA PERTURBACION DE DENSIDAD DENSITY VARIATIONS VARIATION DE LA DENSITE DICHTEAENDERUNGEN VARIAZIONI DI DENSITA VARIACIONES DE DENSIDAD DENSITY WAVE MODEL MODELE D'ONDE DE DENSITE DICHTEWELLENMODELL MODELLO DELLE ONDE DI DENSITA MODELO DE ONDAS DE DENSIDAD descending nodes noeud descendant Absteigende Knoten nodi discendenti nodos descendentes DESIGN CONCEPTION DESIGN / ENTWURF PROGETTAZIONE DISENO DESTRUCTION DESTRUCTION VERNICHTUNG / ZERSTOERUNG DISTRUZIONE DESTRUCCION DETACHED BINARY STARS BINAIRES SEPAREES GETRENNTE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE SEPARATE ESTRELLAS BINARIAS SEPARADAS DETECTION DETECTION NACHWEIS RIVELAZIONE DETECCION DETECTOR ARRAYS RESEAU DE DETECTEURS DETEKTOR-ARRAYS DISPOSITIVI DI RIVELAZIONE ORDENAMIENTO DE DETECTORES DETECTORS DETECTEUR / RECEPTEUR DETEKTOREN RIVELATORI DETECTORES DETERMINATION DETERMINATION BESTIMMUNG DETERMINAZIONE determinacion DEUTERIUM DEUTERIUM SCHWERER WASSERSTOFF / DEUTERIUM DEUTERIO DEUTERIO DIAGRAMS DIAGRAMME DIAGRAMME DIAGRAMMI DIAGRAMAS DIAMETERS DIAMETRE DURCHMESSER DIAMETRI DIAMETROS DIAMOND RING EFFECT EFFET BAGUE DE DIAMANT DIAMANTRING-EFFEKT EFFETTO DELL'ANELLO DI DIAMANTI EFECTO DE ANILLO DE DIAMANTE DICHROIC MIRRORS MIROIR DICHROIQUE DICHROITISCHE SPIEGEL FILTRI DICROICI ESPEJOS DICROICOS DICKE RADIOMETERS RADIOMETRE DE DICKE DICKE-RADIOMETER RADIOMETRI DI DICKE RADIOMETROS DICKE DIFFERENTIAL EQUATIONS EQUATION DIFFERENTIELLE DIFFERENTIALGLEICHUNGEN EQUAZIONI DIFFERENZIALI ECUACIONES DIFERENCIALES DIFFERENTIAL ROTATION ROTATION DIFFERENTIELLE DIFFERENTIELLE ROTATION ROTAZIONE DIFFERENZIALE ROTACION DIFERENCIAL DIFFRACTION DIFFRACTION BEUGUNG DIFFRAZIONE DIFRACCION DIFFRACTION GRATINGS RESEAU DE DIFFRACTION BEUGUNGSGITTER RETICOLI DI DIFFRAZIONE RETICULOS DE DIFRACCION DIFFRACTION PATTERNS FIGURE DE DIFFRACTION BEUGUNGSMUSTER FIGURE DI DIFFRAZIONE FIGURAS DE DIFRACCION DIFFUSE NEBULAE NEBULEUSE DIFFUSE DIFFUSE NEBEL NEBULOSE DIFFUSE NEBULOSAS DIFUSAS DIFFUSE RADIATION RAYONNEMENT DIFFUS DIFFUSE STRAHLUNG RADIAZIONE DIFFUSA RADIACION DIFUSA DIFFUSION DIFFUSION DIFFUSION DIFFUSIONE DIFUSION DIGITAL IMAGES IMAGE NUMERIQUE DIGITALBILDER IMMAGINI DIGITALI IMAGENES DIGITALES DIGITAL RECORDERS ENREGISTREUR NUMERISE DIGITALREGISTRIERGERAETE / REKORDER REGISTRATORI DIGITALI REGISTRADORES DIGITALES DIMENSIONS DIMENSION DIMENSIONEN DIMENSIONI DIMENSIONES DIODE ARRAYS RESEAU DE DIODES DIODEN-ARRAYS SCHIERE DI DIODI RED DE DIODOS DIODES DIODE DIODEN DIODI DIODOS DIOPTRIC SYSTEMS SYSTEME DIOPTRIQUE DIOPTRISCHE SYSTEME / LINSENSYSTEME SISTEMI DIOTTRICI SISTEMAS DIOPTRICOS DIPOLE ANTENNAS ANTENNE DIPOLE DIPOLANTENNEN ANTENNE A DIPOLO ANTENAS DIPOLARES DIPOLES DIPOLE DIPOLE DIPOLI DIPOLOS DIRAC COSMOLOGY COSMOLOGIE DE DIRAC DIRAC-KOSMOLOGIE COSMOLOGIA DI DIRAC COSMOLOGIA DE DIRAC DIRECTIONAL ANTENNAS ANTENNE DIRECTIONNELLE RICHTANTENNEN ANTENNE DIRETTIVE ANTENAS DIRECCIONALES DIRTY SNOWBALL THEORY THEORIE DE LA BOULE DE NEIGE SALE THEORIE DES SCHMUTZIGEN SCHNEEBALLS MODELLO A GHIACCIO SPORCO TEORIA DE LA BOLA DE NIEVE SUCIA DISCOLORATION DECOLORATION ENTFAERBUNG DISCOLORAZIONE DECOLORACION DISCOVERIES DECOUVERTE ENTDECKUNGEN SCOPERTE DESCUBRIMIENTOS DISCRETE RADIO SOURCES RADIOSOURCE DISCRETE DISKRETE RADIOQUELLEN RADIOSORGENTI DISCRETE RADIOFUENTES DISCRETAS DISH ANTENNAS PARABOLOIDE PARABOLANTENNEN RIFLETTORI PARABOLICI ANTENAS DE DISCO DISINTEGRATION DESINTEGRATION ZERFALL DISINTEGRAZIONE DESINTEGRACION DISK GALAXIES GALAXIE A DISQUE SCHEIBENGALAXIEN GALASSIE A DISCO GALAXIAS DE DISCO DISK POPULATION POPULATION DU DISQUE SCHEIBENPOPULATION POPOLAZIONE DI DISCO POBLACION DE DISCO DISK STARS ETOILE DU DISQUE SCHEIBENSTERNE STELLE DI DISCO ESTRELLAS DE DISCO DISKS DISQUE SCHEIBEN DISCHI DISCOS DISPERSION DISPERSION DISPERSION / ZERSTREUUNG DISPERSIONE DISPERSION DISRUPTION FRAGMENTATION ZERPLATZEN / ZERREISSEN DISGREGAZIONE RUPTURE/DISGREGACION DISSIPATION DISSIPATION DISSIPATION DISSIPAZIONE DISIPACION DISTANCE DISTANCE ENTFERNUNG DISTANZA DISTANCIA DISTANCE INDICATORS INDICATEUR DE DISTANCE ENTFERNUNGSINDIKATOREN INDICATORI DI DISTANZA INDICADORES DE DISTANCIA DISTANCE MEASUREMENT MESURE DE DISTANCE ENTFERNUNGSBESTIMMUNG DETERMINAZIONE DELLA DISTANZA MEDICION DE DISTANCIA DISTANCE MODULUS MODULE DE DISTANCE ENTFERNUNGSMODUL MODULO DI DISTANZA MODULO DE DISTANCIA DISTANCE SCALE ECHELLE DE DISTANCE ENTFERNUNGSSKALA SCALA DELLE DISTANZE ESCALA DE DISTANCIA DISTORTION DISTORSION VERZERRUNG DISTORSIONE DISTORSION DISTRIBUTION FUNCTION FONCTION DE DISTRIBUTION VERTEILUNGSFUNKTION FUNZIONE DI DISTRIBUZIONE FUNCION DE DISTRIBUCION DISTRIBUTION IN SPACE DISTRIBUTION DANS L'ESPACE VERTEILUNG IM RAUM DISTRIBUZIONE NELLO SPAZIO DISTRIBUCION EN EL ESPACIO DIURNAL PARALLAX PARALLAXE DIURNE TAEGLICHE PARALLAXE PARALLASSE DIURNA PARALAJE DIURNA DIURNAL PHENOMENA PHENOMENE DIURNE TAEGLICH WIEDERKEHRENDE PHAENOMENE FENOMENI DIURNI FENOMENO DIURNO DIURNAL VARIATIONS VARIATION DIURNE TAEGLICHE VERAENDERUNGEN VARIAZIONI DIURNE VARIACIONES DIURNAS DOME SEEING TURBULENCE INDUITE PAR LA COUPOLE VON DER KUPPEL VERURSACHTES SEEING SEEING DI CUPOLA TURBULENCIA DE CUPOLA DOMES COUPOLE KUPPELN CUPOLE CUPULAS DOPPLER BROADENING ELARGISSEMENT PAR EFFET DOPPLER DOPPLER-VERBREITERUNG ALLARGAMENTO DOPPLER ENSANCHAMIENTO DOPPLER DOPPLER EFFECT EFFET DOPPLER FIZEAU DOPPLER-EFFEKT EFFETTO DOPPLER EFECTO DOPPLER DOUBLE GALAXIES GALAXIE DOUBLE DOPPELGALAXIEN GALASSIE DOPPIE GALAXIAS DOBLES DOUBLE MODE CEPHEIDS CEPHEIDE A DEUX MODE DOPPELMODE-CEPHEIDEN CEFEIDI BIMODALI CEFEIDAS DE MODO DOBLE DOUBLE MODE PULSATION PULSATION A DEUX MODE DOPPELMODE-PULSATION PULSAZIONI BIMODALI PULSACION DE MODO DOBLE DOUBLE MODE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE A DEUX MODE DOPPELMODE-VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI BIMODALI ESTRELLAS VARIABLES DE MODO DOBLE DOUBLE QUASARS QUASAR DOUBLE DOPPELQUASARE QUASAR DOPPIE CUASARES DOBLES double stars etoile double Doppelsterne stelle doppie estrellas dobles DQ HERCULIS STARS ETOILES DQ HERCULIS DQ HERCULIS STERNE STELLE DQ HERCULIS ESTRELLAS DQ HERCULIS DREDGE UP BRASSAGE NACH OBEN SCHWEMMEN DREDGE UP DRAGAR DRIFT SCANS ENREGISTREMENT A DERIVE DRIFT SCANS ? SCANSIONI CONTINUE BARRIDOS EN SEGUIMIENTO DRIFT WAVES ONDE DE DERIVE DRIFTWELLEN ONDE DI DERIVA ONDAS DE DERIVA DRIVES ENTRAINEMENT LAUFWERKE / ANTREIB ? GUIDE MANDOS DUST POUSSIERE STAUB POLVERE POLVO DUST CLOUDS NUAGE DE POUSSIERE STAUBWOLKEN NUBI DI POLVERE NUBES DE POLVO DUST DETECTORS DETECTEUR DE POUSSIERE STAUBDETEKTOREN RIVELATORI DI POLVERE DETECTORES DE POLVO DUST GRAINS GRAIN DE POUSSIERE STAUBKOERNER GRANI DI POLVERE GRANOS DE POLVO DUST NEBULAE NEBULEUSE DE POUSSIERE STAUBNEBEL NEBULOSE DI POLVERE NEBULOSAS DE POLVO DUST SHELLS COUCHE DE POUSSIERE STAUBHUELLEN GUSCI DI POLVERE CASCARAS DE POLVO DUST STORMS TEMPETE DE POUSSIERE STAUBSTUERME TEMPESTE DI POLVERE TORMENTAS DE POLVO DWARF CEPHEIDS CEPHEIDE NAINE ZWERGCEPHEIDEN CEFEIDI NANE CEFEIDAS ENANAS DWARF GALAXIES GALAXIE NAINE ZWERGGALAXIEN GALASSIE NANE GALAXIAS ENANAS dwarf novas nova naine Zwergnovae stelle novae nane novas enanas DWARF STARS ETOILE NAINE ZWERGSTERNE STELLE NANE ESTRELLAS ENANAS DYNAMICAL EVOLUTION EVOLUTION DYNAMIQUE DYNAMISCHE ENTWICKLUNG EVOLUZIONE DINAMICA EVOLUCION DINAMICA DYNAMICAL FRICTION FRICTION DYNAMIQUE DYNAMISCHE REIBUNG ATTRITO DINAMICO FRICCION DINAMICA DYNAMICAL PARALLAX PARALLAXE DYNAMIQUE DYNAMISCHE PARALLAXE PARALLASSE DINAMICA PARALAJE DINAMICA DYNAMICAL TIME TEMPS DYNAMIQUE DYNAMISCHE ZEIT TEMPO DINAMICO TIEMPO DINAMICO DYNAMICS DYNAMIQUE DYNAMIK DINAMICA DINAMICA DYNAMO THEORY THEORIE DE LA DYNAMO DYNAMO-THEORIE TEORIA DELLA DINAMO TEORIA DEL DINAMO e component composante e e-Komponente componente e componente e E CORONA COURONNE E E-KORONA CORONA E CORONA E e FOLDING TIME TEMPS DE DECLIN EN 1/e exponentielle Abklingzeit TEMPO DI e FOLDING TIEMPO DE RELAJACION EN 1/e E galaxies galaxies E E-Galaxien galassie E galaxias E E LAYER COUCHE E E-SCHICHT STRATO E CAPA E e PROCESS PROCESSUS e e-PROZESS PROCESSO e PROCESO E E region region E E-Region regione E region e E REGIONS REGION E E-REGIONEN REGIONI E REGIONES E early stage stars etoile aux premiers stades Sterne im fruehen Entwicklungsstadium stelle al primo stadio estrellas de primera etapa EARLY TYPE EMISSION STARS ETOILE DES PREMIERS TYPES A EMISSION FRUEHE TYPEN VON EMISSIONSLINIENSTERNEN STELLE AD EMISSIONE DEI PRIMI TIPI ESTRELLAS TEMPRANAS DE EMISION EARLY TYPE GALAXIES GALAXIES DES PREMIERS TYPES FRUEHE TYPEN VON GALAXIEN GALASSIE DEI PRIMI TIPI GALAXIAS TEMPRANAS EARLY TYPE STARS ETOILE DES PREMIERS TYPES FRUEHE TYPEN VON STERNEN STELLE DEI PRIMI TIPI ESTRELLAS TEMPRANAS EARLY TYPE SUPERGIANT STARS ETOILE SUPERGEANTE DES PREMIERS TYPES FRUEHE TYPEN VON UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI DEI PRIMI TIPI ESTRELLAS SUPERGIGANTES TEMPRANAS EARLY TYPE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE DES PREMIERS TYPES FRUEHE TYPEN VON VERAENDERLICHEN STELLE VARIABILI DEI PRIMI TIPI ESTRELLAS VARIABLES TEMPRANAS EARLY UNIVERSE UNIVERS PRIMORDIAL FRUEHES UNIVERSUM UNIVERSO PRIMORDIALE UNIVERSO TEMPRANO EARTH TERRE ERDE TERRA TIERRA EARTH ATMOSPHERE ATMOSPHERE TERRESTRE ERDATMOSPHAERE ATMOSFERA TERRESTRE ATMOSFERA DE LA TIERRA EARTH MOON SYSTEM SYSTEME TERRE LUNE ERDE-MOND SYSTEM SISTEMA TERRA LUNA SISTEMA TIERRA LUNA EARTH ORBIT ORBITE TERRESTRE ERDUMLAUFBAHN ORBITA DELLA TERRA ORBITA TERRESTRE EARTH ROTATION ROTATION DE LA TERRE ERDDREHUNG ROTAZIONE TERRESTRE ROTACION DE LA TIERRA EARTH SCIENCES SCIENCE DE LA TERRE WISSENSCHAFT VON DER ERDE SCIENZE DELLA TERRA CIENCIAS DE LA TIERRA EARTHQUAKES TREMBLEMENT DE TERRE ERDBEBEN TERREMOTI TERREMOTOS EARTHSHINE LUMIERE CENDREE ERDSCHEIN LUCE CINEREA LUZ CENICIENTA eccentric anomaly anomalie excentrique Exzentrische Anomalie anomalia eccentrica anomalia eccentrica eccentric orbits orbite excentrique Exzentrische [Umlauf] bahnen orbite eccentriche ORBITAS EXCENTRICAS ECCENTRICITY EXCENTRICITE EXZENTRIZITAET ECCENTRICITA ECCENTRICIDAD ECHELLE GRATINGS RESEAU ECHELLE ECHELLEGITTER / STUFENGITTER RETICOLI ECHELLE RETICULOS ECHELLE ECHELLE SPECTRA SPECTRE ECHELLE ECHELLESPEKTREN SPETTRI ECHELLE ESPECTROS ECHELLE ECHELLE SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE ECHELLE ECHELLE-SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI ECHELLE ESPECTROGRAFOS ECHELLE echelle spectrometers spectrometre echelle Echelle-Spektrometer spettrometri echelle espectrometros echelle echelons echelon Stufengitter / Echelon echelon escalones/echelons ECLIPSES ECLIPSE Finsternisse ECLISSI ECLIPSES ECLIPSING BINARY STARS BINAIRE A ECLIPSES BEDECKUNGSVERAENDERLICHE STELLE BINARIE A ECLISSE ESTRELLAS BINARIAS ECLIPSANTES eclipsing stars etoile a eclipses Bedeckungssterne stelle a eclisse estrellas eclipsantes eclipsing variable stars etoile variable a eclipses Bedeckungsveraenderliche stelle variabili a eclisse estrellas variables eclipsantes ECLIPTIC ECLIPTIQUE EKLIPTIK ECLITTICA ECLIPTICA ECLIPTIC COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES ECLIPTIQUES EKLIPTIKALES KOORDINATENSYSTEM SISTEMA DI COORDINATE ECLITTICHE SISTEMA DE COORDENADAS ECLIPTICAS ECLIPTIC LATITUDE LATITUDE ECLIPTIQUE EKLIPTIKALE BREITE LATITUDINE ECLITTICA LATITUD ECLIPTICA ECLIPTIC LONGITUDE LONGITUDE ECLIPTIQUE EKLIPTIKALE LAENGE LONGITUDINE ECLITTICA LONGITUD ECLIPTICA ECLIPTIC PLANE PLAN DE L'ECLIPTIQUE EBENE DER EKLIPTIK PIANO DELL'ECLITTICA PLANO DE LA ECLIPTICA ECLIPTIC POLES POLES DE L' ECLIPTIQUE POLE DER EKLIPTIK POLI DELL'ECLITTICA POLOS ECLIPTICOS EDDINGTON LIMIT LIMITE D'EDDINGTON EDDINGTON-GRENZE LIMITE DI EDDINGTON LIMITE DE EDDINGTON EDGE EFFECTS EFFET DE BORD RANDEFFEKTE EFFETTI DI BORDO EFECTOS DE BORDE education education Erziehung insegnamento EDUCACION EFFECTIVE TEMPERATURE TEMPERATURE EFFECTIVE EFFEKTIVE TEMPERATUR TEMPERATURA EFFETTIVA TEMPERATURA EFECTIVA EINSTEIN COEFFICIENT COEFFICIENT D'EINSTEIN EINSTEIN-KOEEFFIZIENT COEFFICIENTE DI EINSTEIN COEFICIENTE DE EINSTEIN EINSTEIN EFFECT EFFET D'EINSTEIN EINSTEIN-EFFEKT EFFETTO EINSTEIN EFECTO DE EINSTEIN EINSTEIN RINGS ANNEAU D'EINSTEIN EINSTEINSCHE RINGE ANELLI DI EINSTEIN ANILLOS DE EINSTEIN einstein shift decalage d'Einstein Einsteinsche Verschiebung spostamento di einstein desplazamiento einsteiniano EINSTEIN UNIVERSE UNIVERS D'EINSTEIN EINSTEINSCHES UNIVERSUM UNIVERSO DI EINSTEIN UNIVERSO DE EINSTEIN EJECTA MATIERE EJECTEE AUSWURFMATERIAL MATERIA ESPULSA MATERIA EXPULSADA EJECTION EJECTION AUSWURF EIEZIONE EXPULSION ELASTICITY ELASTICITE ELASTIZITAET ELASTICITA ELASTICIDAD ELECTRIC CHARGE CHARGE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE LADUNG CARICA ELETTRICA CARGA ELECTRICA ELECTRIC CURRENTS COURANT ELECTRIQUE ELEKTRISCHE STROEME CORRENTI ELETTRICHE CORRIENTES ELECTRICAS ELECTRIC DIPOLES DIPOLE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE DIPOLE DIPOLI ELETTRICI DIPOLOS ELECTRICOS ELECTRIC FIELDS CHAMP ELECTRIQUE ELEKTRISCHE FELDER CAMPI ELETTRICI CAMPOS ELECTRICOS ELECTRICAL PROPERTIES PROPRIETE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN PROPRIETA ELETTRICHE PROPIEDADES ELECTRICAS ELECTRICITY ELECTRICITE ELEKTRIZITAET ELETTRICITA ELECTRICIDAD ELECTRODES ELECTRODE ELEKTRODEN ELETTRODI ELECTRODOS ELECTRODYNAMICS ELECTRODYNAMIQUE ELEKTRODYNAMIK ELETTRODINAMICA ELECTRODINAMICA electrographic cameras camera electrographique Elektrographische Kameras camere elettrografiche camaras electrograficas ELECTROMAGNETIC ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCH ELETTROMAGNETICO ELECTROMAGNETICA ELECTROMAGNETIC FIELDS CHAMP ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE FELDER CAMPI ELETTROMAGNETICI CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ELECTROMAGNETIC FORCES FORCE ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE KRAEFTE FORZE ELETTROMAGNETICHE FUERZAS ELECTROMAGNETICAS ELECTROMAGNETIC INTERACTIONS INTERACTION ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE WECHSELWIRKUNGEN INTERAZIONI ELETTROMAGNETICHE INTERACCIONES ELECTROMAGNETICAS electromagnetic radiation rayonnement electromagnetique Elektromagnetische Strahlung radiazione elettromagnetica radiacion electromagnetica ELECTROMAGNETIC THEORY THEORIE ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE THEORIE TEORIA ELETTROMAGNETICA TEORIA ELECTROMAGNETICA electromagnetic wave scattering diffusion des ondes electromagnetiques Streuung elektromagnetischer Wellen diffusione di onde elettromagnetiche dispersion de ondas electromagneticas ELECTROMAGNETIC WAVES ONDE ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE WELLEN ONDE ELETTROMAGNETICHE ONDAS ELECTROMAGNETICAS ELECTRON BEAMS FAISCEAU DES ELECTRONS ELEKTRONENSTRAHLEN FASCI ELETTRONICI; PENNELLI ELETTRONICI HACES DE ELECTRONES ELECTRON DENSITY DENSITE ELECTRONIQUE ELEKTRONENDICHTE DENSITA ELETTRONICA DENSIDAD DE ELECTRONES ELECTRON PUMPING POMPAGE DES ELECTRONS ELEKTRONENPUMPEN POMPAGGIO ELETTRONICO BOMBEO DE ELECTRONES ELECTRONIC CAMERAS CAMERA ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE KAMERAS CAMERE ELETTRONICHE CAMARAS ELECTRONICAS ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPEMENT ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE GERAETE ATTREZZATURE ELETTRONICHE EQUIPO ELECTRONICO ELECTRONICS ELECTRONIQUE ELEKTRONIK ELETTRONICA ELECTRONICA ELECTRONOGRAPHIC CAMERAS CAMERA ELECTRONOGRAPHIQUE ELEKTRONOGRAPHISCHE KAMERAS CAMERE ELETTRONOGRAFICHE CAMARAS ELECTRONOGRAFICAS ELECTRONS ELECTRON ELEKTRONEN ELETTRONI ELECTRONES ELECTROSTATIC WAVES ONDE ELECTROSTATIQUE ELEKTROSTATISCHE WELLEN ONDE ELETTROSTATICHE ONDAS ELECTROSTATICAS element abundance abondance des elements Elementhaeufigkeit abbondanza degli elementi abundancia de los elementos ELEMENT FORMATION FORMATION DES ELEMENTS BILDUNG VON ELEMENTEN FORMAZIONE DEGLI ELEMENTI FORMACION DEL ELEMENTOS ELEMENTARY PARTICLE SCATTERING DIFFUSION DES PARTICULES ELEMENTAIRES STREUUNG VON ELEMENTARTEILCHEN DIFFUSIONE DELLE PARTICELLE ELEMENTARI DISPERSION DE PARTICULAS ELEMENTALES ELEMENTARY PARTICLES PARTICULES ELEMENTAIRES ELEMENTARTEILCHEN PARTICELLE ELEMENTARI PARTICULAS ELEMENTALES elements of orbits element des orbites Bahnelemente ELEMENTI DELLE ORBITE ELEMENTOS DE ORBITAS ELEVATION HAUTEUR ELEVATION / HOEHE ELEVAZIONE ELEVACION elevation angle hauteur [angle] Elevationswinkel angolo di elevazione angulo de elevacion ellipsoidal binary stars binaire ellipsoidale Ellipsoidische Doppelsterne stelle binarie ellissoidali estrellas binarias elipsoidales ELLIPSOIDAL VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE ELLIPSOIDALE ELLIPSOIDISCHE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI ELLISSOIDALI ESTRELLAS VARIABLES ELIPSOIDALES ELLIPTICAL GALAXIES GALAXIE ELLIPTIQUE ELLIPTISCHE GALAXIEN GALASSIE ELLITTICHE GALAXIAS ELIPTICAS ELLIPTICAL ORBITS ORBITE ELLIPTIQUE ELLIPTISCHE BAHNEN ORBITE ELLITTICHE ORBITAS ELIPTICAS EMISSION COEFFICIENT COEFFICIENT D'EMISSION EMISSIONSKOEFFIZIENT COEFFICIENTE DI EMISSIONE COEFICIENTE DE EMISION EMISSION LINE GALAXIES GALAXIE A RAIE D'EMISSION EMISSIONSLINIEN-GALAXIEN GALASSIE CON RIGHE DI EMISSIONE GALAXIAS DE LINEAS DE EMISION EMISSION LINE OBJECTS OBJET A RAIE D'EMISSION EMISSIONSLINIEN-OBJEKTE OGGETTI CON RIGHE DI EMISSIONE OBJETOS DE LINEAS DE EMISION EMISSION LINE STARS ETOILE A RAIE D'EMISSION EMISSIONSLINIEN-STERNE STELLE CON RIGHE DI EMISSIONE ESTRELLAS DE LINEAS DE EMISION EMISSION LINES RAIE D'EMISSION EMISSIONSLINIEN RIGHE DI EMISSIONE LINEAS DE EMISION EMISSION NEBULAE NEBULEUSE A EMISSION EMISSIONSNEBEL NEBULOSE A EMISSIONE NEBULOSAS DE EMISION EMISSION PROCESSES PROCESSUS D'EMISSION EMISSIONSPROZESSE PROCESSI DI EMISSIONE PROCESOS DE EMISION EMISSION SPECTRA SPECTRE D'EMISSION EMISSIONSSPEKTREN SPETTRI DI EMISSIONE ESPECTROS DE EMISION EMISSIVITY EMISSIVITE EMISSIONSKOEFFIZIENT EMISSIVITA EMISIVIDAD ENCOUNTERS RENCONTRE BEGEGNUNGEN INCONTRI ENCUENTROS ENERGETIC PARTICLES PARTICULE ENERGETIQUE ENERGIEREICHE TEILCHEN PARTICELLE ENERGETICHE PARTICULAS ENERGETICAS ENERGY ENERGIE ENERGIE ENERGIA ENERGIA ENERGY CONTENT CONTENU ENERGETIQUE ENERGIEINHALT CONTENUTO ENERGETICO CONTENIDO DE ENERGIA ENERGY DISTRIBUTION DISTRIBUTION D'ENERGIE ENERGIEVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DELL'ENERGIA DISTRIBUCION DE ENERGIA ENERGY LEVELS NIVEAU D'ENERGIE ENERGIENIVEAUS LIVELLI ENERGETICI NIVELES DE ENERGIA ENERGY SOURCES SOURCE D'ENERGIE ENERGIEQUELLEN SORGENTI DI ENERGIA FUENTES DE ENERGIA ENERGY SPECTRA SPECTRE D'ENERGIE ENERGIESPEKTREN SPETTRI DI ENERGIA ESPECTROS DE ENERGIA ENERGY TRANSFER TRANSFERT D'ENERGIE ENERGIETRANSPORT TRASFERIMENTO DI ENERGIA TRANSFERENCIA DE ENERGIA ENGINEERING INGENIERIE ? TECHNIK / INGENIEURWISSEN INGEGNERIA INGENIERIA ENGLISH MOUNTING MONTURE ANGLAISE ENGLISCHE RAHMENMONTIERUNG MONTATURA ALL' INGLESE MONTURA INGLESA ENTHALPY ENTHALPIE ENTHALPIE ENTALPIA ENTALPIA ENTROPY ENTROPIE ENTROPIE ENTROPIA ENTROPIA ENVELOPES ENVELOPPE HUELLEN INVILUPPI ENVOLTURAS Ep GALAXIES GALAXIE Ep Ep GALAXIEN GALASSIE Ep GALAXIAS Ep EPHEMERAL ACTIVE REGIONS REGION ACTIVE TEMPORAIRE EPHEMERISCHE AKTIVITAETSREGIONEN REGIONI ATTIVE EFFIMERE REGIONES ACTIVAS EFIMERAS EPHEMERIDES EPHEMERIDE EHEMERIDEN EFFEMERIDI EFEMERIDES EPHEMERIS TIME TEMPS DES EPHEMERIDES EPHEMERIDENZEIT TEMPO DELLE EFFEMERIDI TIEMPO DE LA EFEMERIDES EPOCH EPOQUE EPOCHE EPOCA EPOCA EQUATION OF THE CENTER EQUATION DU CENTRE ZENTRALGLEICHUNG EQUAZIONE DEL CENTRO ecuacion del centro EQUATION OF THE EQUINOXES EQUATION DES EQUINOXES AEQUINOKTIALGLEICHUNG EQUAZIONE DEGLI EQUINOZI ECUACION DE LOS EQUINOCCIOS EQUATION OF TIME EQUATION DU TEMPS ZEITGLEICHUNG EQUAZIONE DEL TEMPO ECUACION DEL TIEMPO EQUATOR EQUATEUR AEQUATOR EQUATORE ECUADOR EQUATOR CORRECTION CORRECTION EQUATORIALE AEQUATORKORREKTUR CORREZIONE EQUATORIALE CORRECCION DEL ECUADOR EQUATOR DETERMINATION DETERMINATION DE L'EQUATEUR AEQUATORBESTIMMUNG DETERMINAZIONE EQUATORIALE DETERMINACION DEL ECUADOR EQUATOR POSITION POSITION DE L'EQUATEUR AEQUATORPOSITION POSIZIONE EQUATORIALE POSICION DEL ECUADOR EQUATORIAL BULGE RENFLEMENT EQUATORIAL AEQUATORIALER WULST RIGONFIAMENTO EQUATORIALE ABULTAMIENTO ECUATORIAL EQUATORIAL COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES EQUATORIALES AEQUATORIALES KOORDINATENSYSTEM SISTEMA DI COORDINATE EQUATORIALI SISTEMA DE COORDENADAS ECUATORIALES EQUATORIAL MOUNTING MONTURE EQUATORIALE AEQUATORIALE MONTIERUNG MONTATURA EQUATORIALE MONTURA ECUATORIAL equatorial system systeme equatorial aequatoriales System sistema equatoriale sistema ecuatorial EQUATORIAL ZONES ZONE EQUATORIALE AEQUATORIALE GEBIETE / ZONEN ZONE EQUATORIALI ZONAS ECUATORIALES EQUILIBRIUM EQUILIBRE GLEICHGEWICHT EQUILIBRIO EQUILIBRIO EQUILIBRIUM FIGURES FIGURE D'EQUILIBRE GLEICHGEWICHTSFIGUREN FIGURE DI EQUILIBRIO FIGURAS DE EQUILIBRIO EQUINOX CORRECTION CORRECTION D'EQUINOXE AEQUINOKTIALKORREKTUR CORREZIONE EQUINOZIALE CORRECCION DEL EQUINOCCIO EQUINOX POSITION POSITION DES EQUINOXES AEQUINOKTIALSTELLUNG /-POSITION POSIZIONE EQUINOZIALE POSICION DEL EQUINOCCIO EQUINOXES EQUINOXE AEQUINOKTIEN / TAG-UND-NACHTGLEICHEN EQUINOZI EQUINOCCIOS EQUIPOTENTIAL SURFACES SURFACE EQUIPOTENTIELLE AEQUIPOTENTIALFLAECHEN SUPERFICI EQUIPOTENZIALI SUPERFICIES EQUIPOTENCIALES EQUIVALENT WIDTHS LARGEUR EQUIVALENTE AEQUIVALENTBREITEN LARGHEZZE EQUIVALENTI ANCHOS EQUIVALENTES ERGOSPHERE ERGOSPHERE ERGOSPHAERE ERGOSFERA ERGOSFERA ERROR ANALYSIS ANALYSE DES ERREURS FEHLERANALYSE ANALISI DEGLI ERRORI ANALISIS DE ERRORES ERRORS ERREUR FEHLER ERRORI ERRORES ERUPTIONS ERUPTION ERUPTIONEN ERUZIONI ERUPCIONES ERUPTIVE BINARY STARS BINAIRE ERUPTIVE ERUPTIVE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE ERUTTIVE ESTRELLAS BINARIAS ERUPTIVAS eruptive galaxies galaxie eruptive eruptive Galaxien galassie eruttive galaxias eruptivas eruptive stars etoile eruptive eruptive Sterne stelle eruttive estrellas eruptivas eruptive variable stars etoile variable eruptive eruptive Veraenderliche stelle variabili eruttive ESTRELLAS VARIABLES ERUPTIVAS ESCAPE VELOCITY VITESSE D'ECHAPPEMENT FLUCHTGESCHWINDIGKEIT VELOCITA DI FUGA VELOCIDAD DE ESCAPE ETHANE ETHANE AETHAN ETANO ETANO ETHYLENE ETHYLENE AETHYLEN ETILENE; UF ETERE ETILENO EVAPORATION EVAPORATION VERDUNSTUNG EVAPORAZIONE EVAPORACION EVENT HORIZON HORIZON DES EVENEMENTS EREIGNISHORIZONT ORIZZONTE DEGLI EVENTI HORIZONTE DE EVENTOS EVERSHED EFFECT EFFET EVERSHED EVERSHED-EFFEKT EFFETTO EVERSHED EFECTO EVERSHED EVOLUTION EVOLUTION ENTWICKLUNG EVOLUZIONE EVOLUCION EVOLUTIONARY TRACKS TRACE EVOLUTIF ENTWICKLUNGSWEGE TRACCE EVOLUTIVE CAMINOS EVOLUTIVOS EVOLVED STARS ETOILE EVOLUEE ENTWICKELTE STERNE STELLE EVOLUTE ESTRELLAS EVOLUCIONADAS exchange of mass echange de masse Massenaustausch scambio di massa intercambio de masa EXCITATION EXCITATION ANREGUNG ECCITAZIONE EXCITACION EXCITING STARS ETOILE EXCITATRICE ANREGENDE STERNE STELLE ECCITATRICI ESTRELLAS EXITANTES EXOBIOLOGY EXOBIOLOGIE EXOBIOLOGIE ESOBIOLOGIA EXOBIOLOGIA EXOSPHERE EXOSPHERE EXOSPHAERE ESOSFERA EXOSFERA EXPANDING ENVELOPES ENVELOPPE EN EXPANSION SICH AUSDEHNENDE HUELLEN INVILUPPI IN ESPANSIONE ENVOLTURAS EN EXPANSION EXPANDING UNIVERSE UNIVERS EN EXPANSION SICH AUSDEHNENDES UNIVERSUM UNIVERSO IN ESPANSIONE UNIVERSO EN EXPANSION EXPANSION EXPANSION EXPANSION /AUSDEHNUNG ESPANSIONE EXPANSION EXPLOSIONS EXPLOSION EXPLOSIONEN ESPLOSIONI EXPLOSIONES explosive variable stars etoile variable explosive explosive veraenderliche Sterne stelle variabili esplosive estrellas variables explosivas EXTENDED OBJECTS OBJET ETENDU AUSGEDEHNTE OBJEKTE OGGETTI ESTESI OBJETOS EXTENDIDOS EXTENDED SOURCES SOURCE ETENDUE AUSGEDEHNTE QUELLEN SORGENTI ESTESE FUENTES EXTENDIDAS extinction extinction Extinktion estinzione EXTINCION EXTRAGALACTIC OBJECTS OBJET EXTRAGALACTIQUE EXTRAGALAKTISCHE OBJEKTE OGGETTI EXTRAGALATTICI OBJETOS EXTRAGALACTICOS EXTRAGALACTIC RADIO SOURCES RADIOSOURCE EXTRAGALACTIQUE EXTRAGALAKTISCHE RADIOQUELLEN RADIOSORGENTI EXTRAGALATTICHE RADIOFUENTES EXTRAGALACTICAS EXTRASOLAR PLANETS PLANETE EXTRA SOLAIRE EXTRASOLARE PLANETEN PIANETI EXTRASOLARI PLANETAS EXTRASOLARES extraterrestrial intelligence intelligence extraterrestre extraterrestrische Intelligenz intelligenza extraterrestre inteligencia extraterrestre EXTRATERRESTRIAL LIFE VIE EXTRATERRESTRE AUSSERIRDISCHES LEBEN VITA EXTRATERRESTRE VIDA EXTRATERRESTRE EXTRATERRESTRIAL MATTER MATIERE EXTRATERRESTRE KOSMISCHE MATERIE MATERIA EXTRATERRESTRE MATERIA EXTRATERRESTRE EXTREME CARBON STARS ETOILE CARBONEE EXTREME EXTREME KOHLENSTOFFSTERNE STELLE AL CARBONIO ESTREME ESTRELLAS DE CARBONO EXTREMAS extreme population I stars etoile de population I extreme extreme Halo-Population Sterne stelle di popolazione I estrema estrellas de poblacion I extrema EXTREME ULTRAVIOLET RADIATION RAYONNEMENT DANS L'ULTRAVIOLET LOINTAIN EXTREME ULTRAVIOLETTSTRAHLUNG RADIAZIONE ULTRAVIOLETTA ESTREMA RADIACION ULTRAVIOLETA EXTREMA EYEPIECES OCULAIRE OKULARE OCULARI OCULARES f component composante f f-Komponente componente f componente f F CORONA COURONNE F F-KORONA CORONA F CORONA F F DWARF STARS ETOILE F NAINE F-ZWERGSTERNE STELLE NANE F ESTRELLAS ENANAS F F GIANT STARS ETOILE F GEANTE F-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI F ESTRELLAS GIGANTES F F LAYER COUCHE F F-SCHICHT STRATO F CAPA F f region region f F-Region regione f region f F REGIONS REGION F F-REGIONEN REGIONI F REGIONES F F STARS ETOILE F F-STERNE STELLE F ESTRELLAS F F SUBDWARF STARS ETOILE F SOUS NAINE F-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE F ESTRELLAS SUBENANAS F F SUBGIANT STARS ETOILE F SOUS GEANTE F-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI F ESTRELLAS SUBGIGANTES F F SUPERGIANT STARS ETOILE F SUPERGEANTE F-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI F ESTRELLAS SUPERGIGANTES F f values valeur des forces d'oscillateur f-Werte valori f valores f FABRY PEROT INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE FABRY PEROT FABRY-PEROT-INTERFEROMETER INTERFEROMETRI DI FABRY PEROT INTERFEROMETROS FABRY PEROT FABRY PEROT SPECTROMETERS SPECTROMETRE FABRY PEROT FABRY-PEROT-SPEKTROMETER / INTERFERENZ-SPEKTROMETER SPETTROMETRI DI FABRY PEROT ESPECTROMETROS FABRY PEROT FACULAE FACULE FACKELN FACOLE FACULAS FAINT BLUE STARS ETOILE BLEUE FAIBLE SCHWACHE BLAUE STERNE STELLE BLU DEBOLI ESTRELLAS AZULES DEBILES FAINT GALAXIES GALAXIE FAIBLE SCHWACHE GALAXIEN GALASSIE DEBOLI GALAXIAS DEBILES FAINT STARS ETOILE FAIBLE SCHWACHE STERNE STELLE DEBOLI ESTRELLAS DEBILES FALSE COLOR PHOTOGRAPHY IMAGE EN FAUSSES COULEURS FALSCHFARBENPHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA IN FALSI COLORI FOTOGRAFIA EN FALSO COLOR FANAROFF RILEY CLASS CLASSE DE FANAROFF RILEY FANAROFF-RILEY-KLASSE CLASSE DI FANAROFF RILEY CLASE DE FANAROFF RILEY FAR INFRARED RADIATION RAYONNEMENT INFRAROUGE LOINTAIN FERNE INFRAROTSTRAHLUNG RADIAZIONE INFRAROSSA LONTANA RADIACION INFRARROJA LEJANA FAR ULTRAVIOLET RADIATION RAYONNEMENT UV LOINTAIN FERNE ULTRAVIOLETTSTRAHLUNG RADIAZIONE ULTRAVIOLETTA LONTANA RADIACION ULTRAVIOLETA LEJANA FARADAY EFFECT EFFET FARADAY FARADAY-EFFEKT / MAGNETOROTATION EFFETTO FARADAY EFECTO FARADAY faraday rotation rotation de Faraday Faraday-Drehung rotazione di faraday rotacion de faraday FAST FOURIER TRANSFORMS TRANSFORMEE DE FOURIER RAPIDE SCHNELLE FOURIER-TRANSFORMATION TRASFORMATE DI FOURIER RAPIDE TRANSFORMACIONES RAPIDAS DE FOURIER FAST NOVAS NOVA RAPIDE SCHNELLE NOVAE NOVAE RAPIDE NOVAS RAPIDAS FEED HORNS CORNET D'ALIMENTATION EMPFANGSHOERNER ILLUMINATORI A TROMBA ALIMENTADOR DE BOCINA FEEDS ALIMENTATION EINSPEISUNG / ANTENNENZULEITUNG ALIMENTATORI ALIMENTADORES FERMI DIRAC NUCLEI NOYAU DE FERMI DIRAC FERMI-DIRAC-ATOMKERNE NUCLEI DI FERMI DIRAC NUCLEOS FERMI DIRAC FERMI DIRAC STATISTICS STATISTIQUE DE FERMI DIRAC FERMI-DIRAC STATISTIK STATISTICA DI FERMI DIRAC ESTADISTICA DE FERMI DIRAC FERMI INTERACTION INTERACTION DE FERMI FERMI-WECHSELWIRKUNG INTERAZIONE DI FERMI INTERACCION DE FERMI FERMIONS FERMION FERMIONEN FERMIONI FERMIONES FEYNMAN DIAGRAMS DIAGRAMME DE FEYNMAN FEYNMAN-DIAGRAMME DIAGRAMMI DI FEYNMAN DIAGRAMAS DE FEYNMAN FEYNMAN INTEGRALS INTEGRALE DE FEYNMAN FEYNMAN-INTEGRALE INTEGRALI DI FEYNMAN INTEGRALES DE FEYNMAN FIBER OPTICS OPTIQUE A FIBRES GLASFASEROPTIK OTTICA DELLE FIBRE OPTICA DE FIBRAS FIBRILLES FIBRILLE FADENSTRUKTUREN FIBRILLE FIBRILLAS FIELD CORRECTORS CORRECTEUR DE CHAMP FELDKORREKTIONSPLATTEN / FELDKORREKTURLINSEN CORRETTORI DI CAMPO CORRECTORES DE CAMPO FIELD CURVATURE COURBURE DE CHAMP BILDFELDKRUEMMUNG CURVATURA DI CAMPO CURVATURA DEL CAMPO FIELD EQUATIONS EQUATION DU CHAMP FELDGLEICHUNGEN EQUAZIONI DI CAMPO ECUACIONES DE CAMPO FIELD GALAXIES GALAXIE DU CHAMP EINZELGALAXIEN / FELDGALAXIEN GALASSIE DI CAMPO GALAXIAS DE CAMPO FIELD OF VIEW CHAMP BILDFELD CAMPO VISIVO; UF CAMPO DI VISTA CAMPO DE VISTA FIELD STARS ETOILE DE CHAMP FELDSTERNE STELLE DI CAMPO ESTRELLAS DE CAMPO FIGURING POLISSAGE FIN OPTISCHE BEARBEITUNG FIGURE FILAMENTARY NEBULAE NEBULEUSE A FILAMENTS FASERNEBEL NEBULOSE FILAMENTOSE NEBULOSAS DE FILAMENTOS FILAMENTS [NEBULAE] FILAMENT [NEBULEUSE] FILAMENTE FILAMENTI [NEBULOSE] FILAMENTOS [NEBULOSAS] FILAMENTS [SOLAR] FILAMENT [SOLEIL] FILAMENTE FILAMENTI [SOLARI] FILAMENTOS [SOLARES] FILLING FACTOR FACTEUR DE REMPLISSAGE FUELLFAKTOR FATTORE DI RIEMPIMENTO FACTOR DE LLENADO films [optical] film [optique] Beschichtung [Optische] pellicole [ottiche] PELICULAS [OPTICAS] films [photographic] films [photographiques] / pellicules Photographische Filme pellicole [fotografiche] PELICULAS [FOTOGRAFICAS] filter photometry photometrie a filtres Filterphotometrie fotometria con filtri FOTOMETRIA CON FILTRO FILTERS FILTRE FILTER FILTRI FILTROS FINDING CHARTS CARTE D'IDENTIFICATION DE CHAMP AUFSUCHEKARTEN MAPPE PER LA RICERCA CARTAS DE LOCALIZACION FINDING LISTS LISTE D'IDENTIFICATION SUCHLISTEN LISTE DI REPERIMENTO LISTAS DE IDENTIFICACION FINE ANALYSES ANALYSE FINE FEINANALYSE ANALISI FINI ANALISIS FINO FINE STRUCTURE STRUCTURE FINE FEINSTRUKTUR STRUTTURA FINE ESTRUCTURA FINA FIREBALLS BOLIDE FEUERKUGELN BOLIDI bolidos fission fission Spaltung fissione FISION five minute oscillations oscillation de periode cinq minutes Fuenfminutenschwingungen oscillazioni di cinque minuti oscilaciones de cinco minutos FK CATALOG SYSTEM SYSTEME DE REFERENCE DU CATALOGUE FK FK SYSTEM SISTEMA CATALOGRAFICO FK SISTEMA DEL CATALOGO FK FLARE STARS ETOILE A ERUPTION ERUPTIONSSTERNE STELLE A BRILLAMENTI ESTRELLAS FULGURANTES FLARES ERUPTION FLARES / ERUPTIONEN / AUSBRUECHE BRILLAMENTI FULGURACIONES FLASH SPECTRUM SPECTRE CHROMOSPHERIQUE EN EMISSION FLASHSPEKTRUM SPETTRO FLASH ESPECTRO RAFAGA FLASH STARS ETOILE A SURSAUTS DE LUMIERE FLASHSTERNE STELLE FLASH ESTRELLAS RAFAGA FLAT FIELDS FLAT FIELD / CHAMP UNIFORME FLAT FIELDS FLAT FIELDS CAMPOS PLANOS? FLATTENING APLATISSEMENT ABPLATTUNG / FLACHERWERDEN / ABFLACHEN APPIATTIMENTO APLANAMIENTO FLEXURE FLEXION BIEGUNG FLESSIONE FLEXION flocculi flocculi Flocculi flocculi floculos FLOW FLUX FLUSS / STROEMUNG FLUSSO FLUJO FLOW INSTABILITY INSTABILITE DU FLUX STROEMUNGSINSTABILITAET INSTABILITA DI FLUSSO INESTABILIDAD DE FLUJO FLUCTUATIONS FLUCTUATION SCHWANKUNGEN FLUTTUAZIONI FLUCTUACIONES FLUID DYNAMICS DYNAMIQUE DES FLUIDES STROEMUNGSDYNAMIK DINAMICA DEI FLUIDI DINAMICA DE FLUIDOS FLUID MECHANICS MECANIQUE DES FLUIDES STROEMUNGSMECHANIK MECCANICA DEI FLUIDI MECANICA DE FLUIDOS FLUORESCENCE FLUORESCENCE FLUORESZENZ FLUORESCENZA FLUORESCENCIA FLUX FLUX FLUSS / STROEMUNG FLUSSO FLUJO FLUX DENSITY DENSITE DE FLUX FLUSSDICHTE DENSITA DI FLUSSO DENSIDAD DE FLUJO FOCAL LENGTH DISTANCE FOCALE BRENNWEITE DISTANZA FOCALE LONGITUD FOCAL FOCAL REDUCERS REDUCTEUR FOCAL FOKALREDUKTOREN RIDUTTORI FOCALI REDUCTORES FOCALES FOCUS FOYER FOKUS / BRENNPUNKT FUOCO FOCO FOKKER PLANCK EQUATION EQUATION DE FOKKER PLANCK FOKKER-PLANCK-GLEICHUNG EQUAZIONE DI FOKKER PLANCK ECUACION DE FOKKER PLANCK FORBIDDEN LINES RAIE INTERDITE VERBOTENE LINIEN RIGHE PROIBITE LINEAS PROHIBIDAS FORBIDDEN TRANSITIONS TRANSITION INTERDITE VERBOTENE UEBERGAENGE TRANSIZIONI PROIBITE TRANSICIONES PROHIBIDAS FORBUSH EFFECT EFFET FORBUSH FORBUSH-EFFEKT EFFETTO FORBUSH EFECTO FORBUSH FORCE FORCE KRAFT FORZA FUERZA force of gravity force de la pesanteur Schwerkraft forza di gravita fuerza de gravedad FORECASTS PREVISION VORHERSAGEN PREVISIONI PRONOSTICOS FORK MOUNTING MONTURE A FOURCHE GABELMONTIERUNG MONTATURA A FORCELLA MONTURA EN HORQUILLA FORMATION FORMATION ENTSTEHUNG / BILDUNG FORMAZIONE FORMACION formation of elements formation des elements Elemententstehung formazione degli elementi formacion de elementos formation of galaxies formation des galaxies Galaxienbildung formazione delle galassie formacion de galaxias formation of stars formation des etoiles Sternentstehung formazione delle stelle formacion de estrellas four color photometry photomerie a quatre couleurs Vierfarbenphotometrie fotometria a quattro colori fotometria en cuatro colores FOURIER ANALYSIS ANALYSE DE FOURIER FOURIER-ANALYSE ANALISI DI FOURIER ANALISIS DE FOURIER FOURIER COMPONENTS COMPOSANTE DE FOURIER FOURIER-KOMPONENTEN COMPONENTI DI FOURIER COMPONENTES DE FOURIER FOURIER SPECTROMETERS SPECTROMETRE DE FOURIER FOURIER-SPEKTROMETER SPETTROMETRI DI FOURIER ESPECTROMETROS DE FOURIER FOURIER TRANSFORM SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE A TRANSFORMEE DE FOURIER FOURIER-TRANSFORMATIONS-SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA CON TRASFORMATE DI FOURIER ESPECTROSCOPIA DE TRANSFORMACION DE FOURIER FOURIER TRANSFORMS TRANSFORMEE DE FOURIER FOURIER-TRANSFORMATION TRASFORMATE DI FOURIER TRANSFORMACIONES DE FOURIER FRAGMENTATION FRAGMENTATION AUFSPALTUNG / FRAGMENTIERUNG FRAMMENTAZIONE FRAGMENTACION FRAGMENTS FRAGMENT FRAGMENTE / BRUCHSTUECKE FRAMMENTI FRAGMENTOS FRAUNHOFER LINES RAIE DE FRAUNHOFER FRAUNHOFER-LINIEN RIGHE DI FRAUNHOFER LINEAS DE FRAUNHOFER FREE BOUND EMISSION EMISSION LIBRE-LIE FREI-GEBUNDEN-EMISSION EMISSIONE LIBERO LEGATO EMISION LIBRE LIGADA FREE FREE EMISSION EMISSION LIBRE-LIBRE FREI-FREI-EMISSION / -STRAHLUNG EMISSIONE LIBERO LIBERO EMISION LIBRE LIBRE free free transition transition libre-libre Frei-Frei-UEbergang transizione libero libero transicion libre libre FREQUENCY FREQUENCE FREQUENZ FREQUENZA FRECUENCIA FREQUENCY ANALYSIS ANALYSE DES FREQUENCES FREQUENZANALYSE ANALISI DI FREQUENZA ANALISIS DE FRECUENCIA FREQUENCY DISTRIBUTION DISTRIBUTION DES FREQUENCES FREQUENZVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DI FREQUENZA DISTRIBUCION DE FRECUENCIA FREQUENCY SHIFT DEPLACEMENT EN FREQUENCE FREQUENZVERSCHIEBUNG SPOSTAMENTO DI FREQUENZA CORRIMIENTO EN FRECUENCIA FREQUENCY STANDARDS FREQUENCE DE REFERENCE FREQUENZSTANDARD CAMPIONI DI FREQUENZA ESTANDARES DE FRECUENCIA FRICTION FRICTION REIBUNG ATTRITO FRICCION FRIEDMANN UNIVERSE UNIVERS DE FRIEDMANN FRIEDMANN-UNIVERSUM UNIVERSO DI FRIEDMANN UNIVERSO DE FRIEDMANN fringe patterns structure des franges Streifenmuster diagrammi di frange diagrama de franjas fringes frange Streifen [Interferenz] frange franjas FROZEN IN ELEMENTS ELEMENT PIEGE EINGEFRORENE ELEMENTE ? ELEMENTI CONGELATI ELEMENTOS CONGELADOS ADENTRO? FU ORIONIS STARS ETOILES FU ORIONIS FU ORIONIS STERNE STELLE FU ORIONIS ESTRELLAS FU ORIONIS FUNCTIONS FONCTION FUNKTIONEN FUNZIONI FUNCIONES FUNDAMENTAL CONSTANTS CONSTANTE FONDAMENTALE FUNDAMENTALKONSTANTEN COSTANTI FONDAMENTALI CONSTANTES FUNDAMENTALES FUNDAMENTAL FREQUENCY FREQUENCE FONDAMENTALE FUNDAMENTALFREQUENZ FREQUENZA FONDAMENTALE FRECUENCIA FUNDAMENTAL FUNDAMENTAL MODE MODE FONDAMENTAL GRUND-MODE MODO FONDAMENTALE MODO FUNDAMENTAL FUNDAMENTAL PARTICLES PARTICULE FONDAMENTALE ELEMENTARTEILCHEN PARTICELLE FONDAMENTALI PARTICULAS FUNDAMENTALES FUNDAMENTAL STARS ETOILE FONDAMENTALE FUNDAMENTALSTERNE STELLE FONDAMENTALI ESTRELLAS FUNDAMENTALES FUNDAMENTAL SYSTEM SYSTEME FONDAMENTAL FUNDAMENTALSYSTEM SISTEMA FONDAMENTALE SISTEMA FUNDAMENTAL FUNNELING ETRANGLEMENT TRICHTERBILDUNG INCANALAMENTO ESTRANGULAMIENTO fusion fusion Fusion / Verschmelzung fusione fusion FUTURE LIGHT CONE CONE DE LUMIERE DU FUTURE ZUKUNFTS-LICHTKEGEL CONO DI LUCE DEL FUTURO CONO DE LUZ DEL FUTURO G BAND BANDE G G-BAND BANDA G BANDA G G DWARF STARS ETOILE G NAINE G-ZWERGSTERNE STELLE NANE G ESTRELLAS ENANAS G G FACTOR FACTEUR G G-FAKTOR COEFFICIENTE G FACTOR G G GIANT STARS ETOILE G GEANTE G-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI G ESTRELLAS GIGANTES G G STARS ETOILE G G-STERNE STELLE G ESTRELLAS G G SUBDWARF STARS ETOILE G SOUS NAINE G-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE G ESTRELLAS SUBENANAS G G SUBGIANT STARS ETOILE G SOUS GEANTE G-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI G ESTRELLAS SUBGIGANTES G G SUPERGIANT STARS ETOILE G SUPERGEANTE G-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI G ESTRELLAS SUPERGIGANTES G GALACTIC (generally an adjective for Milky Way properties only) GALACTIQUE GALAKTISCH / MILCHSTRASSEN- GALATTICO GALACTICO GALACTIC ANTICENTER ANTICENTRE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-ANTIZENTRUM ANTI CENTRO GALATTICO ANTICENTRO GALACTICO galactic bars barre des galaxies Galaktische Balken barre galattiche barras galacticas GALACTIC BULGE BULBE GALACTIQUE ZENTRALER BAUCH DER MILCHSTRASSE BULGE GALATTICO BULBO GALACTICO GALACTIC CENTER CENTRE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-ZENTRUM CENTRO GALATTICO CENTRO GALACTICO galactic clusters amas galactique Galaktisches Sternhaufen ammassi galattici cumulos galacticos GALACTIC COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES GALACTIQUES MILCHSTRASSEN-KOORDINATENSYSTEM SISTEMA DI COORDINATE GALATTICHE SISTEMA DE COORDENADAS GALACTICAS galactic cosmic rays rayon cosmique galactique Milchstrassen-kosmische Strahlung raggi cosmici galattici rayos cosmicos galacticos GALACTIC EQUATOR EQUATEUR GALACTIQUE GALAKTISCHER AEQUATOR EQUATORE GALATTICO ECUADOR GALACTICO GALACTIC HALO HALO GALACTIQUE GALAKTISCHER HALO ALONE GALATTICO HALO GALACTICO GALACTIC LATITUDE LATITUDE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-BREITE LATITUDINE GALATTICA LATITUD GALACTICA GALACTIC LONGITUDE LONGITUDE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-LAENGE LONGITUDINE GALATTICA LONGITUD GALACTICA GALACTIC NUCLEI NOYAU DES GALAXIES GALAXIENKERNE NUCLEI GALATTICI NUCLEOS GALACTICOS GALACTIC PLANE PLAN GALACTIQUE GALAKTISCHE EBENE PIANO GALATTICO PLANO GALACTICO GALACTIC POLES POLE GALACTIQUE GALAKTISCHE POLE POLI GALATTICI POLOS GALACTICOS GALACTIC ROTATION ROTATION GALACTIQUE GALAKTISCHE ROTATION ROTAZIONE GALATTICA ROTACION GALACTICA GALACTIC SPURS EPERON GALACTIQUE GALAKTISCHE SPORNE SPERONI GALATTICI ESPOLONES GALACTICOS GALACTIC STRUCTURE STRUCTURE GALACTIQUE GALAKTISCHE STRUKTUR STRUTTURA GALATTICA ESTRUCTURA GALACTICA GALACTIC WINDOWS FENETRE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-FENSTER FINESTRE GALATTICHE VENTANAS GALACTICAS GALAXIES GALAXIES GALAXIEN GALASSIE GALAXIAS GALAXY [LA] GALAXIE MILCHSTRASSE / GALAXIS GALASSIA GALAXIA galaxy [the] (for the Milky Way galaxy) [La] Galaxie Galaxis [das] (=Milchstrasse) galassia [la] galaxia [la] galaxy clustering repartition en amas de galaxies Haufenbildung von Galaxien clustering di galassie acumulacion de galaxias galaxy clusters amas de galaxies Galaxienhaufen ammassi di galassie cumulos de galaxias GALAXY CONTENT CONTENU DES GALAXIES GALAXIENGEHALT CONTENUTO DELLE GALASSIE CONTENIDO DE LAS GALAXIAS GALAXY COUNTS DENOMBREMENT DE GALAXIES GALAXIENZAEHLUNGEN CONTEGGI DI GALASSIE CONTEO DE GALAXIAS GALAXY DISTRIBUTION DISTRIBUTION DES GALAXIES GALAXIENVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DELLE GALASSIE DISTRIBUCION DE GALAXIAS GALAXY ENCOUNTERS RENCONTRES ENTRE GALAXIES GALAXIENKOLLISIONEN INCONTRI DI GALASSIE ENCUENTROS DE GALAXIAS GALAXY EVOLUTION EVOLUTION DES GALAXIES GALAXIENENTWICKLUNG EVOLUZIONE DELLE GALASSIE EVOLUCION DE GALAXIAS GALAXY FORMATION FORMATION DES GALAXIES GALAXIENBILDUNG FORMAZIONE DI GALASSIE FORMACION DE GALAXIAS GALAXY MERGERS GALAXIES FUSIONNANT VERSCHMELZENDE GALAXIEN FUSIONI DI GALASSIE FUSIONES DE GALAXIAS GALAXY VOIDS VIDE INTERGALACTIQUE GALAXIENFREIE GEBIETE VUOTI DI GALASSIE REGIONES DESPROVISTAS DE GALAXIAS GALILEAN SATELLITES SATELLITE GALILEEN GALILEISCHE SATELLITEN SATELLITI GALILEIANI SATELITES GALILEANOS GAMMA CASSIOPEIAE STARS ETOILES GAMMA CASSIOPEIAE GAMMA CASSIOPEIAE- STERNE STELLE GAMMA CASSIOPEIAE ESTRELLAS GAMMA CASSEOPEIAE gamma radiation rayonnement gamma Gammastrahlung radiazione gamma radiacion gamma GAMMA RAY ASTRONOMY ASTRONOMIE GAMMA GAMMASTRAHLENASTRONOMIE ASTRONOMIA GAMMA ASTRONOMIA DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY BACKGROUND FOND GAMMA GAMMASTRAHLENHINTERGRUND FONDO GAMMA FONDO DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY BURSTS SURSAUT GAMMA GAMMASTRAHLENAUSBRUECHE BURST DI RAGGI GAMMA ESTALLIDOS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY LINES RAIE GAMMA GAMMA-STRAHLUNGSLINIEN RIGHE DEI RAGGI GAMMA LINEAS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY OBSERVATORIES OBSERVATOIRE POUR RAYONS GAMMA GAMMASTRAHLEN-OBSERVATORIEN OSSERVATORI PER RAGGI GAMMA OBSERVATORIOS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY SCATTERING DIFFUSION DES RAYONS GAMMA GAMMASTRAHLEN-STREUUNG DIFFUSIONE DI RAGGI GAMMA DISPERSION DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY SOURCES SOURCE DE RAYONS GAMMA GAMMA-STRAHLUNGSQUELLEN SORGENTI DI RAGGI GAMMA FUENTES DE RAYO GAMMA GAMMA RAY SPECTRA SPECTRE GAMMA GAMMASTRAHLEN-SPEKTREN SPETTRI GAMMA ESPECTROS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE POUR RAYONS GAMMA GAMMASTRAHLEN-SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI GAMMA ESPECTROGRAFOS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE GAMMA GAMMASTRAHLEN-SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA GAMMA ESPECTROSCOPIA DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY TELESCOPES TELESCOPE POUR RAYONS GAMMA GAMMASTRAHLEN-TELESKOPE TELESCOPI PER RAGGI GAMMA TELESCOPIOS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAYS RAYON GAMMA GAMMASTRAHLEN RAGGI GAMMA RAYOS GAMMA GAS GAZ GAS GAS GAS GAS CLOUDS NUAGE DE GAZ GASWOLKEN NUBI DI GAS NUBES DE GAS GAS CONTENT CONTENU DU GAZ GASGEHALT CONTENUTO GASSOSO CONTENIDO DE GAS GAS DENSITY DENSITE DU GAZ GASDICHTE DENSITA GASSOSA DENSIDAD DEL GAS GAS DISTRIBUTION DISTRIBUTION GAZEUSE GASVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DEL GAS DISTRIBUCION DEL GAS GAS DYNAMICS DYNAMIQUE DES GAZ GASDYNAMIK DINAMICA DEL GAS DINAMICA DEL GAS gas kinematics cinematique des gaz Gaskinematik cinematica del gas CINEMATICA DEL GAS GAS TO DUST RATIO RAPPORT GAZ-POUSSIERE GAS-ZU-STAUB VERHAELTNIS RAPPORTO GAS POLVERE COCIENTE GAS POLVO GASEOUS DISKS DISQUE GAZEUX GASSCHEIBEN DISCHI GASSOSI DISCOS GASEOSOS GASEOUS NEBULAE NEBULEUSE GAZEUSE GASNEBEL NEBULOSE GASSOSE NEBULOSAS GASEOSAS GASEOUS SPHERES SPHERE GAZEUSE GASKUGELN SFERE GASSOSE ESFERAS GASEOSAS GASES GAZ GASE GAS GASES GEGENSCHEIN GEGENSCHEIN / LUEUR ANTISOLAIRE GEGENSCHEIN GEGENSCHEIN; ANTICHIARORE RESPLANDOR ANTISOLAR GENERAL THEORY OF RELATIVITY THEORIE DE LA RELATIVITE GENERALE ALLGEMEINE RELATIVITAETSTHEORIE TEORIA DELLA RELATIVITA GENERALE TEORIA GENERAL DE LA RELATIVIDAD GENEVA PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DE GENEVE GENFER PHOTOMETRIE-SYSTEM FOTOMETRIA DI GINEVRA FOTOMETRIA DE GINEBRA GEOCENTRIC ORBITS ORBITE GEOCENTRIQUE GEOZENTRISCHE BAHNEN ORBITE GEOCENTRICHE ORBITAS GEOCENTRICAS GEOCORONA GEOCOURONNE GEOKORONA GEOCORONA GEOCORONA GEODESY GEODESIE GEODAESIE GEODESIA GEODESIA GEOID GEOIDE GEOID GEOIDE GEOIDE GEOLOGY GEOLOGIE GEOLOGIE GEOLOGIA GEOLOGIA GEOMAGNETIC FIELD CHAMP MAGNETIQUE TERRESTRE / CHAMP GEOMAGNETIQUE ERDMAGNETISCHES FELD CAMPO GEOMAGNETICO CAMPO GEOMAGNETICO GEOMAGNETISM GEOMAGNETISME ERDMAGNETISMUS GEOMAGNETISMO GEOMAGNETISMO GEOPHYSICAL OBSERVATORIES OBSERVATOIRE GEOPHYSIQUE GEOPHYSIKALISCHE OBSERVATORIEN OSSERVATORI GEOFISICI OBSERVATORIOS GEOFISICOS GEOPHYSICS GEOPHYSIQUE GEOPHYSIK GEOFISICA GEOFISICA GEOSTATIONARY SATELLITES SATELLITE GEOSTATIONNAIRE GEOSTATIONAERE SATELLITEN SATELLITI GEOSTAZIONARI SATELITES GEOESTACIONARIOS GERMAN MOUNTING MONTURE ALLEMANDE DEUTSCHE MONTIERUNG MONTATURA ALLA TEDESCA MONTURA ALEMANA GIANT BRANCH BRANCHE DES GEANTES RIESENAST RAMO GIGANTE RAMA GIGANTE GIANT BRANCH STARS ETOILE DE LA BRANCHE DES GEANTES STERNE AUF DEM RIESENAST STELLE DEL RAMO GIGANTE ESTRELLAS DE LA RAMA GIGANTE GIANT ELLIPTICAL GALAXIES GALAXIE ELLIPTIQUE GEANTE ELLIPTISCHE RIESENGALAXIEN GALASSIE GIGANTI ELLITTICHE GALAXIAS ELIPTICAS GIGANTES GIANT GALAXIES GALAXIE GEANTE RIESENGALAXIEN GALASSIE GIGANTI GALAXIAS GIGANTES GIANT MOLECULAR CLOUDS NUAGE MOLECULAIRE GEANT GROSSE MOLEKUELWOLKEN NUBI MOLECOLARI GIGANTI NUBES MOLECULARES GIGANTES GIANT PLANETS PLANETE GEANTE RIESENPLANETEN PIANETI GIGANTI PLANETAS GIGANTES GIANT RADIO GALAXIES RADIO GALAXIE GEANTE RIESENRADIOGALAXIEN RADIOGALASSIE GIGANTI radiogalaxias gigantes GIANT STARS ETOILE GEANTE RIESENSTERNE STELLE GIGANTI ESTRELLAS GIGANTES GLACIOLOGY GLACIOLOGIE GLETSCHERKUNDE GLACIOLOGIA GLACIOLOGIA GLASS VERRE GLAS VETRO VIDRIO glass fibers fibre de verre Glasfasern fibre ottiche FIBRAS DE VIDRIO GLOBULAR STAR CLUSTERS AMAS GLOBULAIRE KUGELSTERNHAUFEN AMMASSI GLOBULARI CUMULOS ESTELARES GLOBULARES GLOBULES GLOBULE GLOBULEN GLOBULI GLOBULOS GOEDEL UNIVERSE UNIVERS DE GOEDEL GOEDEL-UNIVERSUM UNIVERSO DI GOEDEL UNIVERSO DE GOEDEL GOULDS BELT CEINTURE DE GOULD GOULD-GUERTEL FASCIA DI GOULD CINTURON DE GOULD grading function fonction de gradation GRADATIONSFUNKTION illuminazione di apertura funcion de gradacion GRAINS GRAIN KOERNER GRANI GRANOS GRANULATION GRANULATION GRANULATION GRANULAZIONE GRANULACION GRANULES GRANULE GRANULEN GRANULI GRANULOS GRAPHITE GRAPHITE GRAPHIT GRAFITE GRAFITO GRAPHS GRAPHIQUE SCHAUBILDER / GRAPHEN GRAFICI GRAFICOS GRATICULE RETICULE GRATICULE? RETICOLO [CARTOGRAFIA] RETICULO GRATING RESPONSE REPONSE DU RESEAU WIRKUNGSGRAD EINES GITTERS RISPOSTA DI RETICOLO RESPUESTA DE LA RED GRATING RING RESEAU ANNULAIRE GITTER-RING ? LOBO ANULARE DI RETICOLO ANILLO DE LA RED GRATING SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE A RESEAU GITTERSPEKTROGRAPH SPETTROGRAFI A RETICOLO ESPECTROGRAFOS DE RED gratings reseau [optique] Strichgitter reticoli redes GRAVIMETRY GRAVIMETRIE GRAVIMETRIE GRAVIMETRIA GRAVIMETRIA GRAVITATING DISKS DISQUE [AUTO]GRAVITANT GRAVITIERENDE SCHEIBEN DISCHI GRAVITANTI DISCOS GRAVITANTES GRAVITATION GRAVITATION GRAVITATION / SCHWERKRAFT GRAVITAZIONE GRAVITACION GRAVITATIONAL COLLAPSE EFFONDREMENT GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSKOLLAPS COLLASSO GRAVITAZIONALE COLAPSO GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL CONSTANT CONSTANTE DE LA GRAVITATION GRAVITATIONSKONSTANTE COSTANTE GRAVITAZIONALE CONSTANTE GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL DEFLECTION DEFLECTION GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSABLENKUNG DEFLESSIONE GRAVITAZIONALE DEFLECCION GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL EFFECTS EFFET GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSEFFEKTE EFFETTI GRAVITAZIONALI EFECTOS GRAVITACIONALES GRAVITATIONAL ENERGY ENERGIE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSENERGIE ENERGIA GRAVITAZIONALE ENERGIA GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL EQUILIBRIUM EQUILIBRE GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSGLEICHGEWICHT EQUILIBRIO GRAVITAZIONALE EQUILIBRIO GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL FIELDS CHAMP GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSFELDER CAMPI GRAVITAZIONALI CAMPOS GRAVITACIONALES GRAVITATIONAL FORCE FORCE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSKRAFT / SCHWERKRAFT FORZA GRAVITAZIONALE FUERZA GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL INSTABILITY INSTABILITE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSINSTABILITAET INSTABILITA GRAVITAZIONALE INESTABILIDAD GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL INTERACTIONS INTERACTION GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSWECHSELWIR-KUNGEN INTERAZIONI GRAVITAZIONALI INTERACCIONES GRAVITACIONALES GRAVITATIONAL LENSES LENTILLE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSLINSEN LENTI GRAVITAZIONALI LENTES GRAVITACIONALES GRAVITATIONAL RADIATION RAYONNEMENT GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSSTRAHLUNG RADIAZIONE GRAVITAZIONALE RADIACION GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL REDSHIFT DECALAGE GRAVITATIONELLE VERS LE ROUGE GRAVITATIONSROTVERSCHIE-BUNG SPOSTAMENTO GRAVITAZIONALE VERSO IL ROSSO CORRIMIENTO AL ROJO GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL WAVES ONDE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSWELLEN ONDE GRAVITAZIONALI ONDAS GRAVITACIONALES GRAVITONS GRAVITON GRAVITONEN GRAVITONI GRAVITONES GRAVITY PESANTEUR [TERRE] / GRAVITE [ETOILE] SCHWERKRAFT GRAVITA GRAVEDAD GRAVITY ANOMALIES ANOMALIE DE LA GRAVITATION SCHWEREANOMALIEN ANOMALIE DI GRAVITA ANOMALIAS DE LA GRAVEDAD GRAVITY DARKENING ASSOMBRISSEMENT PAR GRAVITATION GRAVITATIONSVERDUNKELUNG OSCURAMENTO GRAVITAZIONALE OSCURECIMIENTO GRAVITACIONAL gravity fields champ de gravitation Schwerefelder campi di gravita campos gravitacionales GRAVITY WAVES ONDE DE GRAVITE GRAVITY WAVES ? ONDE DI GRAVITA ONDAS GRAVITATORIAS GRAZING INCIDENCE INCIDENCE RASANTE STREIFENDER EINFALL INCIDENZA RADENTE INCIDENCIA RASANTE grazing incidence spectrographs spectrographe a incidence rasante Spektrographen mit streifendem Einfall spettrografi a incidenza radente espectrografos de incidencia rasante grazing incidence telescopes telescope a incidence rasante Teleskope mit streifendem Einfall telescopi a incidenza radente telescopios de incidencia rasante GREAT ATTRACTOR GRAND ATTRACTEUR GROSSER ATTRAKTOR GRANDE ATTRATTORE GRAN ATRACTOR GREENHOUSE EFFECT EFFET DE SERRE TREIBHAUS-EFFEKT EFFETTO SERRA EFECTO INVERNADERO GREGORIAN CALENDAR CALENDRIER GREGORIEN GREGORIANISCHER KALENDER CALENDARIO GREGORIANO CALENDARIO GREGORIANO GRIDS GRILLE GITTER GRIGLIE GRILLAS / CUADRICULADOS GRISMS GRISME GRISM / GITTERPRISMEN GRISM GRISM? GROUND BASED ASTRONOMY ASTRONOMIE AU SOL ERDGEBUNDENE ASTRONOMIE ASTRONOMIA DA TERRA ASTRONOMIA DESDE TIERRA GROUPS OF GALAXIES GROUPE DE GALAXIES GALAXIENGRUPPEN GRUPPI DI GALASSIE GRUPOS DE GALAXIAS GUIDE SYSTEMS SYSTEME DE GUIDAGE NACHFUEHRUNGSSYSTEME SISTEMI DI GUIDA SISTEMAS DE GUIADO GUNN DIODES DIODE DE GUNN GUNN-DIODEN DIODI GUNN DIODOS GUNN GYROSYNCHROTRON RADIATION RAYONNEMENT GYROSYNCHROTRON GYROSYNCHROTRON-STRAHLUNG RADIAZIONE DI GIROSINCROTRONE EMISIONES GIROSINCROTRONICAS H ALPHA H ALPHA H-ALPHA H ALFA H ALFA H ALPHA EMISSION LINE STARS ETOILE A RAIE D'EMISSION H ALPHA H-ALPHA EMISSIONSLINIENSTERNE STELLE CON RIGA DI EMISSIONE H ALFA ESTRELLAS DE LINEA DE EMISION H ALFA H ALPHA PHOTOMETRY PHOTOMETRIE H ALPHA H-ALPHA-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA H ALFA FOTOMETRIA H ALFA H AND K LINES RAIES H ET K H-UND K-LINIEN RIGHE H E K LINEAS H Y K H BETA H BETA H-BETA H BETA H BETA H BETA PHOTOMETRY PHOTOMETRIE H BETA H-BETA PHOTOMETRIE FOTOMETRIA H BETA FOTOMETRIA H BETA H I H I HI H I H I H I ABSORPTION H I EN ABSORPTION HI ABSORPTION ASSORBIMENTO H I ABSORCION H I H I CLOUDS NUAGE D'HYDROGENE NEUTRE HI WOLKEN NUBI H I NUBES H I H I CONTENT CONTENU EN HYDROGENE NEUTRE HI GEHALT CONTENUTO DI H I CONTENIDO H I H I EMISSION H I EN EMISSION HI EMISSION EMISSIONE DELL'H I EMISION H I H I REGIONS REGION H I HI REGIONEN REGIONI H I REGIONES H I H II REGIONS REGION H II HII REGIONEN REGIONI H II REGIONES H II H LINE RAIE DE L'HYDROGENE H LINIE RIGA DELL'H LINEA H H MAGNITUDE MAGNITUDE H H-HELLIGKEIT MAGNITUDI H MAGNITUD H h minus ion ion H moins H-Minus-Ion ione h negativo ion h menos h s variable stars etoile variable hs H S Veraenderliche stelle variabili h s estrellas variables h s HADRON BARRIER BARRIERE HADRONIQUE HADRONENBARRIERE BARRIERA ADRONICA BARRERA HADRONICA HADRONS HADRON HADRONEN ADRONI HADRONES HALATION HALO [PHOTOGRAPHIE] / HALATION HALO [PHOTOGRAPHIE] ALONE FOTOGRAFICO HALO FOTOGRAFICO HALF WAVE DIPOLES DIPOLE DEMI ONDE HALBWELLENDIPOLE DIPOLI A MEZZ' ONDA DIPOLOS DE MEDIA LONGITUD DE ONDA HALO STARS ETOILE DU HALO HALO-STERNE STELLE DI ALONE ESTRELLAS DE HALO HALOS HALO HOF / RINGE / HALOS ALONI HALOS HANLE EFFECT EFFET HANLE HANLE-EFFEKT EFFETTO HANLE EFECTO HANLE HARMAN SEATON SEQUENCE SEQUENCE DE HARMAN-SEATON HARMAN-SEATON SEQUENZ SEQUENZA DI HARMAN SEATON SECUENCIA HARMAN SEATON harmonic analysis analyse harmonique harmonische Analyse analisi in serie di funzioni analisis armonico HARMONIC FREQUENCIES FREQUENCE HARMONIQUE OBERSCHWINGUNGSFREQUENZ FREQUENZE ARMONICHE FRECUENCIAS ARMONICAS harmonic overtones harmonique superieur harmonische Oberschwingungen armoniche superiori sobretonos armonicos harmonics harmonique harmonische Oberschwingungen armoniche armonicas HARO GALAXIES GALAXIE DE HARO HARO GALAXIEN GALASSIE DI HARO GALAXIAS HARO HARTMANN TEST TEST DE HARTMANN HARTMANN-TEST PROVA DI HARTMANN TEST DE HARTMANN harvard classification classification de harvard Harvard-Klassifikation classificazione di harvard clasificacion de harvard HAWKING RADIATION RAYONNEMENT DE HAWKING HAWKING-STRAHLUNG RADIAZIONE DI HAWKING RADIACION DE HAWKING HAYASHI TRACK TRAJET DE HAYASHI HAYASHI-LINIE TRACCIA DI HAYASHI TRAYECTO EVOLUTIVO DE HAYASHI HD CURVE COURBE HD / COURBE DE GRADATION SCHWAERZUNGSKURVE CURVA HD CURVA HD hd system systeme hd hd System sistema hd sistema hd HE+ IONIZATION ZONE ZONE D'IONISATION HE+ HE+ IONISATIONSZONE ZONA DI IONIZZAZIONE DELL'HE+ ZONA DE IONIZACION HE+ HEAD TAIL GALAXIES GALAXIES TETE QUEUE KOPF-SCHWANZ RADIOGALAXIEN GALASSIE TESTA CODA RADIOGALAXIAS CABEZA COLA heat transfer transfert de chaleur Waermeuebertragung trasmissione del calore transmission del calor HEAVY ELEMENTS ELEMENT LOURD SCHWERE ELEMENTE ELEMENTI PESANTI ELEMENTOS PESADOS HEAVY METAL STARS ETOILE A ELEMENTS LOURDS SCHWERMETALL-STERNE STELLE CON METALLI PESANTI ESTRELLAS DE METAL PESADO HELIOCENTRIC CORRECTION CORRECTION HELIOCENTRIQUE HELIOZENTRISCHE KORREKTION CORREZIONE ELIOCENTRICA CORRECCION HELIOCENTRICA HELIOCENTRIC JULIAN DATE DATE JULIENNE HELIOCENTRIQUE HELIOZENTRISCHES JULIANISCHES DATUM DATA GIULIANA ELIOCENTRICA FECHA JULIANA HELIOCENTRICA HELIOCENTRIC ORBITS ORBITE HELIOCENTRIQUE HELIOZENTRISCHE BAHNEN ORBITE ELIOCENTRICHE ORBITAS HELIOCENTRICAS heliocentric parallax parallaxe heliocentrique Heliozentrische Parallaxe parallasse eliocentrica PARALAJE HELIOCENTRICA HELIOCENTRIC VELOCITY VITESSE HELIOCENTRIQUE HELIOZENTRISCHE GESCHWINDIGKEIT VELOCITA ELIOCENTRICA VELOCIDAD HELIOCENTRICA heliographs heliographe Heliographen eliografi HELIOGRAFOS HELIOMETERS HELIOMETRE HELIOMETER ELIOMETRI HELIOMETROS HELIOPAUSE HELIOPAUSE HELIOPAUSE ELIOPAUSA HELIOPAUSA HELIOSEISMOLOGY HELIOSISMOLOGIE HELIOSEISMOLOGIE ELIOSISMOLOGIA HELIOSISMOLOGIA HELIOSPHERE HELIOSPHERE HELIOSPHAERE ELIOSFERA HELIOSFERA HELIOSTATS HELIOSTAT HELIOSTATE ELIOSTATI HELIOSTATOS HELIUM BURNING FUSION DE L'HELIUM HELIUMBRENNEN COMBUSTIONE DELL'ELIO COMBUSTION DEL HELIO helium detonation detonation d'helium Heliumexplosion detonazione dell'elio detonacion del helio HELIUM FLASH FLAMBEE D'HELIUM HELIUMBLITZ FLASH DELL'ELIO FLASH DEL HELIO HELIUM POOR STARS ETOILE PAUVRE EN HELIUM HELIUMARME STERNE STELLE POVERE DI ELIO ESTRELLAS POBRES EN HELIO HELIUM RICH STARS ETOILE RICHE EN HELIUM HELIUMREICHE STERNE STELLE RICCHE DI ELIO ESTRELLAS RICAS EN HELIO HELIUM SHELL FLASH FLAMBEE DE LA COUCHE D'HELIUM HELIUMSCHALENBLITZ FLASH DEL GUSCIO DI ELIO DESTELLO DE LA ENVOLTURE DE HELIO helium variable stars etoile variable a helium Helium veraenderliche Sterne stelle con elio variabile estrellas variables de helio HELMHOLTZ KELVIN CONTRACTION CONTRACTION DE HELMHOLTZ KELVIN HELMHOLTZ-KELVIN KONTRAKTION CONTRAZIONE DI HELMHOLTZ KELVIN CONTRACCION HELMHOLTZ KELVIN HENRY DRAPER CATALOG CATALOGUE HENRY DRAPER HENRY-DRAPER-KATALOG CATALOGO DI HENRY DRAPER CATALOGO HENRY DRAPER HENRY DRAPER SYSTEM SYSTEME HENRY DRAPER HENRY-DRAPER-SYSTEM SISTEMA DI HENRY DRAPER SISTEMA HENRY DRAPER HENYEY TRACK TRAJET DE HENYEY HENYEY-BAHN TRACCIA DI HENYEY HENYEY TRACK? HERBIG HARO OBJECTS OBJET HERBIG HARO HERBIG-HARO-OBJEKTE OGGETTI HERBIG HARO OBJETOS HERBIG HARO herbig stars etoile de Herbig Herbig-Sterne stelle di herbig estrellas herbig HERTZSPRUNG GAP LACUNE DE HERTZSPRUNG HERTZSPRUNG-LUECKE LACUNA DI HERTZSPRUNG LAGUNA DE HERZSPRUNG HERTZSPRUNG RUSSELL DIAGRAM DIAGRAMME DE HERTZSPRUNG RUSSELL HERTZSPRUNG-RUSSELL-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI HERTZSPRUNG RUSSELL DIAGRAMA DE HERTZSPRUNG RUSSELL HESS DIAGRAM DIAGRAMME DE HESS HESS-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI HESS DIAGRAMA DE HESS HETERODYNE HETERODYNE SCHWEBUNGSOSZILLATOR / HETERODYN- ETERODINA HETERODINO hh objects objet HH HH-Objekte oggetti hh objetos hh HIERARCHICAL COSMOLOGY COSMOLOGIE HIERARCHIQUE HIERARCHISCHE KOSMOLOGIE COSMOLOGIA GERARCHICA COSMOLOGIA JERARQUICA high dispersion spectra spectre a haute dispersion Spektren hoher Dispersion spettri ad alta dispersione ESPECTROS DE ALTA DISPERSION high dispersion spectroscopy spectroscopie a haute dispersion Spektroskopie mit hoher Dispersion spettroscopia ad alta dispersione espectroscopia de alta dispersion HIGH ENERGY ASTROPHYSICS ASTROPHYSIQUE DES HAUTES ENERGIES HOCHENERGIEASTROPHYSIK ASTROFISICA DELLE ALTE ENERGIE ASTROFISICA DE ALTAS ENERGIAS high energy processes processus a haute energie Hochenergieprozesse processi di alta energia PROCESOS DE ALTA ENERGIA HIGH ENERGY RADIATION RAYONNEMENT A HAUTE ENERGIE HOCHENERGETISCHE STRAHLUNG RADIAZIONE DI ALTA ENERGIA RADIACION DE ALTA ENERGIA HIGH LUMINOSITY STARS ETOILE TRES LUMINEUSE STERNE MIT HOHER LEUCHTKRAFT STELLE DI ALTA LUMINOSITA ESTRELLAS DE ALTA LUMINOSIDAD HIGH RESOLUTION SPECTRA SPECTRE A HAUTE RESOLUTION HOCHAUFLOESENDE SPEKTREN SPETTRI AD ALTA RISOLUZIONE ESPECTROS DE ALTA RESOLUCION HIGH RESOLUTION SPECTROSOPY SPECTROSCOPIE A HAUTE RESOLUTION HOCHAUFLOESENDE SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA AD ALTA RISOLUZIONE ESPECTROSCOPIA DE ALTA RESOLUCION HIGH SPEED PHOTOMETERS PHOTOMETRE RAPIDE HOCHGESCHWINDIGKEITS-PHOTOMETER FOTOMETRI AD ALTA VELOCITA FOTOMETROS DE ALTA VELOCIDAD HIGH TEMPERATURE HAUTE TEMPERATURE HOCHTEMPERATUR ALTA TEMPERATURA ALTA TEMPERATURA HIGH VELOCITY CLOUDS NUAGE A GRANDE VITESSE HOCHGESCHWINDIGKEITS-WOLKEN NUBI AD ALTA VELOCITA NUBES DE ALTA VELOCIDAD HIGH VELOCITY STARS ETOILE A GRANDE VITESSE SCHNELLAEUFER STELLE AD ALTA VELOCITA ESTRELLAS DE ALTA VELOCIDAD HIRAYAMA FAMILIES FAMILLE DE HIRAYAMA HIRAYAMA-FAMILIEN FAMIGLIE DI HIRAYAMA FAMILIAS HIRAYAMA HISTORY OF ASTRONOMY HISTOIRE DE L'ASTRONOMIE GESCHICHTE DER ASTRONOMY STORIA DELL'ASTRONOMIA HISTORIA DE LA ASTRONOMIA hjd hjd hjd hjd hjd HOLMBERG RADIUS RAYON DE HOLMBERG HOLMBERG-RADIUS RAGGIO DI HOLMBERG RADIO DE HOLMBERG HOLMIUM STARS ETOILE A HOLMIUM HOLMIUM-STERNE STELLE ALL OLMIO ESTRELLAS DE HOLMIO HOLTSMARK APPROXIMATION APPROXIMATION DE HOLSTMARK HOLTSMARK-APPROXIMATION APPROSSIMAZIONE DI HOLTSMARK APROXIMACION DE HOLTSMARK HORIZON HORIZON HORIZONT ORIZZONTE HORIZONTE HORIZON COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES ALTAZIMUTALES HORIZONTALKOORDINATEN-SYSTEM SISTEMA LOCALE DI COORDINATE SISTEMA HORIZONTAL DE COORDENADAS HORIZONTAL BRANCH STARS ETOILE DE LA BRANCHE HORIZONTALE HORIZONTALAST-STERNE STELLE DEL RAMO ORIZZONTALE ESTRELLAS DE LA RAMA HORIZONTAL HORIZONTAL PARALLAX PARALLAXE HORIZONTALE HORIZONTALPARALLAXE PARALLASSE ORIZZONTALE PARALAJE HORIZONTAL HORN ANTENNAS ANTENNE EN CORNET HORNANTENNEN ANTENNE A TROMBA ANTENAS BOCINA HORSESHOE MOUNTING MONTURE EN FER A CHEVAL HUFEISENMONTIERUNG MONTATURA A FERRO DI CAVALLO MONTURA DE HERRADURA hot chaud heiss caldo caliente hot stars etoile chaude heisse Sterne stelle calde ESTRELLAS CALIENTES HOUR ANGLE ANGLE HORAIRE STUNDENWINKEL ANGOLO ORARIO ANGULO HORARIO hr diagram diagramme HR HR Diagramm diagramma hr diagrama hr HUBBLE CLASSIFICATION CLASSIFICATION DE HUBBLE HUBBLE-KLASSIFIKATION CLASSIFICAZIONE DI HUBBLE CLASIFICACION DE HUBBLE HUBBLE CONSTANT CONSTANTE DE HUBBLE HUBBLEKONSTANTE COSTANTE DI HUBBLE CONSTANTE DE HUBBLE HUBBLE DIAGRAM DIAGRAMME DE HUBBLE HUBBLE-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI HUBBLE DIAGRAMA DE HUBBLE HUBBLE LAW LOI DE HUBBLE HUBBLE-PRINZIP LEGGE DI HUBBLE LEY DE HUBBLE HUBBLE RADIUS RAYON DE HUBBLE HUBBLE-RADIUS RAGGIO DI HUBBLE RADIO DE HUBBLE HUBBLE SANDAGE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE DE HUBBLE SANDAGE HUBBLE-SANDAGE-VERAENDERLICHE STERNE STELLE VARIABILI DI HUBBLE SANDAGE ESTRELLAS VARIABLES HUBBLE SANDAGE hubble sequence sequence de Hubble Hubble-Sequenz sequenza di hubble secuencia de hubble HUBBLE TIME TEMPS DE HUBBLE HUBBLE-ZEIT TEMPO DI HUBBLE TIEMPO DE HUBBLE HYDROCARBONS HYDROCARBURE KOHLENWASSERSTOFFE IDROCARBURI HIDROCARBONOS HYDRODYNAMICS HYDRODYNAMIQUE HYDRODYNAMIK IDRODINAMICA HIDRODINAMICA HYDROGEN BURNING FUSION DE L'HYDROGENE WASSERSTOFFBRENNEN COMBUSTIONE DELL'iIDROGENO COMBUSTION DEL HIDROGENO HYDROGEN DEFICIENT STARS ETOILE DEFICIENTE EN HYDROGENE WASSERSTOFFARME STERNE STELLE CARENTI DI IDROGENO ESTRELLAS DEFICIENTES EN HIDROGENO HYDROGEN LINES RAIE DE L'HYDROGENE WASSERSTOFFLINIEN RIGHE DELL'IDROGENO LINEAS DE HIDROGENO HYDROGEN SPECTRUM SPECTRE DE L'HYDROGENE WASSERSTOFFSPEKTRUM SPETTRO DELL'IDROGENO ESPECTRO DE HIDROGENO hydromagnetic waves onde hydromagnetique Hydromagnetische Wellen onde idromagnetiche ONDAS HIDROMAGNETICAS hydromagnetics hydromagnetisme Hydromagnetik idromagnetismo hidromagnetica HYDROSTATIC EQUILIBRIUM EQUILIBRE HYDROSTATIQUE HYDROSTATISCHES GLEICHGEWICHT EQUILIBRIO IDROSTATICO EQUILIBRIO HIDROSTATICO HYDROXYL RADICAL RADICAL OXHYDRILE HYDROXYLRADIKAL RADICALE OSSIDRILE RADICAL OXIDRILO HYPERBOLIC ORBITS ORBITE HYPERBOLIQUE HYPERBELBAHNEN ORBITE IPERBOLICHE ORBITAS HIPERBOLICAS HYPERFINE LINES RAIE HYPERFINE HYPERFEINSTRUKTURLINIEN RIGHE IPERFINI LINEAS HIPERFINAS HYPERGALAXIES HYPERGALAXIE HYPERGALAXIEN IPERGALASSIE HIPERGALAXIAS HYPERGIANT STARS ETOILE HYPERGEANTE UEBERRIESEN STELLE IPERGIGANTI ESTRELLAS HIPERGIGANTES HYPOTHETICAL PLANETS PLANETE HYPOTHETIQUE HYPOTHETISCHE PLANETEN PIANETI IPOTETICI PLANETAS HIPOTETICOS HZ HERCULIS STARS ETOILES HZ HERCULIS HZ HERCULIS-STERNE STELLE HZ HERCULIS ESTRELLAS HZ HERCULIS I MAGNITUDE MAGNITUDE I I-HELLIGKEIT MAGNITUDINE I MAGNITUD I ice glace Eis ghiaccio HIELO IDENTIFICATION IDENTIFICATION IDENTIFIZIERUNG IDENTIFICAZIONE IDENTIFICACION ILLUMINATION ECLAIREMENT BELEUCHTUNG ILLUMINAZIONE ILUMINACION image converters convertisseur d'images Bildwandler convertitori di immagini convertidores de imagen image intensifiers intensificateur d'images Bildverstaerker intensificatori di immagini intensificadores de imagen IMAGE PROCESSING TRAITEMENT D'IMAGES BILDVERARBEITUNG ELABORAZIONE DI IMMAGINI PROCESAMIENTO DE IMAGENES IMAGE RECONSTRUCTION RECONSTRUCTION D'IMAGES BILDREKONSTRUKTION RICOSTRUZIONE DI IMMAGINI RECONSTRUCCION DE IMAGENES IMAGE TUBES TUBE IMAGE BILDWANDLERROEHREN TUBI CONVERTITORI DI IMMAGINI TUBOS DE IMAGEN IMAGES IMAGE BILDER IMMAGINI IMAGENES IMAGING INSTRUMENTS INSTRUMENT FORMANT UNE IMAGE ABBILDENDE INSTRUMENTE STRUMENTI PER IMMAGINI INSTRUMENTOS DE IMAGEN imf imf imf / Urspruengliche Massenfunktion imf FUNCION DE MASA INICIAL/IMF IMPACT CRATERS CRATERE D'IMPACT EINSCHLAGKRATER CRATERI D'IMPATTO CRATERES DE IMPACTO IMPERSONAL ASTROLABES ASTROLABE IMPERSONNEL UNPERSOENLICHE ASTROLABIEN ASTROLABI IMPERSONALI ASTROLABIOS IMPERSONALES INCLINATION INCLINAISON NEIGUNG / INKLINATION INCLINAZIONE INCLINACION INDOCHINITES INDOCHINITE INDOCHINITE INDOCINITI INDOCHINITAS INERTIAL COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES INERTIELLES INERTIALSYSTEM SISTEMA DI COORDINATE INERZIALE SISTEMA DE COORDINADAS INERCIAL INERTIAL REFERENCE FRAME SYSTEME DE REFERENCE INERTIEL INERTIALSYSTEM SISTEMA DI RIFERIMENTO INERZIALE MARCO DE REFERENCIA INERCIAL INFLATIONARY UNIVERSE UNIVERS INFLATIONNAIRE INFLATIONAERES UNIVERSUM UNIVERSO INFLAZIONARIO UNIVERSO INFLACIONARIO INFRARED INFRAROUGE INFRAROT INFRAROSSO INFRARROJO INFRARED ASTRONOMY ASTRONOMIE INFRAROUGE INFRAROTASTRONOMIE ASTRONOMIA INFRAROSSA ASTRONOMIA INFRAROJA INFRARED DETECTORS RECEPTEUR INFRAROUGE INFRAROT-DETEKTOREN RIVELATORI INFRAROSSI DETECTORES PARA EL INFRARROJO INFRARED EMISSION EMISSION INFRAROUGE INFRAROTEMISSION EMISSIONE INFRAROSSA EMISION INFRARROJA INFRARED GALAXIES GALAXIE INFRAROUGE INFRAROTGALAXIEN GALASSIE INFRAROSSE GALAXIAS INFRARROJAS INFRARED OBSERVATORIES OBSERVATOIRE INFRAROUGE INFRAROTSTERNWARTEN OSSERVATORI INFRAROSSI OBSERVATORIOS INFRARROJO INFRARED PHOTOMETRY PHOTOMETRIE INFRAROUGE INFRAROTPHOTOMETRIE FOTOMETRIA INFRAROSSA FOTOMETRIA INFRARROJO INFRARED RADIATION RAYONNEMENT INFRAROUGE INFRAROTSTRAHLUNG RADIAZIONE INFRAROSSA RADIACION INFRARROJA INFRARED SOURCES SOURCE INFRAROUGE INFRAROTQUELLEN SORGENTI INFRAROSSE FUENTES DE INFRARROJO INFRARED TELESCOPES TELESCOPE INFRAROUGE INFRAROTTELESKOPE TELESCOPI INFRAROSSI TELESCOPIOS INFRARROJO INFRARED WINDOWS FENETRE INFRAROUGE INFRAROTFENSTER FINESTRE INFRAROSSE VENTANAS INFRARROJAS INHOMOGENITIES INHOMOGENEITE INHOMOGENITAETEN INOMOGENEITA INHOMOGENEIDADES INITIAL MASS FUNCTION FONCTION DE MASSE INITIALE URSPRUENGLICHE MASSENFUNKTION FUNZIONE DI MASSA INIZIALE FUNCION DE MASA INICIAL INNER CORE NOYAU INTERNE INNERER KERN NOCCIOLO INTERNO NUCLEO INTERNO INNER PLANETS PLANETE INTERIEURE INNERE PLANETEN PIANETI INTERNI PLANETAS INTERIORES INSTABILITIES INSTABILITE INSTABILITAETEN INSTABILITA INESTABILIDADES INSTABILITY STRIP BANDE D'INSTABILITE INSTABILITAETSSTREIFEN STRISCIA DI INSTABILITA BANDA DE INESTABILIDAD INSTRUMENTAL PROFILES PROFIL INSTRUMENTAL INSTRUMENTALPROFILE PROFILI STRUMENTALI PERFILES INSTRUMENTALES INSTRUMENTATION INSTRUMENTATION INSTRUMENTIERUNG STRUMENTAZIONE INSTRUMENTACION instruments instrument Instrumente strumenti instrumentos INTEGRATED MAGNITUDE MAGNITUDE INTEGREE INTEGRIERTE HELLIGKEIT MAGNITUDINE INTEGRATA MAGNITUD INTEGRADA INTEGRATION TIME TEMPS D'INTEGRATION INTEGRATIONSZEIT TEMPO DI INTEGRAZIONE TIEMPO DE INTEGRACION INTENSITY INTENSITE INTENSITAET INTENSITA INTENSIDAD INTENSITY INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE D'INTENSITE INTENSITAETSINTERFEROMETER INTERFEROMETRI A INTENSITA INTERFEROMETROS DE INTENSIDAD INTERACTING BINARY STARS BINAIRE EN INTERACTION WECHSELWIRKENDE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE INTERAGENTI ESTRELLAS BINARIAS INTERACTUANTES INTERACTING GALAXIES GALAXIES EN INTERACTION WECHSELWIRKENDE GALAXIEN GALASSIE INTERAGENTI GALAXIAS INTERACTUANTES INTERACTIONS INTERACTION WECHSELWIRKUNGEN INTERAZIONI INTERACCIONES INTERCLOUD GAS GAZ DANS LES NUAGES ZWISCHENWOLKENGAS GAS INTERNUBI GAS INTERNUBE INTERCLOUD MATTER MATIERE DANS LES NUAGES ZWISCHENWOLKENMATERIE MATERIA INTERNUBI MATERIA INTERNUBE interference [noise] interference [bruit] Interferenz [Rauchen] interferenza [rumore] interferencia [ruido] INTERFERENCE [WAVES] INTERFERENCE [ONDES] INTERFERENZ INTERFERENZA [ONDE] INTERFERENCIA [ONDAS] INTERFERENCE FILTERS FILTRE INTERFERENTIEL INTERFERENZFILTER FILTRI INTERFERENZIALI FILTROS DE INTERFERENCIA INTERFERENCE FRINGES FRANGE D'INTERFERENCE INTERFERENZSTREIFEN FRANGE DI INTERFERENZA FRANJAS DE INTERFERENCIA INTERFERENCE SPECTROSOCOPY SPECTROSCOPIE INTERFERENTIELLE INTERFERENZSPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA INTERFERENZIALE ESPECTROSCOPIA INTERFERENCIAL INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE INTERFEROMETER INTERFEROMETRI INTERFEROMETROS INTERFEROMETRY INTERFEROMETRIE INTERFEROMETRIE INTERFEROMETRIA INTERFEROMETRIA INTERGALACTIC ABSORPTION ABSORPTION INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHE ABSORPTION ASSORBIMENTO INTERGALATTICO ABSORCION INTERGALACTICA INTERGALACTIC CLOUDS NUAGE INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHE WOLKEN NUBI INTERGALATTICHE NUBES INTERGALACTICAS INTERGALACTIC GAS GAZ INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHES GAS GAS INTERGALATTICO GAS INTERGALACTICO INTERGALACTIC MATTER MATIERE INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHE MATERIE MATERIA INTERGALATTICA MATERIA INTERGALACTICA INTERGALACTIC SPACE ESPACE INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHER RAUM SPAZIO INTERGALATTICO ESPACIO INTERGALACTICO INTERIORS INTERIEUR INNERES INTERNI INTERIORES INTERMEDIATE POPULATION STARS ETOILE DE POPULATION INTERMEDIAIRE MITTLERE STERNPOPULATION STELLE DI POPOLAZIONE INTERMEDIA ESTRELLAS DE POBLACION INTERMEDIA INTERMEDIATE TYPE STARS ETOILE INTERMEDIAIRE STERNE MITTLEREN TYPS STELLE DI TIPO INTERMEDIO ESTRELLAS DE TIPO INTERMEDIO INTERNAL MOTIONS MOUVEMENT INTERNE INNERE BEWEGUNGEN MOTI INTERNI MOVIMIENTOS INTERNOS INTERPLANETARY DUST POUSSIERE INTERPLANETAIRE INTERPLANETARER STAUB POLVERE INTERPLANETARIA POLVO INTERPLANETARIO INTERPLANETARY GAS GAZ INTERPLANETAIRE INTERPLANETARES GAS GAS INTERPLANETARIO GAS INTERPLANETARIO INTERPLANETARY GRAINS GRAIN INTERPLANETAIRE INTERPLANETARE KOERNER GRANI INTERPLANETARI GRANOS INTERPLANETARIOS INTERPLANETARY MAGNETIC FIELDS CHAMP MAGNETIQUE INTERPLANETAIRE INTERPLANETARE MAGNETFELDER CAMPI MAGNETICI INTERPLANETARI CAMPOS MAGNETICOS INTERPLANETARIOS INTERPLANETARY MATTER MATIERE INTERPLANETAIRE INTERPLANETARE MATERIE MATERIA INTERPLANETARIA MATERIA INTERPLANETARIA interplanetary medium milieu interplanetaire Interplanetares Medium mezzo interplanetario medio interplanetario INTERPLANETARY SCINTILLATION SCINTILLATION INTERPLANETAIRE INTERPLANETARE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE INTERPLANETARIA CENTELLEO INTERPLANETARIO INTERSTELLAR ABSORPTION ABSORPTION INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE ABSORPTION ASSORBIMENTO INTERSTELLARE ABSORCION INTERESTELAR INTERSTELLAR BUBBLES BULLE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE BLASEN BOLLE INTERSTELLARI BURBUJAS INTERESTELARES INTERSTELLAR COMMUNICATION COMMUNICATION INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE KOMMUNIKATION COMUNICAZIONE INTERSTELLARE COMUNICACION INTERESTELAR INTERSTELLAR DUST POUSSIERE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARER STAUB POLVERE INTERSTELLARE POLVO INTERESTELAR interstellar extinction extinction interstellaire interstellare Extinktion estinzione interstellare extincion interestelar INTERSTELLAR GAS GAZ INTERSTELLAIRE INTERSTELLARES GAS GAS INTERSTELLARE GAS INTERESTELAR INTERSTELLAR MAGNETIC FIELDS CHAMP MAGNETIQUE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE MAGNETFELDER CAMPI MAGNETICI INTERSTELLARI CAMPOS MAGNETICOS INTERESTELARES INTERSTELLAR MATTER MATIERE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE MATERIE MATERIA INTERSTELLARE MATERIA INTERESTELAR interstellar medium milieu interstellaire interstellares Medium mezzo interstellare medio interestelar INTERSTELLAR MOLECULES MOLECULE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE MOLEKUELE MOLECOLE INTERSTELLARI MOLECULAS INTERESTELARES INTERSTELLAR REDDENING ROUGISSEMENT INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE ROETUNG ARROSSAMENTO INTERSTELLARE ENROJECIMIENTO INTERESTELAR INTERSTELLAR SCINTILLATION SCINTILLATION INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE INTERSTELLARE CENTELLEO INTERESTELAR INTERSTELLAR WINDS VENT INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE WINDE VENTI INTERSTELLARI VIENTOS INTERESTELARES INTRACLUSTER MATTER MATIERE INTRAAMAS MATERIE IN GALAXIENHAUFEN MATERIA TRA AMMASSI MATERIA INTRACUMULO INTRINSIC COLORS COULEUR INTRINSEQUE EIGENFARBEN COLORI INTRINSECI COLORES INTRINSECOS INTRINSIC VARIABLE STARS ETOILE INTRINSEQUEMENT VARIABLE INTRINSISCH VERAENDERLICHE STERNE STELLE VARIABILI INTRINSECHE ESTRELLAS VARIABLES INTRINSECAS INVERSE COMPTON EFFECT EFFET COMPTON INVERSE INVERSER COMPTON-EFFEKT EFFETTO COMPTON INVERSO EFECTO COMPTON INVERSO INVERSE COMPTON SCATTERING DIFFUSION COMPTON INVERSE INVERSE COMPTON-STREUUNG DIFFUSIONE COMPTON INVERSA DISPERSION COMPTON INVERSA INVERSE MASERS MASER INVERSE INVERSE MASER MASER INVERSI MASERES INVERSOS ION COMPOSITION COMPOSITION IONIQUE IONENZUSAMMENSETZUNG COMPOSIZIONE IONICA COMPOSICION IONICA ION DENSITY DENSITE IONIQUE IONENDICHTE DENSITA IONICA DENSIDAD DE IONES ION PLASMA WAVES ONDE DANS LES PLASMAS IONIQUES ION-PLASMA WELLEN ONDE DI PLASMI IONICI ONDAS DE PLASMA IONICO ION TEMPERATURE TEMPERATURE IONIQUE IONENTEMPERATUR TEMPERATURA IONICA TEMPERATURA IONICA IONIZATION IONISATION IONISATION IONIZZAZIONE IONIZACION IONIZATION EQUILIBRIUM EQUILIBRE D'IONISATION IONISATIONSGLEICHGEWICHT EQUILIBRIO DI IONIZZAZIONE EQUILIBRIO DE IONIZACION IONIZED GASES GAZ IONISE IONISIERTE GASE GAS IONIZZATI GASES IONIZADOS IONIZING SHOCK WAVES ONDE DE CHOC IONISANTE IONISIERUNGSSTOSSWELLEN ONDE D'URTO IONIZZANTI ONDAS DE CHOQUE IONIZANTES IONOSPHERE IONOSPHERE IONOSPHAERE IONOSFERA IONOSFERA IONOSPHERIC SCINTILLATION SCINTILLATION IONOSPHERIQUE IONOSPHAERISCHE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE IONOSFERICA CENTELLEO IONOSFERICO IONS ION IONEN IONI IONES IRAS galaxies galaxie IRAS IRAS-GALAXIEN GALASSIE IRAS GALAXIAS IRAS IRON METEORITES METEORITE FERREUX EISENMETEORITE SIDERITI; UF METEORITI FERREE METEORITOS DE HIERRO IRRADIANCE IRRADIATION STRAHLUNGSDICHTE DENSITA DI FLUSSO RADIANTE IRRADIACION IRREGULAR GALAXIES GALAXIE IRREGULIERE UNREGELMAESSIGE GALAXIEN GALASSIE IRREGOLARI GALAXIAS IRREGULARES IRREGULAR VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE IRREGULIERE UNREGELMAESSIGE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI IRREGOLARI ESTRELLAS VARIABLES IRREGULARES ISOPHOTES ISOPHOTE ISOPHOTEN ISOFOTE ISOFOTAS ISOTOPES ISOTOPE ISOTOPE ISOTOPI ISOTOPOS ISOTOPIC ABUNDANCE ABONDANCE ISOTOPIQUE ISOTOPENHAEUFIGKEIT ABBONDANZA ISOTOPICA ABUNDANCIA ISOTOPICA ISOTOPIC COMPOSITION COMPOSITION ISOTOPIQUE ISOTOPENGEHALT COMPOSIZIONE ISOTOPICA COMPOSICION ISOTOPICA ISOTROPY ISOTROPIE ISOTROPIE ISOTROPIA ISOTROPIA J MAGNITUDE MAGNITUDE J J-HELLIGKEIT MAGNITUDINE J magnitud J JANSKY JANSKY JANSKY JANSKY JANSKY JEANS LENGTH LONGUEUR DE JEANS JEANS-LAENGE LUNGHEZZA DI JEANS LONGITUD DE JEANS JEANS MASS MASSE DE JEANS JEANS-MASSE MASSA DI JEANS MASA DE JEANS JETS JET JETS GETTI CHORROS / SURTIDORES johnson morgan system systeme de Johnson Morgan Johnson-Morgan-System sistema di johnson morgan sistema johnson morgan JOHNSON NOISE BRUIT DE JOHNSON JOHNSON-RAUSCHEN RUMORE JOHNSON RUIDO JOHNSON JOHNSON PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DE JOHNSON JOHNSON-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA DI JOHNSON FOTOMETRIA DE JOHNSON jovian planets planete jovienne jupiteraehnliche Planeten pianeti gioviani planetas jovianos JULIAN CALENDAR CALENDRIER JULIEN JULIANISCHER KALENDER CALENDARIO GIULIANO CALENDARIO JULIANO JULIAN DATE DATE JULIENNE JULIANISCHES DATUM DATA GIULIANA FECHA JULIANA JULIAN EPOCH EPOQUE JULIENNE JULIANISCHE EPOCHE EPOCA GIULIANA EPOCA JULIANA JUMP CONDITIONS CONDITIONS DE SAUT UNSTETIGKEITSBEDINGUNGEN CONDIZIONI DI SALTO CONDICIONES DE SALTO K CORONA COURONNE K K-KORONA CORONA K CORONA K K CORRECTION CORRECTION K K-KORREKTUR CORREZIONE K CORRECCION K K DWARF STARS ETOILE NAINE K K-ZWERGSTERNE STELLE NANE K ESTRELLAS ENANAS K K GIANT STARS ETOILE GEANTE K K-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI K ESTRELLAS GIGANTES K K LINE RAIE K K-LINIE RIGA K LINEA K K MAGNITUDE MAGNITUDE K K-HELLIGKEIT MAGNITUDINE K MAGNITUD K K STARS ETOILE K K-STERNE STELLE K ESTRELLAS K K SUBDWARF STARS ETOILE K SOUS NAINE K-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE K ESTRELLAS SUBENANAS K K SUBGIANT STARS ETOILE K SOUS GEANTE K-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI K ESTRELLAS SUBGIGANTES K K SUPERGIANT STARS ETOILE K SUPERGEANTE K-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI K ESTRELLAS SUPERGIGANTES K k term terme k k-Glied termine k termino k KAPPA MECHANISM MECANISME KAPPA KAPPA-MECHANISMUS MECCANISMO KAPPA MECANISMO KAPPA KAPTEYN SELECTED AREAS CHAMP SELECTIONNE DE KAPTEYN KAPTEYNSCHES EICHFELD AREE SELEZIONATE DI KAPTEYN AREAS SELECTAS DE KAPTEYN KELLNER EYEPIECE OCULAIRE DE KELLNER KELLNER-OKULAR OCULARE DI KELLNER OCULAR DE KELLNER KELVIN KELVIN KELVIN KELVIN KELVIN kelvin helmholtz contraction contraction de Kelvin Helmholtz Kelvin-Helmholtz-Kontraktion contrazione di kelvin helmholtz contraccion kelvin helmholtz KELVIN TIMESCALE ECHELLE DE TEMPS DE KELVIN KELVIN-ZEITSKALA TEMPOSCALA DI KELVIN ESCALA DE TIEMPO DE KELVIN KEPLERIAN ORBITS ORBITE KEPLERIENNE KEPLERBAHNEN ORBITE KEPLERIANE ORBITAS KEPLERIANAS KERR BLACK HOLE TROU NOIR DE KERR KERRSCHES SCHWARZES LOCH BUCO NERO DI KERR AGUJERO NEGRO DE KERR KINEMATIC PARALLAX PARALLAXE CINEMATIQUE KINEMATISCHE PARALLAXE PARALLASSE CINEMATICA PARALAJE CINEMATICO KINEMATICS CINEMATIQUE KINEMATIK CINEMATICA CINEMATICA KINETIC ENERGY ENERGIE CINETIQUE KINETISCHE ENERGIE ENERGIA CINETICA ENERGIA CINETICA KIRKWOOD GAPS LACUNE DE KIRKWOOD KIRKWOOD-LUECKEN LACUNE DI KIRKWOOD LAGUNAS DE KIRKWOOD KRAMERS OPACITY OPACITE DE KRAMERS KRAMERSSCHE OPAZITAET OPACITA DI KRAMERS OPACIDAD DE KRAMER KREUTZ SUNGRAZERS COMETE DE KREUTZ FROLANT LE SOLEIL DIE SONNE STREIFENDE KOMETEN SUNGRAZERS TIPO KREUTZ RASANTES DEL SOL TIPO KREUTZ KRUSKAL DIAGRAM DIAGRAMME DE KRUSKAL KRUSKAL-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI KRUSKAL DIAGRAMA DE KRUSKAL L MAGNITUDE MAGNITUDE L L-HELLIGKEIT MAGNITUDINE L MAGNITUD L LAGRANGIAN POINTS POINT DE LAGRANGE LAGRANGE-PUNKTE PUNTI LAGRANGIANI PUNTOS LAGRANGIANOS LAMBDA ERIDANI STARS ETOILES LAMBDA ERIDANI LAMBDA ERIDANI-STERNE STELLE LAMBDA ERIDANI ESTRELLAS LAMBDA ERIDANI LARGE MAGELLANIC CLOUD GRAND NUAGE DE MAGELLAN GROSSE MAGELLANSCHE WOLKE GRANDE NUBE DI MAGELLANO NUBE GRANDE DE MAGALLANES LARGE SCALE STRUCTURE STRUCTURE A GRANDE ECHELLE GROSSRAEUMIGE STRUKTUR STRUTTURA A GRANDE SCALA ESTRUCTURA EN GRAN ESCALA LASER RANGING TELEMETRIE LASER LASER-ENTFERNUNGSMESSUNG TELEMETRIA LASER TELEMETRIA LASER LASERS LASER LASER LASER LASERES LATE TYPE DWARF STARS ETOILE NAINE TARDIVE ZWERGSTERNE SPAETEN TYPS STELLE NANE DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS ENANAS TARDIAS LATE TYPE GALAXIES GALAXIE TARDIVE GALAXIEN SPAETEN TYPS GALASSIE DEGLI ULTIMI TIPI GALAXIAS TARDIAS LATE TYPE GIANT STARS ETOILE GEANTE TARDIVE RIESENSTERNE SPAETEN TYPS STELLE GIGANTI DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS GIGANTES TARDIAS LATE TYPE STARS ETOILE TARDIVE STERNE SPAETEN TYPS STELLE DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS TARDIAS LATE TYPE SUBDWARF STARS ETOILE SOUS NAINE TARDIVE UNTERZWERGSTERNE SPAETEN TYPS STELLE SUBNANE DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS SUBENANAS TARDIAS LATE TYPE SUPERGIANT STARS ETOILE SUPERGEANTE TARDIVE UEBERRIESENSTERNE SPAETEN TYPS STELLE SUPERGIGANTI DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS SUPERGIGANTES TARDIAS LATE TYPE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE TARDIVE VERAENDERLICHE SPAETEN TYPS STELLE VARIABILI DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS VARIABLES TARDIAS LATITUDE LATITUDE BREITE LATITUDINE LATITUD latitude latitude Breite latitudine latitud LATITUDE DETERMINATION DETERMINATION DE LA LATITUDE BREITENBESTIMMUNG DETERMINAZIONE DELLA LATITUDINE DETERMINACION DE LA LATITUD LATITUDE VARIATION VARIATION DE LA LATITUDE BREITENAENDERUNG VARIAZIONE DI LATITUDINE VARIACION DE LATITUD Lb VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE Lb Lb VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI Lb ESTRELLAS VARIABLES Lb Lc VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE Lc Lc VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI Lc ESTRELLAS VARIABLES Lc LEMAITRE UNIVERSE UNIVERS DE LEMAITRE LEMAITRE-UNIVERSUM UNIVERSO DI LEMAITRE UNIVERSO DE LEMAITRE LENS ANTENNAS ANTENNE LENTILLE LINSENANTENNEN ANTENNE A LENTE ANTENAS DE LENTE LENS DESIGN CONCEPTION DES LENTILLES LINSENDESIGN DISEGNO DI LENTI DISENO DE LENTES LENSES LENTILLE LINSEN LENTI LENTES LENTICULAR GALAXIES GALAXIE LENTICULAIRE LINSENFOERMIGE GALAXIEN GALASSIE LENTICOLARI GALAXIAS LENTICULARES LEPTONS LEPTON LEPTONEN LEPTONI LEPTONES Li stars etoile Li Li-Sterne stelle Li ESTRELLAS LI LIBRATION LIBRATION LIBRATION LIBRAZIONE LIBRACION libration points point de libration Librationspunkte punti di librazione puntos de libracion LIFE VIE LEBEN VITA VIDA LIGHT LUMIERE LICHT LUCE LUZ LIGHT ABSORPTION ABSORPTION DE LA LUMIERE LICHTABSORPTION ASSORBIMENTO DELLA LUCE absorcion de la luz light amplifiers amplificateur de lumiere Lichtverstaerker amplificatori di luce amplificadores de luz LIGHT COHERENCE COHERENCE DE LA LUMIERE LICHTKOHAERENZ COERENZA DI LUCE COHERENCIA DE LA LUZ LIGHT CONE CONE DE LUMIERE LICHTKEGEL CONO DI LUCE CONO DE LUZ LIGHT CURVES COURBE DE LUMIERE LICHTKURVEN CURVE DI LUCE CURVAS DE LUZ LIGHT EMISSION EMISSION LUMINEUSE LICHTEMISSION EMISSIONE LUMINOSA EMISION DE LUZ LIGHT INTERFERENCE INTERFERENCE LUMINEUSE LICHTINTERFERENZ INTERFERENZA LUMINOSA INTERFERENCIA DE LUZ light interferometry interferometrie dans le visible Lichtinterferometrie interferometria della luce interferometria de luz light polarization polarisation de la lumiere Lichtpolarisation polarizzazione della luce polarizacion de la luz LIGHT POLLUTION POLLUTION LUMINEUSE LICHTVERSCHMUTZUNG INQUINAMENTO LUMINOSO CONTAMINACION LUMINOSA LIGHT SCATTERING DIFFUSION DES ONDES LUMINEUSES LICHTSTREUUNG DIFFUSIONE DELLA LUCE DISPERSION DE LA LUZ LIGHT YEAR ANNEE LUMIERE LICHTJAHR ANNO LUCE ANO LUZ LIMB BRIGHTENING BORD ECLAIRE RANDAUFHELLUNG ILLUMINAZIONE AL BORDO BRILLO DEL LIMBO LIMB DARKENING ASSOMBRISSEMENT CENTRE BORD / ....VERS LA BORD RANDVERDUNKELUNG OSCURAMENTO AL BORDO OBSCURECIMIENTO DEL LIMBO LIMITING MAGNITUDES MAGNITUDE LIMITE GRENZHELLIGKEIT MAGNITUDINI LIMITE MAGNITUDES LIMITE LINE BLANKETING RECHAUFFEMENT PAR LES RAIES LINIENBLANKETINGEFFEKT COPERTURA DELLE RIGHE COBERTURA DE LAS LINEAS LINE BLENDING SUPERPOSITION DES RAIES LINIENUEBERSCHNEIDUNG MISTIONE DELLE RIGHE SUPERPOSICION DE LINEAS LINE BLOCKING ABSORPTION PAR LES RAIES LINIENBLOCKIERUNG BLOCCAGGIO DELLE RIGHE BLOQUEO DE LAS LINEAS LINE BROADENING ELARGISSEMENT DES RAIES LINIENVERBREITERUNG ALLARGAMENTO DELLE RIGHE ENSANCHAMIENTO DE LINEA LINE FORMATION FORMATION DES RAIES LINIENBILDUNG FORMAZIONE DELLE RIGHE FORMACION DE LINEA LINE IDENTIFICATIONS IDENTIFICATIONS DES RAIES LINIENIDENTIFIKATION IDENTIFICAZIONI DI RIGHE IDENTIFICACIONES DE LINEAS LINE INTENSITITES INTENSITE DES RAIES LINIENINTENSITAETEN INTENSITA DELLE RIGHE INTENSIDADES DE LINEA line of nodes ligne des noeuds Knotenlinie linea dei nodi linea de nodos LINE PROFILES PROFIL DE RAIES LINIENPROFILE PROFILI DELLE RIGHE PERFILES DE LINEA LINE RATIOS RAPPORT DE RAIES LINIENVERHAELTNISSE RAPPORTI DELLE RIGHE COCIENTE DE LINEAS LINE SHIFT DECALAGE SPECTRAL LINIENVERSCHIEBUNG SPOSTAMENTO DELLE RIGHE DESPLAZAMIENTO DE LA LINEA LINE SPECTRA SPECTRE DE RAIES LINIENSPEKTREN SPETTRI A RIGHE ESPECTROS DE LINEA line splitting dedoublement des raies Linienaufspaltung sdoppiamento delle righe desdoblamiento de la linea LINE WIDTHS LARGEUR DES RAIES LINIENBREITE LARGHEZZA DELLE RIGHE ANCHOS DE LINEA LITHIUM POOR STARS ETOILE PAUVRE EN LITHIUM LITHIUMARME STERNE STELLE POVERE DI LITIO ESTRELLAS POBRES EN LI lithium rich stars etoile riche en lithium Lithiumreiche Sterne stelle ricche di litio ESTRELLAS RICAS EN LI LITHIUM STARS ETOILE A LITHIUM LITHIUM-STERNE STELLE AL LITIO ESTRELLAS DE LITIO LITHOSPHERES LITHOSPHERE LITHOSPHAERE LITOSFERE LITOSFERAS lmc lmc lmc lmc lmc LOBES LOBE BLASEN LOBI LOBULOS lobes [telescope beams] lobe [d'un telescope] Keulen lobi [telescopi] lobulos [haz del telescopio] LOCAL GROUP OF GALAXIES GROUPE LOCAL DE GALAXIES LOKALE GRUPPE VON GALAXIEN GRUPPO LOCALE DI GALASSIE GRUPO LOCAL DE GALAXIAS LOCAL STANDARD OF REST REFERENTIEL LOCAL STANDARD LOKALES RUHESYSTEM ? RIFERIMENTO LOCALE DI QUIETE ESTANDAR LOCAL DE REPOSO LOCAL SUPERCLUSTER SUPERAMAS LOCAL LOKALER SUPERHAUFEN SUPERAMMASSO LOCALE SUPERCUMULO LOCAL LOCAL THERMODYNAMIC EQUILIBRIUM EQUILIBRE THERMODYNAMIQUE LOCAL LOKALES THERMISCHES GLEICHGEWICHT EQUILIBRIO TERMODINAMICO LOCALE EQUILIBRIO TERMODINAMICO LOCAL LONG BASELINE INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE A GRANDE BASE INTERFEROMETER MIT LANGEN BASISLINIEN INTERFEROMETRI A LUNGA BASE INTERFEROMETROS DE LINEA DE BASE LARGA LONG BASELINE INTERFEROMETRY INTERFEROMETRIE A GRANDE BASE INTERFEROMETRIE MIT LANGEN BASISLINIEN INTERFEROMETRIA A LUNGA BASE INTERFEROMETRIA DE LINEA DE BASE LARGA LONG PERIOD COMETS COMETE A LONGUE PERIODE LANGPERIODISCHE KOMETEN COMETE A LUNGO PERIODO COMETAS DE LARGO PERIODO LONG PERIOD VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE A LONGUE PERIODE LANGPERIODISCHE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI A LUNGO PERIODO ESTRELLAS VARIABLES DE LARGO PERIODO LONG SLIT SPECTRA SPECTRE A FENTE LONGUE LANGSPALTSPEKTREN SPETTRI A FENDITURA LUNGA ESPECTROS DE RANURA LARGA LONGITUDE LONGITUDE LAENGE LONGITUDINE LONGITUD longitude longitude Laenge longitudine longitud LOOPS BOUCLE SCHLEIFEN / BOEGEN CICLI LAZOS / BUCLES / RIZOS LOW LUMINOSITY STARS ETOILE DE FAIBLE LUMINOSITE STERNE GERINGER LEUCHTKRAFT STELLE DI BASSA LUMINOSITA ESTRELLAS DE BAJA LUMINOSIDAD LOW MASS STARS ETOILE DE FAIBLE MASSE STERNE GERINGER MASSE STELLE DI PICCOLA MASSA ESTRELLAS DE BAJA MASA LOW TEMPERATURE PLASMAS PLASMA A FAIBLE TEMPERATURE NIEDERTEMPERATURPLASMA PLASMI A BASSA TEMPERATURA PLASMAS DE BAJA TEMPERATURA lsr rls lsr lsr lsr lte lte lte lte lte LUMINESCENCE LUMINESCENCE LUMINESZENZ LUMINESCENZA LUMINISCENCIA LUMINOSITY LUMINOSITE LEUCHTKRAFT LUMINOSITA LUMINOSIDAD LUMINOSITY CLASS CLASSE DE LUMINOSITE LEUCHTKRAFTKLASSE CLASSE DI LUMINOSITA CLASE DE LUMINOSIDAD LUMINOSITY CLASSIFICATION CLASSIFICATION EN LUMINOSITE LEUCHTKRAFTKLASSIFIKATION CLASSIFICAZIONE DI LUMINOSITA CLASIFICACION DE LUMINOSIDAD LUMINOSITY DISTRIBUTION DISTRIBUTION DE LA LUMINOSITE LEUCHTKRAFTVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DI LUMINOSITA DISTRIBUCION DE LUMINOSIDAD LUMINOSITY FUNCTION FONCTION DE LUMINOSITE LEUCHTKRAFTFUNKTION FUNZIONE DI LUMINOSITA FUNCION DE LUMINOSIDAD LUMINOUS ARCS ARC LUMINEUX LEUCHTENDE BOEGEN ARCHI LUMINOSI ARCOS LUMINOSOS LUMINOUS BLUE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE BLEUE LUMINEUSE HELLE BLAUE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI BLU LUMINOSE ESTRELLAS AZULES VARIABLES LUMINOSAS luminous stars etoile brillante leuchtkraeftige Sterne stelle luminose estrellas luminosas LUNAR LUNAIRE MOND... LUNARE LUNAR LUNAR DOMES DOME LUNAIRE MOND-DOME TUMULI LUNARI TUMULOS LUNARES LUNAR ECLIPSE ECLIPSE DE LUNE MONDFINSTERNIS ECLISSE DI LUNA ECLIPSE DE LUNA LUNAR LASER RANGING TELEMETRIE DE LA LUNE PAR LASER ENTFERNUNGSMESSUNG DES MONDES MITTELS LASER TELEMETRIA LASER DELLA LUNA TELEMETRIA LASER LUNAR lunar phases phase de la lune Mondphasen fasi lunari fases lunares LUNAR THEORY THEORIE DU MOUVEMENT DE LA LUNE THEORIE DES MONDES TEORIA LUNARE TEORIA LUNAR LYMAN ALPHA LYMAN ALPHA LYMAN-ALPHA LYMAN ALFA LYMAN ALFA LYMAN ALPHA FOREST SERIE LYMAN ALPHA LYMAN ALPHA WALD FORESTA LYMAN ALFA BOSQUE LYMAN ALFA LYMAN BETA LYMAN BETA LYMAN-BETA LYMAN BETA LYMAN BETA LYMAN CONTINUUM CONTINU DE LYMAN LYMAN-KONTINUUM CONTINUO DI LYMAN CONTINUO DE LYMAN LYMAN SERIES SERIE DE LYMAN LYMAN-SERIE SERIE DI LYMAN SERIE DE LYMAN M DWARF STARS ETOILE M NAINE M-ZWERGE STELLE NANE M ESTRELLAS ENANAS M M GIANT STARS ETOILE M GEANTE M-RIESEN STELLE GIGANTI M ESTRELLAS GIGANTES M M MAGNITUDE MAGNITUDE M M-HELLIGKEIT MAGNITUDI M MAGNITUD M M REGIONS REGION M M-REGIONEN REGIONI M REGIONES M M STARS ETOILE M M-STERNE STELLE M ESTRELLAS M M SUBDWARF STARS ETOILE M SOUS NAINE M-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE M ESTRELLAS SUBENANAS M M SUBGIANT STARS ETOILE M SOUS GEANTE M-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI M ESTRELLAS SUBGIGANTES M M SUPERGIANT STARS ETOILE M SUPERGEANTE M-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI M ESTRELLAS SUPERGIGANTES M MACRO SPICULES MACRO SPICULE MAKROSPIKULEN MACROSPICOLE MACROESPICULAS MACROTURBULENCE MACROTURBULENCE MAKROTURBULENZ MACROTURBOLENZA MACROTURBULENCIA MAGELLANIC CLOUDS NUAGE DE MAGELLAN MAGELLANSCHE WOLKEN NUBI DI MAGELLANO NUBES DE MAGALLANES MAGELLANIC STREAM COURANT MAGELLANIQUE MAGELLANSCHER STROM FLUSSO MAGELLANICO CORRIENTE DE MAGALLANES MAGNETIC ANOMALIES ANOMALIE MAGNETIQUE MAGNETISCHE ANOMALIEN ANOMALIE MAGNETICHE ANOMALIAS MAGNETICAS MAGNETIC DISTURBANCES PERTURBATION MAGNETIQUE MAGNETISCHE STOERUNGEN DISTURBI MAGNETICI ALTERACIONES MAGNETICAS MAGNETIC FIELDS CHAMP MAGNETIQUE MAGNETISCHE FELDER CAMPI MAGNETICI CAMPOS MAGNETICOS MAGNETIC MONOPOLES MONOPOLE MAGNETIQUE MAGNETISCHE MONOPOLE MONOPOLI MAGNETICI MONOPOLOS MAGNETICOS MAGNETIC POLES POLE MAGNETIQUE MAGNETISCHE POLE POLI MAGNETICI POLOS MAGNETICOS MAGNETIC PROPERTIES PROPRIETE MAGNETIQUE MAGNETISCHE EIGENSCHAFTEN PROPRIETA MAGNETICHE PROPIEDADES MAGNETICAS MAGNETIC STARS ETOILE MAGNETIQUE MAGNETISCHE STERNE STELLE MAGNETICHE ESTRELLAS MAGNETICAS MAGNETIC STORMS TEMPETE MAGNETIQUE MAGNETISCHE STUERME TEMPESTE MAGNETICHE TORMENTAS MAGNETICAS MAGNETIC VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE MAGNETIQUE MAGNETISCHE VERAENDERLICHE STERNE STELLE VARIABILI MAGNETICHE ESTRELLAS VARIABLES MAGNETICAS MAGNETO OPTICAL EFFECTS EFFET MAGNETOOPTIQUE MAGNETOOPTISCHE EFFEKTE EFFETTI MAGNETOOTTICI EFECTOS MAGNETO OPTICOS MAGNETOGRAPHS MAGNETOGRAPHE MAGNETOGRAPHEN MAGNETOGRAFI MAGNETOGRAFOS MAGNETOHELIOGRAPHS MAGNETOHELIOGRAPHE MAGNETOHELIOGRAPHEN MAGNETOELIOGRAFI MAGNETOHELIOGRAFOS MAGNETOHYDRODYNAMICS MAGNETOHYDRODYNAMIQUE MAGNETOHYDRODYNAMIK MAGNETOIDRODINAMICA MAGNETOHIDRODINAMICA MAGNETOSPHERE MAGNETOSPHERE MAGNETOSPHAERE MAGNETOSFERA MAGNETOSFERA MAGNETOSPHERIC SUBSTORMS PERTURBATION MAGNETOSPHERIQUE MAGNETOSPHAERISCHE SUBSTUERME PERTURBAZIONI MAGNETOSFERICHE SUBTORMENTAS MAGNETOSFERICAS MAGNITUDES MAGNITUDE GROESSENKLASSEN MAGNITUDINI MAGNITUDES MAINSEQUENCE SERIE PRINCIPALE HAUPTREIHE SEQUENZA PRINCIPALE SECUENCIA PRINCIPAL MAINSEQUENCE STARS ETOILE DE LA SERIE PRINCIPALE HAUPTREIHENSTERNE STELLE DI SEQUENZA PRINCIPALE ESTRELLAS DE SECUENCIA PRINCIPAL MAJOR AXIS GRAND AXE GROSSE ACHSE ASSE MAGGIORE EJE MAYOR MAKSUTOV TELESCOPES TELESCOPE DE MAKSUTOV MAKSUTOV-TELESKOPE TELESCOPI DI MAKSUTOV TELESCOPIOS MAKSUTOV MANGANESE STARS ETOILE A MANGANESE MANGAN-STERNE STELLE AL MANGANESE ESTRELLAS DE MANGANESO MANTLES MANTEAU MANTEL / ERDMANTEL MANTELLI MANTOS many body problem probleme a n corps Vielkoerperproblem problema dei molti corpi problema de muchos cuerpos MAPS CARTE KARTEN MAPPE MAPAS MARIA MER [LUNE] MEERE [MOND] MARI MARES LUNARES MARKARIAN GALAXIES GALAXIE DE MARKARIAN MARKARIAN-GALAXIEN GALASSIE DI MARKARIAN GALAXIAS MARKARIAN MASCONS MASCON MASKON / LUNARE MASSENKONZENTRATION MASCON MASCONES MASERS MASER MASER MASER MASERES MASS MASSE MASSE MASSA MASA MASS DENSITY MASSE SPECIFIQUE MASSENDICHTE DENSITA DI MASSA ? DENSIDAD DE MASA mass ejection ejection de matiere Massenausstoss eiezione di massa eyeccion de masa MASS EXCHANGE ECHANGE DE MASSE MASSENAUSTAUSCH SCAMBIO DI MASSA INTERCAMBIO DE MASA MASS FLOW FLUX DE MASSE MASSENFLUSS FLUSSO DI MASSA FLUJO DE MASA MASS FUNCTION FONCTION DE MASSE MASSENFUNKTION FUNZIONE DI MASSA FUNCION DE MASA MASS LOSS PERTE DE MASSE MASSENVERLUST PERDITA DI MASSA PERDIDA DE MASA MASS LUMINOSITY RELATION RELATION MASSE LUMINOSITE MASSE-LEUCHTKRAFT-BEZIEHUNG RELAZIONE MASSA LUMINOSITA RELACION MASA LUMINOSIDAD MASS RADIUS RELATION RELATION MASSE RAYON MASSE-RADIUS-BEZIEHUNG RELAZIONE MASSA RAGGIO RELACION MASA RADIO MASS RATIOS RAPPORT DE MASSES MASSENVERHAELTNIS RAPPORTI DI MASSA COCIENTES DE MASA MASS TO LIGHT RATIOS RAPPORT MASSE LUMINOSITE MASSE-ZU-LICHT-VERHAELTNIS RAPPORTI MASSA LUMINOSITA COCIENTES MASA LUMINOSIDAD MASS TRANSFER TRANSFERT DE MASSE MASSENUEBERTRAGUNG TRASPORTO DI MASSA TRANSFERENCIA DE MASA MASSIVE GALAXIES GALAXIE MASSIVE MASSIVE GALAXIEN GALASSIE MASSICCE GALAXIAS MASIVAS MASSIVE OBJECTS OBJET MASSIF MASSIVE OBJEKTE OGGETTI MASSIVI OBJETOS MASIVOS MASSIVE STARS ETOILE MASSIVE MASSIVE STERNE STELLE MASSICCE ESTRELLAS MASIVAS MATHEMATICAL ANALYSIS ANALYSE MATHEMATIQUE MATHEMATISCHE ANALYSE ANALISI MATEMATICA ANALISIS MATEMATICO mathematical models modele mathematique mathematische Modelle modelli matematici modelos matematicos MATHEMATICS MATHEMATIQUES MATHEMATIK MATEMATICA MATEMATICA MATTER MATIERE MATERIE MATERIA MATERIA MAUNDER MINIMUM MINIMUM DE MAUNDER MAUNDER-MINIMUM MINIMO DI MAUNDER MINIMO DE MAUNDER MAXIMA MAXIMUM MAXIMA MASSIMI MAXIMO MAXIMUM ENTROPY METHODS METHODE DU MAXIMUM D'ENTROPIE MAXIMUM ENTROPIE-METHODEN METODI DI MASSIMA ENTROPIA METODOS DE ENTROPIA MAXIMA Me STARS ETOILE Me Me-STERNE STELLE Me ESTRELLAS Me Me VARIABLE STARS ETOILEVARIABLE Me Me-VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI Me ESTRELLAS VARIABLES Me mean anomaly anomalie moyenne mittlere Anomalie anomalia media anomalia media MEAN EQUINOX EQUINOXE MOYENNE MITTLERE AQUINOX EQUINOZIO MEDIO EQUINOCCIO VERDADERO MEAN SOLAR TIME TEMPS SOLAIRE MOYEN MITTLERE SONNENZEIT TEMPO SOLARE MEDIO TIEMPO SOLAR MEDIO MEASUREMENT MESURE MESSUNG MISURAZIONE MEDICION MEASURING INSTRUMENTS INSTRUMENT DE MESURE MESSINSTRUMENTE STRUMENTI DI MISURA INSTRUMENTOS DE MEDICION MECHANICAL COMPONENTS COMPOSANTE MECANIQUE MECHANISCHE BESTANDTEILE COMPONENTI MECCANICI COMPONENTES MECANICAS MECHANICAL PROPERTIES PROPRIETE MECANIQUE MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN PROPRIETA MECCANICHE PROPIEDADES MECANICAS MEDIUM BAND PHOTOMETRY PHOTOMETRIE A BANDES MOYENNES PHOTOMETRIE MIT MITTLERER BANDBREITE FOTOMETRIA A BANDA MEDIA FOTOMETRIA DE BANDA MEDIA MEGALITHIC ASTRONOMY ASTRONOMIE MEGALITHIQUE MEGALITHISCHE ASTRONOMIE ASTRONOMIA MEGALITICA ASTRONOMIA MEGALITICA MEGAMASERS MEGAMASER MEGAMASER MEGAMASER MEGAMASERES MERCURY MANGANESE STARS ETOILE MERCURE MANGANESE QUECKSILBER-MANGAN-STERNE STELLE AL MERCURIO MANGANESE ESTRELLAS DE MERCURIO MANGANESO mergers objets fusionnant verschmelzende Objekte merger mergers? MERIDIAN CIRCLES CERCLE MERIDIEN MERIDIANKREISE CERCHI MERIDIANI CIRCULOS MERIDIANOS MERIDIAN OBSERVATIONS OBSERVATION MERIDIENNE MERIDIANBEOBACHTUNGEN OSSERVAZIONI MERIDIANE OBSERVACIONES MERIDIANAS MESONS MESON MESONEN MESONI MESONES MESOPAUSE MESOPAUSE MESOPAUSE MESOPAUSA MESOPAUSA MESOSPHERE MESOSPHERE MESOSPHAERE MESOSFERA MESOSFERA METAGALAXY METAGALAXIE METAGALAXIS METAGALASSIA METAGALAXIA METAL ABUNDANCE ABONDANCE METALLIQUE METALLHAEUFIGKEIT ABBONDANZA METALLICA ABUNDANCIA METALICA METAL DEFICIENT STARS ETOILE DEFICIENTE EN METAUX METALLARME STERNE STELLE CON DEFICIENZA METALLICA ESTRELLAS DEFICIENTES EN METAL METAL LINES RAIE METALLIQUE METALLINIEN RIGHE METALLICHE LINEAS METALICAS METAL POOR STARS ETOILE PAUVRE EN METAUX METALLARME STERNE STELLE POVERE DI METALLI ESTRELLAS POBRES EN METAL METAL RICH STARS ETOILE RICHE EN METAUX METALLREICHE STERNE STELLE RICCHE DI METALLI ESTRELLAS RICAS EN METAL metallic line stars etoile a raies metalliques Metallinien-Sterne stelle con righe metalliche estrellas de lineas metalicas metallicity metallicite Metallhaeufigkeit metallicita metalicidad METEOR CAMERAS CHAMBRE METEORIQUE METEORKAMERAS CAMERE BAKER NUNN CAMARAS METEORICAS METEOR SHOWERS ESSAIM DE METEORES METEORSCHAUER SCIAMI METEORICI LLUVIAS DE METEOROS METEOR STREAMS COURANT METEORIQUE METEORSTROEME CORRENTI DI METEORE CORRIENTES DE METEOROS METEOR TRAILS TRACE METEORIQUE METEORSPUREN COLONNE DI IONI ESTELAS DE METEOROS meteorids meteorite Meteoride meteoroidi METEORIDS METEORITE CRATERS CRATERE METEORITIQUE METEORITENKRATER CRATERI DA METEORITE CRATERES DE METEORITOS METEORITE IMPACTS IMPACT DE METEORITE METEORITENEINSCHLAEGE IMPATTI METEORITICI IMPACTOS DE METEORITO METEORITES METEORITE METEORITEN METEORITI METEORITOS METEOROID DUST CLOUD NUAGE DE POUSSIERE METEORITIQUE STAUBWOLKE AUS METEORITEN NUBE DI POLVERE DI METEOROIDI NUBES DE POLVO METEORITICO METEOROIDS METEOROIDE METEOROIDE METEOROIDI METEOROIDES METEOROLOGY METEOROLOGIE METEOROLOGIE METEOROLOGIA METEOROLOGIA METEORS METEORE METEORE METEORE; UF STELLE CADENTI; UF BOLIDI METEOROS methods of observation methode d'observation Beobachtungsmethoden metodi osservativi metodos de observacion METONIC CYCLE CYCLE METONIQUE METONSCHER ZYKLUS CICLO METONICO CICLO METONICO METROLOGY METROLOGIE MESSKUNDE METROLOGIA METROLOGIA mhd mhd mhd mhd mhd MICHELSON INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE DE MICHELSON MICHELSON INTERFEROMETER INTERFEROMETRI DI MICHELSON INTERFEROMETROS DE MICHELSON MICHELSON INTERFEROMETRY INTERFEROMETRIE DE MICHELSON MICHELSON INTERFEROMETRIE INTERFEROMETRIA DI MICHELSON INTERFEROMETRIA DE MICHELSON MICRODENSITOMETERS MICRODENSITOMETRE SCHWAERZUNGSMESSER MICRODENSITOMETRI MICRODENSITOMETROS MICRODENSITOMETRY MICRODENSITOMETRIE SCHWAERZUNGSMESSUNG MICRODENSITOMETRIA MICRODENSITOMETRIA MICROLENSING MICROMIRAGE MIKROLINSENEFFEKT MICROLENSING EFFECTO DE MICROLENTE MICROMETEORITES MICROMETEORITE MIKROMETEORITE MICROMETEORITI MICROMETEORITOS MICROMETEOROIDS MICROMETEOROIDE MIKROMETEOROIDE MICROMETEOROIDI MICROMETEOROIDES MICROMETERS MICROMETRE MIKROMETER MICROMETRI MICROMETROS MICROPHOTOMETERS MICROPHOTOMETRE MIKROPHOTOMETER MICROFOTOMETRI MICROFOTOMETROS MICROPROCESSORS MICROPROCESSEUR MIKROPROZESSOREN MICROPROCESSORI MICROPROCESADORES MICROTURBULENCE MICROTURBULENCE MIKROTURBULENZ MICROTURBOLENZA MICROTURBULENCIA MICROWAVE ANTENNAS ANTENNE MICROONDE MIKROWELLENANTENNEN ANTENNE PER MICROONDE ANTENAS DE MICROONDAS MICROWAVE BACKGROUND FOND MICROONDE MIKROWELLENHINTERGRUND FONDO A MICROONDE FONDO DE MICROONDAS MICROWAVE EMISSION EMISSION MICROONDE MIKROWELLENSTRAHLUNG EMISSIONE DI MICROONDE EMISION DE MICROONDAS MICROWAVE IMAGING FORMATION D'IMAGE MICROONDE MIKROWELLEN-ABBILDUNG PRODUZIONE DI IMMAGINI NELLE MICROONDE PRODUCCION DE IMAGENES EN MICROONDAS MICROWAVE RADIATION RAYONNEMENT MICROONDE MIKROWELLENSTRAHLUNG RADIAZIONE A MICROONDE RADIACION DE MICROONDAS MICROWAVE SPECTRA SPECTRE MICROONDE MIKROWELLENSPEKTREN SPETTRI NELLE MICROONDE ESPECTROS DE MICROONDAS MICROWAVE SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE MICROONDE MIKROWELLENSPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA A MICROONDE ESPECTROSCOPIA DE MICROONDAS MICROWAVES MICROONDE / HYPERFREQUENCE MIKROWELLEN MICROONDE MICROONDAS MIE SCATTERING DIFFUSION DE MIE MIE-STREUUNG DIFFUSIONE DI MIE DISPERSION DE MIE MILKY WAY GALAXY VOIE LACTEE MILCHSTRASSE VIA LATTEA VIA LACTEA MILLIMETER ASTRONOMY ASTRONOMIE MILLIMETRIQUE MILLIMETER(WELLEN)-ASTRONOMIE ASTRONOMIA MILLIMETRICA ASTRONOMIA MILIMETRICA MILLIMETER RADIATION RAYONNEMENT MILLIMETRIQUE MILLIMETERSTRAHLUNG RADIAZIONE MILLIMETRICA RADIACION MILIMETRICA MILLIMETER WAVES ONDE MILLIMETRIQUE MILLIMETERWELLEN ONDE MILLIMETRICHE ONDAS MILIMETRICAS MILLS CROSS ANTENNAS ANTENNE EN CROIX DE MILLS MILLS CROSS-ANTENNEN CROCI DI MILLS ANTENAS EN CRUZ DE MILLS MILNE EDDINGTON APPROXIMATION APPROXIMATION DE MILNE EDDINGTON MILNE-EDDINGTON-NAEHERUNG APPROSSIMAZIONE DI MILNE EDDINGTON APROXIMACION MILNE EDDINGTON MINERAL DEPOSITS DEPOT MINERAL MINERALIENABLAGERUNGEN DEPOSITI MINERARI DEPOSITOS MINERALES MINERALOGY MINERALOGIE MINERALOGIE MINERALOGIA MINERALOGIA MINIMA MINIMUM MINIMA MINIMI MINIMOS MINOR PLANET FAMILIES FAMILLE DES PETITES PLANETES KLEINPLANETEN-FAMILIEN FAMIGLIE DI PIANETI MINORI FAMILIAS DE PLANETAS MENORES MINOR PLANETS PETITE PLANETE KLEINPLANETEN PIANETI MINORI; UF PIANETINI planetas menores MIRA VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE MIRA MIRA-VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI TIPO MIRA ESTRELLAS VARIABLES MIRA miras mira Miras miras miras MIRROR CELLS MIROIR ALVEOLE SPIEGELZELLEN CELLE PER SPECCHI CELDAS DE ESPEJO MIRRORS MIROIR SPIEGEL SPECCHI ESPEJOS MISSING MASS MASSE MANQUANTE FEHLENDE MASSE MASSA MANCANTE MASA FALTANTE MK CLASSIFICATION CLASSIFICATION MK MK KLASSIFIZIERUNG CLASSIFICAZIONE MK CLASIFICACION MK mm radiation rayonnement millimetrique mm-Strahlung radiazione mm radiacion mm mmt mmt mmt mmt mmt MODELS MODELE MODELLE MODELLI MODELOS MODULATION MODULATION MODULATION MODULAZIONE MODULACION MODULATION TRANSFER FUNCTION FONCTION DE TRANSFERT DE MODULATION MODULATIONSUEBERTRAGUNGS-FUNKTION FUNZIONE DI TRASFERIMENTO DELLA MODULAZIONE FUNCION DE TRANSFERENCIA DE MODULACION modulus module Modul modulo modulo MOLDAVITES MOLDAVITE MOLDAVITE MOLDAVITI MOLDAVITAS MOLECULAR ASTROPHYSICS ASTROPHYSIQUE MOLECULAIRE MOLEKULAR-ASTROPHYSIK ASTROFISICA MOLECOLARE ASTROFISICA MOLECULAR MOLECULAR BANDS BANDE MOLECULAIRE MOLEKUELBANDE BANDE MOLECOLARI BANDAS MOLECULARES MOLECULAR CLOUDS NUAGE MOLECULAIRE MOLELKULARWOLKEN NUBI MOLECOLARI NUBES MOLECULARES MOLECULAR HYDROGEN HYDROGENE MOLECULAIRE MOLEKULARER WASSERSTOFF IDROGENO MOLECOLARE HIDROGENO MOLECULAR MOLECULAR LINES RAIE MOLECULAIRE MOLEKUELLINIEN RIGHE MOLECOLARI LINEAS MOLECULARES MOLECULAR SPECTRA SPECTRE MOLECULAIRE MOLEKUELSPEKTREN SPETTRI MOLECOLARI ESPECTROS MOLECULARES MOLECULAR SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE MOLECULAIRE MOLEKUELSPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA MOLECOLARE ESPECTROSCOPIA MOLECULAR MOLECULES MOLECULE MOLEKUELE MOLECOLE MOLECULAS MOMENTUM QUANTITE DE MOUVEMENT IMPULS QUANTITA DI MOTO MOMENTO MONOCHROMATORS MONOCHROMATEUR MONOCHROMATOREN MONOCROMATORI MONOCROMADORES MONTE CARLO TECHNIQUES TECHNIQUE DE MONTECARLO MONTE CARLO-TECHNIKEN TECNICHE MONTECARLO TECNICAS DE MONTE CARLO MOON LUNE MOND LUNA LUNA MOONQUAKES TREMBLEMENT DE LUNE MONDBEBEN TERREMOTI LUNARI TERREMOTOS LUNARES MORPHOLOGY MORPHOLOGIE MORPHOLOGIE MORFOLOGIA MORFOLOGIA MOTION MOUVEMENT BEWEGUNG MOTO MOVIMIENTO MOTTLES TACHETURE MOTTLES ? ? MOTAS MOVING CLUSTER PARALLAX PARALLAXE DES AMAS EN MOUVEMENT STERNSTROMPARALLAXE PARALLASSE DI AMMASSO IN MOTO PARALAJE DE CUMULO EN MOVIMIENTO mtf ftm mtf mtf mtf MULTICHANNEL DETECTORS DETECTEUR MULTICANAUX VIELKANALDETEKTOREN RIVELATORI MULTICANALE DETECTORES MULTICANAL MULTICHANNEL SPECTROMETERS SPECTROMETRE MULTICANAUX VIELKANALSPEKTROMETER SPETTROMETRI MULTICANALE ESPECTROMETROS MULTICANAL multicolor photometry photometrie a plusieurs couleurs Vielfarbenphotometrie fotometria multicolore FOTOMETRIA MULTICOLOR MULTIPERIODIC PULSATION PULSATION MULTI PERIODIQUE PULSATION MIT MEHRFACHER PERIODE PULSAZIONE MULTIPERIODICA PULSACION MULTIPERIODICA MULTIPERIODIC VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE MULTI PERIODIQUE VERAENDERLICHE MIT MEHRFACHER PERIODE STELLE VARIABILI MULTIPERIODICHE ESTRELLAS VARIABLES MULTIPERIODICAS MULTIPLE GALAXIES GALAXIE MULTIPLE MEHRFACHGALAXIEN GALASSIE MULTIPLE GALAXIAS MULTIPLES MULTIPLE MIRROR TELESCOPES TELESCOPE A MIROIRS MULTIPLES MEHRFACHSPIEGELTELESKOPE TELESCOPI A SPECCHI MULTIPLI TELESCOPIOS CON ESPEJOS MULTIPLES MULTIPLE STARS ETOILE MULTIPLE MEHRFACHSTERNE STELLE MULTIPLE ESTRELLAS MULTIPLES MUONS MUON MYONEN MUONI; MESONI MU MUONES N BODY PROBLEM PROBLEME A N CORPS N-KOERPER-PROBLEM PROBLEMA DEGLI N CORPI PROBLEM DE N CUERPOS N GALAXIES GALAXIE N N-GALAXIEN GALASSIE N GALAXIAS N N MAGNITUDE MAGNITUDE N N-HELLIGKEIT MAGNITUDI N MAGNITUD N N STARS ETOILE N N-STERNE STELLE N ESTRELLAS N NADIR NADIR NADIR NADIR NADIR NAKED SINGULARITY SINGULARITE NUE NACKTE SINGULARITAET SINGOLARITA NUDA SINGULARIDAD DESNUDA NARROW BAND PHOTOMETRY PHOTOMETRIE A BANDE ETROITE SCHMALBANDIGE PHOTOMETRIE FOTOMETRIA A BANDA STRETTA FOTOMETRIA DE BANDA ANGOSTA NASMYTH FOCUS FOYER NASMYTH NASMYTH-BRENNPUNKT FUOCO NASMYTH FOCO NASMYTH NATURAL LINE BROADENING ELARGISSEMENT NATUREL DES RAIES NATUERLICHE LINIENVERBREITERUNG ALLARGAMENTO NATURALE DELLE RIGHE ENSANCHAMIENTO NATURAL DE LA LINEA NATURAL LINE WIDTH LARGEUR NATURELLE DES RAIES NATUERLICHE LINIENBREITE LARGHEZZA NATURALE DELLE RIGHE ANCHO NATURAL DE LA LINEA nautical almanac almanach nautique Nautischer Almanach effemeridi nautiche almanaque nautico NEAR EARTH ASTEROIDS ASTEROIDE FROLANT LA TERRE ERDNAHE ASTEROIDEN ASTEROIDI TERRESTRI ASTEROIDES CERCANOS A LA TIERRA NEAR INFRARED RADIATION RAYONNEMENT INFRAROUGE PROCHE NAHE INFRAROTSTRAHLUNG RADIAZIONE INFRAROSSA VICINA RADIACION INFRARROJA CERCANA NEAR ULTRAVIOLET RADIATION RAYONNEMENT UV PROCHE NAHE ULTRAVIOLETTSTRAHLUNG RADIAZIONE ULTRAVIOLETTA VICINA RADIACION ULTRAVIOLETA CERCANA NEARBY DWARF STARS NAINE PROCHE NAHE ZWERGSTERNE STELLE NANE VICINE ESTRELLAS ENANAS CERCANAS NEARBY GALAXIES GALAXIES PROCHES NAHE GALAXIEN GALASSIE VICINE GALAXIAS CERCANAS NEARBY STARS ETOILE PROCHE NAHE STERNE STELLE VICINE ESTRELLAS CERCANAS NEBULAE NEBULEUSE NEBEL NEBULOSE NEBULOSAS NEGATIVE H ION ION H MOINS / ION H- NEGATIVES H ION IONE H NEGATIVO ION H NEGATIVO NEIGHBORHOOD VOISINAGE UMGEBUNG VICINANZE VECINDAD NEUMANN LINES RAIE DE NEUMANN NEUMANN-LINIEN LINEE DI NEUMANN LINEAS DE NEUMANN NEUTRAL GASES GAZ NEUTRE NEUTRALE GASE GAS NEUTRI GASES NEUTROS NEUTRAL HYDROGEN HYDROGENE NEUTRE NEUTRALER WASSERSTOFF IDROGENO NEUTRO HIDROGENO NEUTRO NEUTRINOS NEUTRINO NEUTRINOS NEUTRINI NEUTRINOS NEUTRON STARS ETOILE A NEUTRONS NEUTRONENSTERNE STELLE DI NEUTRONI ESTRELLAS NEUTRONICAS NEUTRONS NEUTRON NEUTRONEN NEUTRONI NEUTRONES NEW TECHNOLOGY TELESCOPES TELESCOPE DE NOUVELLES TECHNOLOGIES NEUE TECHNOLOGIE TELESKOPE TELESCOPI DI NUOVA TECNOLOGIA TELESCOPIOS DE NUEVA TECNOLOGIA NEWTONIAN FOCUS FOYER NEWTON NEWTON-BRENNPUNKT FUOCO NEWTONIANO FOCO NEWTONIANO NEWTONIAN GRAVITATION GRAVITATION NEWTONIENNE NEWTONSCHE GRAVITATION GRAVITAZIONE NEWTONIANA GRAVITACION NEWTONIANA newtonian telescopes telescope de newton Newton-Teleskope telescopi newtoniani TELESCOPIOS NEWTONIANOS night sky background fond de ciel nocturne Hintergrundhelligkeit des Nachthimmels fondo del cielo notturno fondo de cielo nocturno NIGHT SKY BRIGHTNESS BRILLANCE DU CIEL NOCTURNE HELLIGKEIT DES NACHTHIMMELS BRILLANZA DEL CIELO NOTTURNO BRILLO DEL CIELO NOCTURNO NIGHT VISION VISION DE NUIT NACHTSEHEN VISIONE NOTTURNA VISION NOCTURNA nightglow luminescence du ciel nocturne Nachthimmelsleuchten luminescenza notturna resplandor nocturno NOCTILUCENT CLOUDS NUAGE NOCTURNE LUMINEUX LEUCHTENDE NACHTWOLKEN NUBI NOTTILUCENTI NUBES NOCTILUCENTES NODES NOEUD KNOTENPUNKTE NODI NODOS NOISE BRUIT GERAEUSCH / RAUSCHEN RUMORE RUIDO NOMENCLATURE NOMENCLATURE NOMENKLATUR NOMENCLATURA NOMENCLATURA NONEQUILIBRIUM FLOW FLUX HORS EQUILIBRE NICHTGLEICHGEWICHTS-STROEMUNG FLUSSO DI NON EQUILIBRIO FLUJO FUERO DE EQUILIBRIO NONLTE TRANSFER TRANSFERT HORS ETL NON-LTE UEBERTRAGUNG TRASFERIMENTO NON LTE TRANSFERENCIA NO LTE NONMAINSEQUENCE STARS ETOILE HORS SERIE PRINCIPALE NICHT-HAUPTREIHENSTERNE STELLE FUORI FREQUENZA PRINCIPALE ESTRELLAS FUERA DE SECUENCIA PRINCIPAL NONRADIAL PULSATIONS PULSATION NON RADIALE NICHTRADIALE PULSATIONEN PULSAZIONI NON RADIALI PULSACIONES NO RADIALES NONTHERMAL PARTICLES PARTICULE NON THERMIQUE NICHTTHERMISCHE TEILCHEN PARTICELLE NON TERMICHE PARTICULAS NO TERMICAS NONTHERMAL RADIATION RAYONNEMENT NON THERMIQUE NICHTTHERMISCHE STRAHLUNG RADIAZIONE NON TERMICA RADIACION NO TERMICA NONTHERMAL SOURCES SOURCE NON THERMIQUE NICHTTHERMISCHE QUELLEN SORGENTI NON TERMICHE FUENTES NO TERMICAS NORTH CELESTIAL POLE POLE CELESTE NORD HIMMELSNORDPOL POLO NORD CELESTE POLO NORTE CELESTE NORTH GALACTIC POLE POLE GALACTIQUE NORD GALAKTISCHER NORDPOL POLO NORD GALATTICO POLO NORTE GALACTICO NORTHERN HEMISPHERE HEMISPHERE NORD NORDHALBKUGEL EMISFERO SETTENTRIONALE HEMISFERIO NORTE nova like variable stars etoile variable de type nova Nova-aehnliche Veraenderliche stelle variabili tipo nova estrellas variables tipo nova NOVAS NOVA NOVAE NOVAE NOVAS NOVOIDS NOVOIDE NOVAAEHNLICHE VERAENDERLICHE NOVOIDI NOVOIDS? NUCLEAR ASTROPHYSICS ASTROPHYSIQUE NUCLEAIRE NUKLEARE ASTROPHYSIK ASTROFISICA NUCLEARE ASTROFISICA NUCLEAR NUCLEAR FISSION FISSION NUCLEAIRE KERNSPALTUNG FISSIONE NUCLEARE FISION NUCLEAR NUCLEAR FUSION FUSION NUCLEAIRE KERNVERSCHMELZUNG FUSIONE NUCLEARE FUSION NUCLEAR NUCLEAR PHYSICS PHYSIQUE NUCLEAIRE KERNPHYSIK FISICA NUCLEARE FISICA NUCLEAR NUCLEAR RADIATION RAYONNEMENT NUCLEAIRE KERNSTRAHLUNG RADIAZIONE NUCLEARE RADIACION NUCLEAR NUCLEAR REACTIONS REACTION NUCLEAIRE KERNREAKTIONEN REAZIONI NUCLEARI REACCIONES NUCLEARES NUCLEI [ATOMS] NOYAU [ATOME] ATOMKERNE NUCLEI [ATOMI] NUCLEOS [ATOMOS] NUCLEI [CELESTIAL OBJECTS] NOYAU [OBJET CELESTE] KERN [EINES HIMMELKOERPERS] NUCLEI [OGGETTI CELESTI] NUCLEOS [OBJETOS CELESTES] NUCLEOSYNTHESIS NUCLEOSYNTHESE NUKLEOSYNTHESE NUCLEOSINTESI NUCLEOSINTESIS NUMERICAL ANALYSIS ANALYSE NUMERIQUE NUMERISCHE ANALYSE ANALISI NUMERICA ANALISIS NUMERICO NUMERICAL INTEGRATION INTEGRATION NUMERIQUE NUMERISCHE INTEGRATION INTEGRAZIONE NUMERICA INTEGRACION NUMERICA NUMERICAL METHODS METHODE NUMERIQUE NUMERISCHE METHODEN METODI NUMERICI METODOS NUMERICOS NUMERICAL SIMULATION SIMULATION NUMERIQUE NUMERISCHE SIMULATION SIMULAZIONE NUMERICA SIMULACION NUMERICA NUTATION NUTATION NUTATION NUTAZIONE NUTACION O ASSOCIATIONS ASSOCIATION O O-ASSOZIATIONEN ASSOCIAZIONI O ASOCIACIONES O O CLUSTERS AMAS O O-(STERN)HAUFEN AMMASSI O CUMULOS O O DWARF STARS ETOILE O NAINE O-ZWERGSTERNE STELLE NANE O ESTRELLAS ENANAS O O GIANT STARS ETOILE O GEANTE O-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI O ESTRELLAS GIGANTES O O MAGNITUDE MAGNITUDE O O-HELLIGKEIT MAGNITUDINE O MAGNITUD O O STARS ETOILE O O-STERNE STELLE O ESTRELLAS O O SUBDWARF STARS ETOILE O SOUS NAINE O-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE O ESTRELLAS SUBENANAS O O SUPERGIANT STARS ETOILE O SUPERGEANTE O-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI O ESTRELLAS SUPERGIGANTES O OB ASSOCIATIONS ASSOCIATION OB OB-ASSOZIATIONEN ASSOCIAZIONI OB ASOCIACIONES OB OB STARS ETOILE OB OB-STERNE STELLE OB ESTRELLAS OB OB SUPERGIANT STARS ETOILE OB SUPERGEANTE OB-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI OB ESTRELLAS SUPERGIGANTES OB OBJECTIVE GRATINGS RESEAU OBJECTIF OBJEKTIVGITTER RETICOLI OBIETTIVI REDES DE DIFRACCION DEL OBJECTIVO OBJECTIVE PRISMS PRISME OBJECTIF OBJEKTIVPRISMEN PRISMI OBIETTIVI PRISMAS OBJECTIVOS OBJECTIVES OBJECTIF [optique d'un telescope] OBJEKTIVE "OBIETTIVI [OTTICA, TELESCOPI]" OBJETIVOS OBLATENESS APLATISSEMENT ABPLATTUNG SCHIACCIATURA AI POLI ACHATAMIENTO OBLIQUE ROTATORS ROTATEUR OBLIQUE SCHIEFE ROTATOREN ROTATORI OBLIQUI ROTADORES OBLICUOS obliquity obliquite Schiefe obliquita oblicuidad OBLIQUITY OF ECLIPTIC OBLIQUITE DE L'ECLIPTIQUE SCHIEFE DER EKLIPTIK OBLIQUITA DELL'ECLITTICA OBLICUIDAD DE LA ECLIPTICA OBSERVATIONAL COSMOLOGY COSMOLOGIE OBSERVATIONNELLE BEOBACHTENDE KOSMOLOGIE COSMOLOGIA OSSERVATIVA COSMOLOGIA OBSERVACIONAL OBSERVATIONS OBSERVATION BEOBACHTUNGEN OSSERVAZIONI OBSERVACIONES OBSERVATORIES OBSERVATOIRE STERNWARTEN / OBSERVATORIEN OSSERVATORI OBSERVATORIOS OBSERVING TECHNIQUES TECHNIQUE D'OBSERVATION BEOBACHTUNGSTECHNIKEN TECNICHE OSSERVATIVE TECNICAS DE OBSERVACION OCCULTATIONS OCCULTATION BEDECKUNGEN OCCULTAZIONI OCULTACIONES OCCULTING DISK DISQUE OCCULTANT ABDECKSCHEIBE DISCO OCCULTATORE DISCO OCULTANTE OCEAN TIDES MAREE OCEANIQUE GEZEITEN MAREE OCEANICHE MAREAS OCEANICAS OCEANOGRAPHY OCEANOGRAPHIE OZEANOGRAPHIE OCEANOGRAFIA OCEANOGRAFIA Oe STARS ETOILE Oe Oe-STERNE STELLE Oe ESTRELLAS Oe Oef STARS ETOILE Oef Oef-STERNE STELLE Oef ESTRELLAS Oef Of STARS ETOILE Of Of-STERNE STELLE Of ESTRELLAS Of OH ABSORPTION ABSORPTION OH OH-ABSORPTION ASSORBIMENTO DI OH ABSORCION DE OH OH CLOUDS NUAGE OH OH-WOLKEN NUBI DI OH NUBES DE OH OH EMISSION EMISION OH OH-EMISSION EMISSIONE DI OH EMISION DE OH OH IR STARS ETOILE OH INFRAROUGE OH-IR-STERNE STELLE OH IR ESTRELLAS OH IR OH LINES RAIE OH OH-LINIEN RIGHE DI OH LINEAS DE OH OH MASERS MASERS OH OH-MASER MASER OH MASERES DE OH OH radical radical OH OH-RADIKAL radicale OH RADICAL OH OH SOURCES SOURCE OH OH-QUELLEN SORGENTI OH FUENTES OH OLD STARS ETOILE VIEILLE ALTE STERNE STELLE VECCHIE ESTRELLAS VIEJAS omicron ceti stars etoiles omicron ceti Omicron Ceti-Sterne stelle omicron ceti estrellas omicron ceti ON LINE SYSTEMS SYSTEME EN LIGNE ONLINE SYSTEME SISTEMI IN LINEA ON LINE SYSTEMS? OORT CLOUD NUAGE DE OORT OORTSCHE WOLKE NUBE DI OORT NUBE DE OORT oort comet cloud comete appartenant au nuage de oort Oortsche Kometenwolke nube cometaria di oort nube de cometas de oort OORT CONSTANTS CONSTANTE DE OORT OORT-KONSTANTEN COSTANTI DI OORT CONSTANTES DE OORT OORT FORMULAS FORMULE DE OORT OORTSCHE FORMELN FORMULE DI OORT FORMULAS DE OORT OOSTERHOFF GROUPS GROUPE DE OOSTERHOFF OOSTERHOFF-GRUPPEN GRUPPI DI OOSTERHOFF GRUPOS DE OOSTERHOFF OPACITY OPACITE OPAZITAET OPACITA OPACIDAD OPEN STAR CLUSTERS AMAS OUVERT OFFENE STERNHAUFEN AMMASSI APERTI CUMULOS ESTELARES ABIERTOS OPEN UNIVERSE UNIVERS OUVERT OFFENES UNIVERSUM UNIVERSO APERTO UNIVERSO ABIERTO OPIK THEORY THEORIE DE OPIK OEPIK-THEORIE TEORIA DI OPIK TEORIA DE OPIK OPPOSITION OPPOSITION OPPOSITION OPPOSIZIONE OPOSICION OPTICAL BURSTS SURSAUT OPTIQUE OPTISCHE AUSBRUECHE BURST OTTICI estallidos opticos OPTICAL COMPONENTS COMPOSANT OPTIQUE OPTISCHE KOMPONENTEN COMPONENTI OTTICI COMPONENTES OPTICOS optical counterparts contrepartie optique optische Gegenstuecke controparti ottiche contrapartes opticas OPTICAL DEPTH PROFONDEUR OPTIQUE OPTISCHE TIEFE PROFONDITA OTTICA PROFUNDIDAD OPTICA OPTICAL DESIGN CONCEPTION DE L'OPTIQUE OPTISCHER ENTWURF PROGETTAZIONE OTTICA DISENO OPTICO OPTICAL DOUBLE STARS ETOILE DOUBLE OPTIQUE OPTISCHE DOPPELSTERNE STELLE DOPPIE OTTICHE; [UF STELLE DOPPIE APPARENTI) ESTRELLAS DOBLES OPTICAS optical equipment equipement optique optische Ausruestung apparecchiatura ottica equipo optico OPTICAL FIBERS FIBRE OPTIQUE OPTISCHE GLASFASERN FIBRE OTTICHE FIBRAS OPTICAS OPTICAL FILMS FILM OPTIQUE OPTISCHE FILME PELLICOLE OTTICHE PELICULAS OPTICAS OPTICAL FILTERS FILTRE OPTIQUE OPTISCHE FILTER FILTRI OTTICI FILTROS OPTICOS OPTICAL FLARES ERUPTION OPTIQUE OPTISCHE ERUPTIONEN / FLARES BRILLAMENTI OTTICI FULGURACIONES OPTICAS OPTICAL GLASS VERRE OPTIQUE OPTISCHES GLAS VETRO OTTICO VIDRIO OPTICO OPTICAL IDENTIFICATIONS IDENTIFICATION OPTIQUE OPTISCHE IDENTIFIKATIONEN IDENTIFICAZIONI OTTICHE IDENTIFICACIONES OPTICAS OPTICAL INSTRUMENTS INSTRUMENT D'OPTIQUE OPTISCHE INSTRUMENTE STRUMENTI OTTICI INSTRUMENTOS OPTICOS OPTICAL INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE OPTIQUE OPTISCHE INTERFEROMETER INTERFEROMETRI OTTICI INTERFEROMETROS OPTICOS OPTICAL INTERFEROMETRY INTERFEROMETRIE OPTIQUE OPTISCHE INTERFEROMETRIE INTERFEROMETRIA OTTICA INTERFEROMETRIA OPTICA OPTICAL MATERIALS MATERIAU OPTIQUE OPTISCHE MATERIALIEN MATERIALI OTTICI MATERIALES OPTICOS OPTICAL OBSERVATIONS OBSERVATION OPTIQUE OPTISCHE BEOBACHTUNGEN OSSERVAZIONI OTTICHE OBSERVACIONES OPTICAS OPTICAL OBSERVATORIES OBSERVATOIRE OPTIQUE OPTISCHE STERNWARTEN OSSERVATORI OTTICI OBSERVATORIOS OPTICOS OPTICAL OUTBURSTS SURSAUT D'ECLAT OPTIQUE OPTISCHE AUSBRUECHE OUTBURST OTTICI ESTALLIDOS OPTICOS OPTICAL PATHLENGTH CHEMIN OPTIQUE OPTISCHE WEGLAENGE LUNGHEZZA DEL CAMMINO OTTICO LONGITUD DE CAMINO OPTICO OPTICAL POSITIONS POSITION OPTIQUE OPTISCHE POSITIONEN POSIZIONI OTTICHE POSICIONES OPTICAS OPTICAL PROPERTIES PROPRIETE OPTIQUE OPTISCHE EIGENSCHAFTEN PROPRIETA OTTICHE PROPIEDADES OPTICAS OPTICAL PULSARS PULSAR OPTIQUE OPTISCHE PULSARE PULSAR OTTICHE PULSARES OPTICOS OPTICAL RADAR RADAR OPTIQUE OPTISCHES RADAR RADAR OTTICO RADAR OPTICO OPTICAL SCANNERS SCANNER OPTIQUE OPTISCHE SCANNER LETTORI OTTICI A SCANSIONE LECTORES DE BARRIDO OPTICOS optical spectrometers spectrometre optique optische Spektrometer spettrometri ottici espectrometros opticos OPTICAL SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE OPTIQUE OPTISCHE SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA OTTICA espectroscopia optica OPTICAL SYSTEMS SYSTEME OPTIQUE OPTISCHE SYSTEME SISTEMI OTTICI SISTEMAS OPTICOS OPTICAL TELESCOPES TELESCOPE OPTIQUE OPTISCHE TELESKOPE TELESCOPI OTTICI TELESCOPIOS OPTICOS OPTICAL TESTING TEST OPTIQUE OPTISCHE TESTS PROVE OTTICHE PRUEBA OPTICA optical thickness epaisseur optique optische Dichte spessore ottico ESPESOR OPTICO OPTICAL TRANSFER FUNCTION FONCTION DE TRANFERT OPTIQUE OPTISCHE UEBERTRAGUNGSFUNKTION FUNZIONE DI TRASFERIMENTO OTTICO FUNCION DE TRANSFERENCIA OPTICA OPTICAL WAVEGUIDES GUIDE D'ONDES OPTIQUES OPTISCHE WELLENLEITER GUIDE D'ONDA OTTICHE GUIAS DE ONDA OPTICAS OPTICAL WINDOWS FENETRE OPTIQUE OPTISCHE FENSTER FINESTRE OTTICHE VENTANAS OPTICAS OPTICAL WINDOWS [OPTICS] FENETRE OPTIQUE OPTISCHE FENSTER FINESTRE OTTICHE [OTTICA] VENTANAS OPTICAS [OPTICA] OPTICS OPTIQUE OPTIK OTTICA OPTICA ORBIT DETERMINATION DETERMINATION D'ORBITE BAHNBESTIMMUNG DETERMINAZIONE DELL'ORBITA DETERMINACION DE ORBITA ORBITAL ELEMENTS ELEMENT ORBITAL BAHNELEMENTE ELEMENTI ORBITALI ELEMENTOS ORBITALES ORBITAL EVOLUTION EVOLUTION ORBITALE ENTWICKLUNG DER BAHNEN EVOLUZIONE ORBITALE EVOLUCION ORBITAL ORBITAL MOTIONS MOUVEMENT ORBITAL BAHNBEWEGUNGEN MOTI ORBITALI MOVIMIENTOS ORBITALES ORBITAL THEORY THEORIE ORBITALE BAHNTHEORIE TEORIA ORBITALE TEORIA ORBITAL ORBITAL VELOCITY VITESSE ORBITALE BAHNGESCHWINDIGKEIT VELOCITA ORBITALE VELOCIDAD ORBITAL ORBITING OBSERVATORIES OBSERVATOIRE ORBITAL / OBSRVATOIRE EN ORBITE OBSERVATORIEN IN DER UMLAUFBAHN OSSERVATORI ORBITANTI OBSERVATORIOS ORBITANTES ORBITS ORBITE UMLAUFBAHN ORBITE ORBITAS ORGANIC MATTER MATIERE ORGANIQUE ORGANISCHE MATERIE MATERIA ORGANICA MATERIA ORGANICA ORGANIC MOLECULES MOLECULE ORGANIQUE ORGANISCHE MOLEKUELE MOLECOLE ORGANICHE MOLECULAS ORGANICAS ORIENTATION ORIENTATION ORIENTIERUNG ORIENTAMENTO ORIENTACION ORIGIN ORIGINE URSPRUNG ORIGINE ORIGEN ORION POPULATION STARS ETOILE DE TYPE POPULATION D'ORION STERNE DER ORION-POPULATION STELLE DELLA POPOLAZIONE DI ORIONE ESTRELLAS DE POBLACION ORION ORRERIES PLANETAIRE PLANETARIEN PLANETARI MECCANICI PLANETARIOS MECANICOS ORTHOHYDROGEN ORTHOHYDROGENE ORTHOWASSERSTOFF ORTOIDROGENO ORTOHIDROGENO ORTHOSCOPIC EYEPIECE OCULAIRE ORTHOSCOPIQUE ORTHOSKOPISCHES OKULAR OCULARI ORTOSCOPICI OCULARES ORTOSCOPICOS OSCILLATING UNIVERSE UNIVERS OSCILLANT OSZILLIERENDES WELTALL UNIVERSO OSCILLANTE UNIVERSO OSCILANTE OSCILLATIONS OSCILLATION SCHWINGUNGEN OSCILLAZIONI OSCILACIONES OSCILLATOR STRENGTHS FORCE D'OSCILLATEUR OSZILLATORSTAERKE FORZE DI OSCILLATORE FUERZAS DEL OSCILADOR OSCULATING ORBITS ORBITE OSCULATRICE OSKULIERENDE BAHNEN ORBITE OSCULATRICI ORBITAS OSCULADORAS OSCULATORY ELEMENTS ELEMENT OSCULATEUR OSKULIERENDE ELEMENTE ELEMENTI OSCULATORI ELEMENTOS OSCULATORIOS otf otf otf otf otf OUTBURSTS SURSAUT D'ECLAT AUSBRUECHE OUTBURST ESTALLIDOS OUTER PLANETS PLANETE EXTERIEURE AEUSSERE PLANETEN PIANETI ESTERNI PLANETAS EXTERIORES OUTGASSING DEGAZEMENT AUSGASEN DEGASSAMENTO DESGASIFICACION OVERTONE FREQUENCIES FREQUENCE DES HARMONIQUES SUPERIEURES OBERTONFREQUENZEN FREQUENZE DI ARMONICHE SUPERIORI FRECUENCIAS DE SOBRETONOS? OVERTONE MODES MODE HARMONIQUE SUPERIEUR OBERTON-MODEN MODI DI ARMONICHE SUPERIORI MODOS DE SOBRETONOS overtones harmonique superieur Obertoene armoniche superiori sobretonos? OXYGEN OXYGENE SAUERSTOFF OSSIGENO OXIGENO OXYGEN BURNING FUSION DE L'OXYGENE SAUERSTOFFBRENNEN COMBUSTIONE DELL'OSSIGENO COMBUSTION DEL OXIGENO OZONE LAYER COUCHE D'OZONE OZONSCHICHT OZONOSFERA CAPA DE OZONO P BRANCH BRANCHE P P-ZWEIG RAMO P RAMA P P CYGNI LINE PROFILES PROFIL DE RAIE DE TYPE P CYGNI P CYGNI-LINIENPROFILE PROFILI DI RIGHE TIPO P CYGNI PERFILES DE LINEA TIPO P CYGNI p cygni stars etoiles p cygni P Cygni-Sterne stelle p cygni estrellas p cygni P MAGNITUDE MAGNITUDE P P-HELLIGKEIT MAGNITUDINE P MAGNITUD P p PROCESS PROCESSUS p p-PROZESS PROCESSO p proceso p PAIR ANNIHILATION ANNIHILATION DE PAIRES PAARVERNICHTUNG ANNICHILAZIONE DI COPPIE ANIQUILACION DE PARES PAIR PRODUCTION PRODUCTION DE PAIRES PAARERZEUGUNG PRODUZIONE DI COPPIE PRODUCCION DE PARES PALEOMAGNETISM PALEOMAGNETISME PALAEOMAGNETISMUS PALEOMAGNETISMO PALEOMAGNETISMO PARABOLIC ANTENNAS ANTENNE PARABOLIQUE PARABOLANTENNEN ANTENNE PARABOLICHE ANTENAS PARABOLICAS PARABOLIC MIRRORS MIROIR PARABOLIQUE PARABOLSPIEGEL SPECCHI PARABOLICI ESPEJOS PARABOLICOS PARABOLIC ORBITS ORBITE PARABOLIQUE PARABELBAHNEN ORBITE PARABOLICHE ORBITAS PARABOLICAS PARABOLIC REFLECTORS REFLECTEUR PARABOLIQUE PARABELREFLEKTOREN RIFLETTORI PARABOLICI REFLECTORES PARABOLICOS PARABOLIC VELOCITY VITESSE PARABOLIQUE PARABELGESCHWINDIGKEIT VELOCITA PARABOLICA VELOCIDAD PARABOLICA PARAHYDROGEN PARAHYDROGENE PARAWASSERSTOFF PARAIDROGENO PARAHIDROGENO parallax second parallaxe en secondes Parallaxensekunde parallasse secondo paralaje segunda PARALLAXES PARALLAXE PARALLAXEN PARALLASSI PARALAJES PARAMETRIC AMPLIFIERS AMPLIFICATEUR PARAMETRIQUE PARAMETRISCHE VERSTAERKER AMPLIFICATORI PARAMETRICI AMPLIFICADORES PARAMETRICOS PARSEC PARSEC PARSEK PARSEC PARSEC PARTIAL ECLIPSE ECLIPSE PARTIELLE PARTIELLE FINSTERNIS ECLISSI PARZIALE ECLIPSE PARCIAL PARTICLE ACCELERATION ACCELERATION DE PARTICULES TEILCHENBESCHLEUNIGUNG ACCELERAZIONE DI PARTICELLE ACELERACION DE PARTICULAS PARTICLE ACCRETION ACCRETION DE PARTICULES TEILCHENAUFSAMMLUNG / AKKRETION ACCREZIONE DI PARTICELLE ACRECION DE PARTICULAS PARTICLE BEAMS FAISCEAU DE PARTICULES TEILCHENSTRAHLEN FASCI DI PARTICELLE HACES DE PARTICULAS PARTICLE CREATION CREATION DE PARTICULES TEILCHENERZEUGUNG CREAZIONE DI PARTICELLE CREACION DE PARTICULAS PARTICLE ESCAPE FUITE DE PARTICULES ENTWEICHEN VON TEILCHEN FUGA DI PARTICELLE ESCAPE DE PARTICULAS PARTICLE INTERACTIONS INTERACTION DE PARTICULES WECHSELWIRKUNG VON TEILCHEN INTERAZIONI FRA PARTICELLE INTERACCIONES DE PARTICULAS PARTICLE PRODUCTION PRODUCTION DE PARTICULES TEILCHENERZEUGUNG PRODUZIONE DI PARTICELLE PRODUCCION DE PARTICULAS PARTICLE PROPAGATION PROPAGATION DE PARTICULES TEILCHENAUSBREITUNG PROPAGAZIONE DI PARTICELLE PROPAGACION DE PARTICULAS PARTICLES PARTICULE TEILCHEN PARTICELLE PARTICULAS PARTONS PARTON PARTONEN PARTONI PARTONES PASCHEN BACK EFFECT EFFET PASCHEN BACK PASCHEN-BACK-EFFEKT EFFETTO PASCHEN BACK EFECTO PASCHEN BACK paschen lines raie de paschen Paschen-Linien righe di paschen lineas de paschen PASCHEN SERIES SERIE DE PASCHEN PASCHEN-SERIE SERIE DI PASCHEN SERIE DE PASCHEN PAST LIGHT CONE CONE DE LA LUMIERE DU PASSE VERGANGENHEITSLICHTKEGEL CONO DI LUCE DEL PASSATO CONO DE LUZ DEL PASADO PAUL TRAP PIEGE DE PAUL PAUL-FALLE TRAPPOLA PAUL TRAMPA DE PAUL peculiar A stars etoile A particuliere Pekuliaere A-Sterne stelle A peculiari estrellas A peculiares PECULIAR GALAXIES GALAXIE PECULIERE PEKULIAERE GALAXIEN GALASSIE PECULIARI GALAXIAS PECULIARES PECULIAR GIANT STARS ETOILE GEANTE PECULIERE PEKULIAERE RIESENSTERNE STELLE GIGANTI PECULIARI ESTRELLAS GIGANTES PECULIARES PECULIAR MOTIONS MOUVEMENT PECULIER PEKULIAERE BEWEGUNGEN MOTI PECULIARI MOVIMIENTOS PECULIARES PECULIAR OBJECTS OBJET PECULIER PEKULIAERE OBJEKTE OGGETTI PECULIARI OBJETOS PECULIARES PECULIAR STARS ETOILE PECULIERE STERNE MIT PEKULIAEREM SPEKTRUM STELLE PECULIARI ESTRELLAS PECULIARES PECULIAR VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE PECULIERE PEKULIAERE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI PECULIARI ESTRELLAS VARIABLES PECULIARES PECULIAR VELOCITY VITESSE PECULIERE PEKULIARBEWEGUNG VELOCITA PECULIARE VELOCIDAD PECULIAR PENCIL BEAMS PINCEAU DE LUMIERE SCHARFGEBUENDELTE STRAHLEN / KREISF ANTENNENKEULE FASCI FILIFORMI; UF FASCI CONCENTRATI HACES FILIFORMES PENDULUMS PENDULE PENDEL PENDOLI PENDULOS PENROSE PROCESS PROCESSUS DE PENROSE PENROSE-PROZESS PROCESSO PENROSE PROCESO PENROSE PENUMBRA PENOMBRE HALBSCHATTEN PENOMBRA PENUMBRA PENUMBRAL FILAMENTS FILAMENT DE PENOMBRE PENUMBRA-FILAMENT FILAMENTI PENOMBRALI FILAMENTOS PENUMBRALES PERIAPSIS PERIAPSIDE PERIAPSIS PERIAPSIDE PERIAPSIDE PERIASTRON PERIASTRE PERIASTRON PERIASTRO PERIASTRO PERICENTER PERICENTRE PERIZENTRUM PERICENTRO PERICENTRO PERIGEE PERIGEE PERIGAEUM PERIGEO PERIGEO PERIHELION PERIHELIE PERIHEL PERIELIO PERIHELIO PERIOD PERIODE PERIODE PERIODO PERIODO PERIOD AGE RELATION RELATION AGE PERIODE PERIODE-ALTER-BEZIEHUNG RELAZIONE PERIODO ETA RELACION PERIODO EDAD PERIOD CHANGE CHANGEMENT DE PERIODE PERIODENWECHSEL CAMBIO DI PERIODO CAMBIO DE PERIODO PERIOD COLOR RELATION RELATION PERIODE COULEUR PERIODE-FARBEN-BEZIEHUNG RELAZIONE PERIODO COLORE RELACION PERIODO COLOR PERIOD DENSITY RELATION RELATION PERIODE DENSITE PERIODE-DICHTE-BEZIEHUNG RELAZIONE PERIODO DENSITA RELACION PERIODO DENSIDAD PERIOD DETERMINATION DETERMINATION DE LA PERIODE PERIODENBESTIMMUNG DETERMINAZIONE DEL PERIODO DETERMINACION DE PERIODO PERIOD LUMINOSITY COLOR RELATION RELATION COULEUR PERIODE LUMINOSITE PERIODE-LEUCHTKRAFT-FARBE-BEZIEHUNG RELAZIONE PERIODO LUMINOSITA COLORE RELACION PERIODO LUMINOSIDAD COLOR PERIOD LUMINOSITY RELATION RELATION PERIODE LUMINOSITE PERIODE-LEUCHTKRAFT-BEZIEHUNG RELAZIONE PERIODO LUMINOSITA RELACION PERIODO LUMINOSIDAD PERIOD MASS RELATION RELATION PERIODE MASSE PERIODE-MASSE-BEZIEHUNG RELAZIONE PERIODO MASSA RELACION PERIODO MASA PERIOD RADIUS RELATION RELATION PERIODE RAYON PERIODE-RADIUS-BEZIEHUNG RELAZIONE PERIODO RAGGIO RELACION PERIODO RADIO PERIOD SPECTRUM RELATION RELATION PERIODE SPECTRE PERIODE-SPEKTRUM-BEZIEHUNG RELAZIONE PERIODO SPETTRO RELACION PERIODO ESPECTRO period variation variation de la periode Periodenaenderung variazione di periodo VARIACION DE PERIODO PERIODIC COMETS COMETE PERIODIQUE PERIODISCHE KOMETEN COMETE PERIODICHE COMETAS PERIODICOS PERIODIC ORBITS ORBITE PERIODIQUE PERIODISCHE BAHNEN ORBITE PERIODICHE ORBITAS PERIODICAS PERIPHERALS PERIPHERIQUE RAENDER PERIFERICHE PERIFERICOS perot fabry interferometers interferometre de perot fabry Perot-Fabry-Interferometer interferometri di perot fabry interferometros de perot fabry PERTURBATION PERTURBATION STOERUNG PERTURBAZIONE PERTURBACION PERTURBATION THEORY THEORIE DES PERTURBATIONS STOERUNGSTHEORIE TEORIA DELLE PERTURBAZIONI TEORIA DE LAS PERTURBACIONES PETROLOGY PETROLOGIE GESTEINSKUNDE PETROLOGIA PETROLOGIA PFUND SERIES SERIE DE PFUND PFUND-SERIE SERIE DI PFUND SERIE DE PFUND PHASE [MOON] PHASE [LUNE] MONDPHASE FASE [LUNARE] FASE LUNAR PHASE [WAVE] PHASE [ONDE] WELLENPHASE FASE [ONDA] FASE [ONDA] PHASE ANGLE ANGLE DE PHASE PHASENWINKEL ANGOLO DI FASE ANGULO DE FASE PHASE DEFECT DEFAUT DE PHASE PHASENDEFEKT DIFETTO DI FASE DEFECTO DE FASE PHASE DIFFERENCE DIFFERENCE DE PHASE PHASENUNTERSCHIED DIFFERENZA DI FASE DIFERENCIA DE FASE PHASE EFFECTS EFFET DE PHASE PHASENEFFEKTE EFFETTI DI FASE EFECTOS DE FASE PHASE ERRORS ERREUR DE PHASE PHASENFEHLER ERRORI DI FASE ERRORES DE FASE PHASE FUNCTION FONCTION DE PHASE PHASENFUNKTION FUNZIONE DI FASE FUNCION DE FASE PHASE ROTATOR ROTATEUR DE PHASE PHASENROTATOR / PHASENSCHIEBER ? ROTATORE DI FASE ROTADOR DE FASE PHASE SENSITIVE DETECTORS DETECTEUR DE PHASE PHASENEMPFINDLICHE DETEKTOREN RIVELATORI DI FASE DETECTORES SENSIBLE A LA FASE PHASE SHIFT DEPHASAGE PHASENVERSCHIEBUNG SFASAMENTO DESFASAGE PHASE SPACE ESPACE DE PHASE PHASENRAUM SPAZIO DELLE FASI ESPACIO DE FASES PHASE SWITCHING COMMUTATION DE PHASE PHASENSCHALTUNG COMMUTAZIONE DI FASE CONMUTACION EN FASE PHASE SWITCHING INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE A COMMUTATION DE PHASE INTERFEROMETER MIT PHASENSCHALTUNG INTERFEROMETRI A COMMUTAZIONE DI FASE INTERFEROMETROS DE CONMUTACION EN FASE PHASED ARRAYS RESEAU PHASE RADIOTELESKOPE MIT PHASEN-ABSTIMMUNG GRUPPI DI DIPOLI IN FASE ORDENAMIENTOS EN FASE PHILLIPS BANDS BANDE DE PHILLIPS PHILLIPS-BANDE/N BANDE DI PHILLIPS BANDAS DE PHILLIPS PHOSPHORESCENCE PHOSPHORESCENCE PHOSPHORESZENZ FOSFORESCENZA FOSFORESCENCIA PHOSPHORESCENT SCINTILLATION SCINTILLATION PHOSPHORESCENTE PHOSPHORESZIERENDE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE FOSFORESCENTE CENTELLEO FOSFORESCENTE PHOTOCATHODES PHOTOCATHODE PHOTOKATHODEN FOTOCATODI FOTOCATODOS photocells cellule photoelectrique Photozellen fotocellule fotocelulas PHOTOCHEMISTRY PHOTOCHIMIE PHOTOCHEMIE FOTOCHIMICA FOTOQUIMICA PHOTOCONDUCTIVE CELLS CELLULE PHOTOCONDUCTIVE WIDERSTANDSZELLEN FOTORESISTORI; UF CELLULE FOTOCONDUTTRICI CELULAS FOTOCONDUCTORAS PHOTODIODES PHOTODIODE PHOTODIODEN FOTODIODI FOTODIODOS PHOTODISSOCIATION PHOTODISSOCIATION PHOTODISSOZIATION FOTODISSOCIAZIONE ; UF DISSOCIAZIONE FOTOCHIMICA FOTODISOCIACION photoelectric cells cellule photoelectrique photoelektrische Zellen cellule fotoelettriche celulas fotoelectricas photoelectric image tubes tube image photoelectrique photoelektrische Bildroehren tubi fotoelettrici per immagini tubos de imagen fotoelectricos PHOTOELECTRIC INSTRUMENTS INSTRUMENT PHOTOELECTRIQUE PHOTOELEKTRISCHE INSTRUMENTE STRUMENTI FOTOELETTRICI INSTRUMENTOS FOTOELECTRICOS PHOTOELECTRIC MAGNITUDES MAGNITUDE PHOTOELECTRIQUE PHOTOELEKTRISCHE HELLIGKEIT MAGNITUDINI FOTOELETTRICHE MAGNITUDES FOTOELECTRICAS PHOTOELECTRIC PHOTOMETERS PHOTOMETRE PHOTOELECTRIQUE PHOTOELEKTRISCHE PHOTOMETER FOTOMETRI FOTOELETTRICI FOTOMETROS FOTOELECTRICOS PHOTOELECTRIC PHOTOMETRY PHOTOMETRIE PHOTOELECTRIQUE PHOTOELEKTRISCHE PHOTOMETRIE FOTOMETRIA FOTOELETTRICA FOTOMETRIA FOTOELECTRICA PHOTOELECTRONIC DEVICES DISPOSITIF PHOTOELECTRONIQUE PHOTOELEKTRONISCHE GERAETE APPARECCHI FOTOELETTRONICI DISPOSITIVOS FOTOELECTRONICOS PHOTOGRAMMETRY PHOTOGRAMMETRIE PHOTOGRAMMETRIE FOTOGRAMMETRIA FOTOGRAMETRIA PHOTOGRAPHIC ASTROMETRY ASTROMETRIE PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE ASTROMETRIE ASTROMETRIA FOTOGRAFICA ASTROMETRIA FOTOGRAFICA PHOTOGRAPHIC DEVELOPERS REVELATEUR PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE ENTWICKLER SVILUPPATORI FOTOGRAFICI REVELADORES FOTOGRAFICOS PHOTOGRAPHIC EMULSIONS EMULSION PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE EMULSIONEN EMULSIONI FOTOGRAFICHE EMULSIONES FOTOGRAFICAS PHOTOGRAPHIC FILMS FILM PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE FILME PELLICOLE FOTOGRAFICHE PELICULA FOTOGRAFICA PHOTOGRAPHIC FILTERS FILTRE PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE FILTER FILTRI FOTOGRAFICI FILTROS FOTOGRAFICOS PHOTOGRAPHIC INSTRUMENTS INSTRUMENT PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE INSTRUMENTE STRUMENTI FOTOGRAFICI INSTRUMENTOS FOTOGRAFICOS PHOTOGRAPHIC MAGNITUDES MAGNITUDE PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE HELLIGKEIT MAGNITUDINI FOTOGRAFICHE MAGNITUDES FOTOGRAFICAS PHOTOGRAPHIC MATERIALS MATERIEL PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE MATERIALIEN MATERIALI FOTOGRAFICI MATERIALES FOTOGRAFICOS PHOTOGRAPHIC PHOTOMETRY PHOTOMETRIE PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE PHOTOMETRIE FOTOMETRIA FOTOGRAFICA FOTOMETRIA FOTOGRAFICA PHOTOGRAPHIC PLATES PLAQUE PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE PLATTEN LASTRE FOTOGRAFICHE PLACAS FOTOGRAFICAS PHOTOGRAPHIC PROCESSING DEVELOPPEMENT PHOTOGRAPHIQUE PHOTOGRAPHISCHE ENTWICKLUNG ELABORAZIONE FOTOGRAFICA PROCESAMIENTO FOTOGRAFICO photographic zenith tubes lunette photographique zenithale photographisches Zenitteleskop telescopi zenitali fotografici tubos cenitales fotograficos PHOTOGRAPHS PHOTOGRAPHIE [objet] PHOTOGRAPHIEN FOTOGRAFIE FOTOGRAFIAS PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHIE [technique] PHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA PHOTOHELIOGRAPHS PHOTOHELIOGRAPHE PHOTOHELIOGRAPHEN FOTOELIOGRAFI FOTOHELIOGRAFO PHOTOIONIZATION PHOTOIONISATION PHOTOIONISATION FOTOIONIZZAZIONE FOTOIONIZACION PHOTOLUMINESCENCE PHOTOLUMINESCENCE PHOTOLUMINESZENZ FOTOLUMINESCENZA FOTOLUMINISCENCIA PHOTOMETERS PHOTOMETRE PHOTOMETER FOTOMETRI FOTOMETROS photometric binary stars etoile double photometrique photometrische Doppelsterne stelle binarie fotometriche ESTRELLAS BINARIAS FOTOMETRICAS PHOTOMETRIC ELEMENTS ELEMENT PHOTOMETRIQUE PHOTOMETRISCHE ELEMENTE ELEMENTI FOTOMETRICI ELEMENTOS FOTOMETRICOS PHOTOMETRIC PARALLAX PARALLAXE PHOTOMETRIQUE PHOTOMETRISCHE PARALLAXE PARALLASSE FOTOMETRICA PARALAJE FOTOMETRICA PHOTOMETRIC STANDARD STARS STANDARD PHOTOMETRIQUE PHOTOMETRISCHE STANDARDSTERNE STELLE STANDARD FOTOMETRICHE ESTRELLAS DE REFERENCIA FOTOMETRICA PHOTOMETRIC SYSTEMS SYSTEME PHOTOMETRIQUE PHOTOMETRISCHE SYSTEME SISTEMI FOTOMETRICI SISTEMAS FOTOMETRICOS PHOTOMETRY PHOTOMETRIE PHOTOMETRIE FOTOMETRIA FOTOMETRIA PHOTOMULTIPLIER TUBES PHOTOMULTIPLICATEUR PHOTOVERVIELFACHER FOTOMOLTIPLICATORI TUBOS FOTOMULTIPLICADORES PHOTON COUNTING SYSTEMS SYSTEME A COMPTAGE DE PHOTONS PHOTONENZAEHLENDE SYSTEME SISTEMI A CONTEGGIO DI FOTONI SISTEMAS DE CONTEO DE FOTONES PHOTONS PHOTON PHOTONEN FOTONI FOTONES PHOTOSPHERE PHOTOSPHERE PHOTOSPHAERE FOTOSFERA FOTOSFERA PHOTOVISUAL MAGNITUDES MAGNITUDE PHOTOVISUELLE PHOTOVISUELLE HELLIGKEIT MAGNITUDINI FOTOVISUALI MAGNITUDES FOTOVISUALES PHOTOVOLTAIC CELLS CELLULE PHOTOVOLTAIQUE SPERRSCHICHT-PHOTOZELLEN CELLULE FOTOVOLTAICHE CELULAS FOTOVOLTAICAS physical libration libration physique physische Libration librazione fisica libracion fisica picture element element d'image / pixel Bildelement elemento di immagine elemento de imagen PIONS PION PIONEN MESONI PI; PIONI PIONES PITCH ANGLE ANGLE DE CALAGE NEIGUNGSWINKEL / ANSTELLWINKEL ANGOLO DI PITCH ANGULO DE PASO PIXEL PIXEL PIXEL / BILDELEMENT PIXEL PIXEL pl relation relation pl pl-Beziehung relazione pl relacion pl PLAGES FACULE CHROMOSPHAERISCHE FACKELN REGIONI FACOLARI FACULAS DE LA CROMOSFERA PLANCK BLACK BODY FORMULA FORMULE DE PLANCK [CORPS NOIR] PLANCKSCHE SCHWARZKOERPERFORMEL FORMULA DI PLANCK FORMULA DE PLANCK DEL CUERPO NEGRO PLANCK CONSTANT CONSTANTE DE PLANCK PLANCK-KONSTANTE COSTANTE DI PLANCK CONSTANTE DE PLANCK PLANE POLARIZATION PLAN DE POLARISATION EBENE POLARISATION POLARIZZAZIONE LINEARE POLARIZACION LINEAL PLANET SATELLITES SATELLITE PLANETAIRE SATELLITEN VON PLANETEN SATELLITI DEI PIANETI SATELITES PLANETARIOS PLANETARIA PLANETARIUM PLANETARIEN PLANETARI PLANETARIOS PLANETARY PLANETAIRE PLANETARISCH PLANETARIO PLANETARIO PLANETARY NEBULAE NEBULEUSE PLANETAIRE PLANETARISCHE NEBEL NEBULOSE PLANETARIE NEBULOSAS PLANETARIAS PLANETARY RINGS ANNEAU PLANETAIRE RINGE VON PLANETEN ANELLI PLANETARI ANILLOS PLANETARIOS PLANETARY SYSTEMS SYSTEME PLANETAIRE PLANETENSYSTEME SISTEMI PLANETARI SISTEMAS PLANETARIOS PLANETARY THEORY THEORIE PLANETAIRE PLANETENTHEORIE TEORIA PLANETARIA TEORIA PLANETARIA PLANETESIMALS PLANETESIMAL PLANETESIMALE PLANETESIMI PLANETESIMALES planetoids planetoïde Planetoiden / Kleinplaneten pianetini planetoides PLANETOLOGY PLANETOLOGIE PLANETOLOGIE PLANETOLOGIA PLANETOLOGIA PLANETS PLANETE PLANETEN PIANETI PLANETAS PLASMA CLOUDS NUAGE DE PLASMA PLASMAWOLKEN NUBI DI PLASMA NUBES DE PLASMA PLASMA JETS JET DE PLASMA PLASMASTROEME GETTI DI PLASMA CHORROS DE PLASMA PLASMA LOOPS BOUCLE DE PLASMA PLASMASCHLEIFEN ANELLI DI PLASMA RIZOS DE PLASMA PLASMA PHYSICS PHYSIQUE DES PLASMAS PLASMAPHYSIK FISICA DEI PLASMI FISICA DEL PLASMA PLASMA WAVES ONDE DE PLASMAS PLASMAWELLEN ONDE DI PLASMA ONDAS DE PLASMA PLASMAPAUSE PLASMAPAUSE PLASMAPAUSE PLASMAPAUSA PLASMAPAUSA PLASMAS PLASMA PLASMEN PLASMI PLASMAS plc relation relation plc plc-Beziehung relazione plc relacion plc POGSON SCALE ECHELLE DE POGSON POGSON-SKALA SCALA DI POGSON ESCALA DE POGSON POINCARE THEOREM THEOREME DE POINCARE POINCARE-THEOREM TEOREMA DI POINCARE TEOREMA DE POINCARE POINT SPREAD FUNCTION FONCTION DE REPONSE D'UN POINT SOURCE POINT SPREAD FUNCTION ? POINT SPREAD FUNCTION? FUNCION POINT SPREAD ? POINTING ACCURACY PRECISION DE POINTAGE "EINSTELL-,RICHTGENAUIGKEIT" PRECISIONE DI PUNTAMENTO PRESICION EN EL APUNTAMIENTO POINTING ERRORS ERREUR DE POINTAGE "EINSTELL-,RICHTUNGSFEHLER" ERRORI DI PUNTAMENTO ERRORES DE APUNTAMIENTO POLAR AXIS AXE POLAIRE POLARACHSE ASSE POLARE EJE POLAR POLAR CAPS CALOTTE POLAIRE POLKAPPEN CALOTTE POLARI CASQUETES POLARES POLAR DIAGRAM DIAGRAMME POLAIRE POLARDIAGRAMM DIAGRAMMA POLARE DIAGRAMA POLAR POLAR MOTION MOUVEMENT DES POLES POLARBEWEGUNG MOTO DEI POLI MOVIMIENTO POLAR POLAR ORBITS ORBITE POLAIRE POLARE BAHNEN ORBITE POLARI ORBITAS POLARES POLAR REGIONS REGION POLAIRE POLREGIONEN REGIONI POLARI REGIONES POLARES POLAR TIDES MAREE POLAIRE POLARE GEZEITEN MAREE POLARI MAREAS POLARES polar wandering deplacement des poles Polwanderung migrazione dei poli migracion de los polos POLARIMETERS POLARIMETRE POLARIMETER POLARIMETRI POLARIMETROS POLARIMETRY POLARIMETRIE POLARIMETRIE POLARIMETRIA POLARIMETRIA POLARIZATION [CHARGE SEPARATION] POLARISATION [SEPARATION DES CHARGEES] POLARISATION [SPANNUNGSTRENNUNG] POLARIZZAZIONE [SEPARAZIONE DI CARICHE] POLARIZACION [SEPARACION DE CARGAS] POLARIZATION [WAVES] POLARISATION [ONDE] POLARISATION [VON WELLEN] POLARIZZAZIONE [ONDE] POLARIZACION [ONDAS] POLARIZED LIGHT LUMIERE POLARISEE POLARISIERTES LICHT LUCE POLARIZZATA LUZ POLARIZADA POLARIZED RADIATION RAYONNEMENT POLARISE POLARISIERTE STRAHLUNG RADIAZIONE POLARIZZATA RADIACION POLARIZADA polars polaire Polare polari polares POLES POLE POLE POLI POLOS POLISHING POLISSAGE POLIEREN LEVIGATURA PULIDO OPTICO POLLUTION POLLUTION VERUNREINIGUNG / VERSCHMUTZUNG INQUINAMENTO CONTAMINACION POLYCYCLIC HYDROCARBON HYDROCARBONE POLYCYCLIQUE POLYZYKLISCHES KOHLEHYDRAT IDROCARBURO POLICICLICO HIDROCARBONO POLICICLICO POLYTROPES POLYTROPE POLYTROPE POLITROPI POLITROPOS POPULATION I STARS ETOILE DE POPULATION I STERNE DER POPULATION I STELLE DI POPOLAZIONE I ESTRELLAS DE POBLACION I POPULATION II CEPHEIDS CEPHEIDE DE POPULATION II CEPHEIDEN DER POPULATION II CEFEIDI DI POPOLAZIONE II cefeidas de poblacion II POPULATION II STARS ETOILE DE POPULATION II STERNE DER POPULATION II STELLE DI POPOLAZIONE II ESTRELLAS DE POBLACION II POPULATION INVERSION INVERSION DE POPULATION BESETZUNGSINVERSION INVERSIONE DI POPOLAZIONE INVERSION DE POBLACION POSITION ANGLE ANGLE DE POSITION POSITIONSWINKEL ANGOLO DI POSIZIONE ANGULO DE POSICION positional astronomy astronomie de position Positionsastronomie astronomia posizionale astronomia de posicion POSITIONS POSITION POSITIONEN POSIZIONI POSICIONES POSITRONS POSITRON POSITRONEN POSITRONI POSITRONES POSTMAINSEQUENCE STARS ETOILE AYANT PASSE LA SERIE PRINCIPALE NACHHAUPTREIHENSTERNE STELLE DI POST SEQUENZA PRINCIPALE ESTRELLAS POST SECUENCIA PRINCIPAL POTENTIAL ENERGY ENERGIE POTENTIELLE POTENTIELLE ENERGIE ENERGIA POTENZIALE ENERGIA POTENCIAL POTENTIAL THEORY THEORIE DU POTENTIEL POTENTIALTHEORIE TEORIA DEL POTENZIALE TEORIA POTENCIAL POWER PUISSANCE LEISTUNG POTENZA POTENCIA POYNTING ROBERTSON EFFECT EFFET POYNTING ROBERTSON POYNTING-ROBERTSON-EFFEKT EFFETTO POYNTING ROBERTSON EFECTO POYNTING ROBERTSON PREAMPLIFIERS PREAMPLIFICATEUR VORVERSTAERKER PREAMPLIFICATORI PREAMPLIFICADORES PRECESSION PRECESSION PRAEZESSION PRECESSIONE PRECESION PRECISION PRECISION GENAUIGKEIT / PRAEZISION PRECISIONE PRECISION PRECURSOR PULSE IMPULSION PRECURSEUR VORLAEUFER-PULS IMPULSO PRECURSORE PULSO PRECURSOR precursors precurseur Vorlaeufer precursore precursor PREDICTIONS PREVISION VORHERSAGE PREVISIONI PREDICCIONES PREGALACTIC STARS ETOILE PREGALACTIQUE VORGALAKTISCHE STERNE STELLE PREGALATTICHE ESTRELLAS PREGALACTICAS PREMAINSEQUENCE STARS ETOILE PRE SERIE PRINCIPALE VORHAUPTREIHENSTERNE STELLE DI PRE SEQUENZA PRINCIPALE ESTRELLAS PRE SECUENCIA PRINCIPAL prenovas prenova praenovae prenovae prenovas PRESOLAR NEBULA NEBULEUSE PRIMITIVE SONNENURNEBEL NEBULOSA PRESOLARE NEBULOSA PRESOLAR PRESSURE PRESSION DRUCK PRESSIONE PRESION PRESSURE BROADENING ELARGISSEMENT PAR PRESSION DRUCKVERBREITERUNG ALLARGAMENTO PER LA PRESSIONE ENSANCHAMIENTO POR PRESION presupernovas presupernova praesupernovae presupernovae presupernovas primary cosmic rays rayon cosmique primaire primaere kosmische Strahlen raggi cosmici primari RAYOS COSMICOS PRIMARIOS PRIMARY LENSES LENTILLE PRIMAIRE HAUPTLINSEN LENTI PRIMARIE LENTES PRIMARIAS PRIMARY MIRRORS MIROIR PRIMAIRE HAUPTSPIEGEL SPECCHI PRINCIPALI ESPEJOS PRIMARIOS PRIME FOCUS FOYER PRIMAIRE PRIMAERFOKUS / BRENNPUNKT FUOCO PRIMARIO FOCO PRIMARIO PRIMORDIAL FIREBALL EXPLOSION PRIMORDIALE URKNALLFEUERBALL SFERA DI FUOCO PRIMORDIALE BOLA DE FUEGO PRIMORDIAL PRIMORDIAL GALAXIES GALAXIE PRIMORDIALE URGALAXIEN GALASSIE PRIMORDIALI GALAXIAS PRIMORDIALES PRISM SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE A PRISMES PRISMENSPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI A PRISMA ESPECTROGRAFOS DE PRISMA PRISMS PRISME PRISMEN PRISMI PRISMAS probes sonde spatiale Sonden sonde sondas profiles profil Profile profili perfiles PROGENITORS PROGENITEUR VORLAEUFER PROGENITORI PROGENITORES PROMINENCES PROTUBERANCE PROTUBERANZEN PROTUBERANZE PROMINENCIAS PROPAGATION PROPAGATION AUSBREITUNG PROPAGAZIONE PROPAGACION PROPER MOTIONS MOUVEMENT PROPRE EIGENBEWEGUNGEN MOTI PROPRI MOVIMIENTOS PROPIOS PROPERTIES PROPRIETE EIGENSCHAFTEN PROPRIETA PROPIEDADES PROPORTIONAL COUNTERS COMPTEUR PROPORTIONNEL PROPORTIONALZAEHLER CONTATORI PROPORZIONALI CONTADORES PROPORCIONALES PROTOCLUSTERS PROTOAMAS PROTOHAUFEN PROTOAMMASSI PROTOCUMULOS PROTOGALAXIES PROTOGALAXIE PROTOGALAXIEN PROTOGALASSIE PROTOGALAXIAS proton proton cycle cycle proton proton Proton-Proton-Zyklus ciclo protone protone ciclo proton proton PROTON PROTON REACTION REACTION PROTON PROTON PROTON-PROTON-REAKTION CATENA PROTONE PROTONE REACCION PROTON PROTON PROTONS PROTON PROTONEN PROTONI PROTONES PROTOPLANETARY NEBULAS NEBULEUSE PROTOPLANETAIRE PROTO-PLANETENWOLKE NEBULOSE PROTOPLANETARIA NEBULOSAS PROTOPLANETARIAS PROTOPLANETS PROTOPLANETE PROTOPLANETEN PROTOPIANETI PROTOPLANETAS PROTOSTARS PROTOETOILE PROTOSTERNE PROTOSTELLE PROTOESTRELLAS PULSARS PULSAR PULSARE PULSAR PULSARES PULSATING VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE PULSANTE PULSIERENDE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI PULSANTI ESTRELLAS VARIABLES PULSANTES PULSATION MODES MODE DE PULSATION PULSATIONSMODEN MODI DI PULSAZIONE MODOS DE PULSACION PULSATION THEORY THEORIE DE LA PULSATION PULSATIONSTHEORIE TEORIA DELLE PULSAZIONI TEORIA DE PULSACION PULSATIONS PULSATION PULSATIONEN PULSAZIONI PULSACIONES PULSE COUNTERS COMPTEUR D'IMPULSIONS PULSZAEHLER CONTATORI DI IMPULSI CONTADORES DE PULSOS PULSE COUNTING COMPTAGE D'IMPULSIONS PULSZAEHLEN CONTEGGIO DI IMPULSI RECUENTO DE PULSOS PULSE DURATION DUREE D'UNE IMPULSION PULSDAUER DURATA DI IMPULSO DURACION DEL PULSO PULSE ENERGIES ENERGIE D'UNE IMPULSION PULSENERGIEN ENERGIE DI IMPULSO ENERGIAS DE LOS PULSOS PULSE INTENSITY INTENSITE D'UNE IMPULSION PULSINTENSITAET INTENSITA DI IMPULSO INTENSIDAD DEL PULSO PULSE PROFILES PROFIL D'UNE IMPULSION PULSPROFILE PROFILI DI IMPULSO PERFILES DE LOS PULSOS PULSE STRUCTURE STRUCTURE D'UNE IMPULSION PULSSTRUKTUR STRUTTURA DI IMPULSO ESTRUCTURA DEL PULSO PULSE WIDTH LARGEUR D'UNE IMPULSION PULSBREITE LARGHEZZA DI IMPULSO ANCHO DEL PULSO PULSE WINDOW FENETRE SPECTRALE DES IMPULSIONS PULSFENSTER FINESTRA DI IMPULSO VENTANA DEL PULSO PULSES IMPULSION PULSE IMPULSI PULSOS PURKINJE EFFECT EFFET PURKINJE PURKINJE-EFFEKT EFFETTO PURKINJE EFECTO PURKINJE Q BRANCH BRANCHE Q Q-ZWEIG RAMO Q RAMA Q Q MAGNITUDE MAGNITUDE Q Q-HELLIGKEIT MAGNITUDINE Q MAGNITUD Q qso qso qso qso qso QUADRANT DETECTORS DETECTEUR A QUADRANT QUADRANTENDETEKTOREN RIVELATORI A QUADRANTE DETECTORES DE CUADRANTE QUADRANTS QUART DE CERCLE QUADRANTEN QUADRANTI CUADRANTES QUADRATURE QUADRATURE QUADRATUR QUADRATURA CUADRATURA quanta quanta Quanten quanti cuantos QUANTIZATION QUANTIFICATION QUANTISIERUNG QUANTIZZAZIONE cuantizacion QUANTUM QUANTUM QUANT[UM] QUANTO CUANTO QUANTUM COSMOLOGY COSMOLOGIE QUANTIQUE QUANTENKOSMOLOGIE COSMOLOGIA QUANTISTICA COSMOLOGIA CUANTICA QUANTUM EFFICIENCY RENDEMENT QUANTIQUE QUANTENEFFIZIENZ EFFICIENZA QUANTICA EFICIENCIA CUANTICA QUANTUM FIELD THEORY THEORIE QUANTIQUE DES CHAMPS QUANTENFELDTHEORIE TEORIA QUANTISTICA DEI CAMPI TEORIA CUANTICA DE CAMPOS QUANTUM MECHANICS MECANIQUE QUANTIQUE QUANTENMECHANIK MECCANICA QUANTISTICA MECANICA CUANTICA QUANTUM THEORY THEORIE QUANTIQUE QUANTENTHEORIE TEORIA QUANTISTICA TEORIA CUANTICA QUARKS QUARK QUARKS QUARK QUARKS QUASAR GALAXY PAIRS PAIRE GALAXIE QUASAR QUASAR-GALAXIE-PAARE COPPIE QUASAR GALASSIA PARES CUASAR GALAXIA QUASARS QUASAR QUASARE QUASAR CUASARES quasi stellar galaxies galaxie quasi stellaire Quasistellare Galaxien galassie quasi stellari galaxias cuasiestelares quasi stellar objects objet quasi stellaire Quasistellare Objekte oggetti quasi stellari objetos cuasiestelares quasi stellar radio sources radiosource quasi stellaire Quasistellare Radioquellen radio sorgenti quasi stellari radiofuentes cuasiestelares QUIESCENT PROMINENCES PROTUBERANCE CALME RUHIGE PROTUBERANZEN PROMINENZE QUIESCENTI PROTUBERANCIAS QUIESCENTES QUIET SUN SOLEIL CALME RUHIGE SONNE SOLE QUIETO SOL QUIETO R ASSOCIATIONS ASSOCIATION R R-ASSOZIATIONEN ASSOCIAZIONI R ASOCIACIONES R R CANIS MAJORIS STARS ETOILES R CANIS MAJORIS R CANIS MAJORIS-STERNE STELLE R CANIS MAJORIS ESTRELLAS R CANIS MAJORIS R CORONAE BOREALIS STARS ETOILES R CORONAE BOREALIS R CORONAE BOREALIS-STERNE STELLE R CORONAE BOREALIS ESTRELLAS R CORONAE BOREALIS R MAGNITUDE MAGNITUDE R R-HELLIGKEIT MAGNITUDINE R MAGNITUD R r PROCESS PROCESSUS r r-PROZESS PROCESSO r PROCESO r R STARS ETOILE R R-STERNE STELLE R ESTRELLAS R RADAR RADAR RADAR RADAR RADAR RADAR ASTRONOMY ASTRONOMIE RADAR RADARASTRONOMIE RADARASTRONOMIA ASTRONOMIA CON RADAR RADAR EQUIPMENT EQUIPEMENT RADAR RADARAUSRUESTUNG APPARECCHIATURA RADAR EQUIPO DE RADAR RADAR MAPPING CARTOGRAPHIE RADAR RADAR-KARTOGRAPHIERUNG MAPPATURA RADAR CARTOGRAFIA POR RADAR RADAR TELESCOPES TELESCOPE RADAR RADARTELESKOPE RADAR TELESCOPI TELESCOPIOS DE RADAR RADIAL PULSATIONS PULSATION RADIALE RADIALE PULSATIONEN PULSAZIONI RADIALI PULSACIONES RADIALES RADIAL VELOCITY VITESSE RADIALE RADIALGESCHWINDIGKEIT VELOCITA RADIALE VELOCIDAD RADIAL RADIANT [METEORS] RADIANT [METEORE] RADIANT [METEORE] RADIANTE [METEORE] RADIANTE [METEOROS] RADIANT [MOVING CLUSTER] RADIANT [AMAS EN MOUVEMENT] RADIANT [BEWEGUNGSHAUFEN] RADIANTE [AMMASSI IN MOTO] RADIANTE [CUMULOS EN MOVIMIENTO] RADIATION RAYONNEMENT STRAHLUNG RADIAZIONE RADIACION radiation background rayonnement de fond Strahlungshintergrund fondo di radiazione fondo de radiacion RADIATION BELTS CEINTURE DE RAYONNEMENT STRAHLUNGSGUERTEL FASCE DI RADIAZIONE CINTURONES DE RADIACION RADIATION DAMPING AMORTISSEMENT PAR RAYONNEMENT STRAHLUNGSDAEMPFUNG SMORZAMENTO PER IRRAGGIAMENTO AMORTIGUAMIENTO POR RADIACION RADIATION FIELD CHAMP DE RAYONNEMENT STRAHLUNGSFELD CAMPO DI RADIAZIONE CAMPO DE RADIACION RADIATION MECHANISMS MECANISME DE RAYONNEMENT STRAHLUNGSMECHANISMEN MECCANISMI DI RADIAZIONE MECANISMOS DE RADIACION RADIATION PRESSURE PRESSION DE RADIATION STRAHLUNGSDRUCK PRESSIONE DI RADIAZIONE PRESION DE RADIACION RADIATION SCATTERING DIFFUSION DU RAYONNEMENT STREUUNG VON STRAHLUNG DIFFUSIONE DI RADIAZIONE DISPERSION DE LA RADIACION RADIATIVE BRAKING FREINAGE RADIATIF ABBREMSUNG DURCH STRAHLUNG FRENAMENTO RADIATIVO FRENADO RADIATIVO radiative capture capture radiative Einfang unter Abstrahlung cattura radiativa captura radiativa RADIATIVE EQUILIBRIUM EQUILIBRE RADIATIF STRAHLUNGSGLEICHGEWICHT EQUILIBRIO RADIATIVO EQUILIBRIO RADIATIVO RADIATIVE RECOMBINATION RECOMBINAISON RADIATIVE STRAHLUNGSREKOMBINATION RICOMBINAZIONE RADIATIVA RECOMBINACION RADIATIVA RADIATIVE TRANSFER TRANSFERT DU RAYONNEMENT RADIATIF STRAHLUNGSUEBERTRAGUNG TRASFERIMENTO RADIATIVO TRANSPORTE RADIATIVO RADICALS RADICAL RADIKALE RADICALI RADICALES RADIO ABSORPTION ABSORPTION RADIO RADIO-ABSORPTION RADIOASSORBIMENTO ABSORCION EN RADIO RADIO ANTENNAS ANTENNE RADIO RADIOANTENNEN RADIOANTENNE ANTENAS DE RADIO RADIO ASTROMETRY RADIO ASTROMETRIE RADIOASTROMETRIE RADIOASTROMETRIA RADIOASTROMETRIA RADIO ASTRONOMY RADIO ASTRONOMIE RADIOASTRONOMIE RADIOASTRONOMIA RADIOASTRONOMIA RADIO BACKGROUND FOND DE RAYONNEMENT RADIO RADIOWELLENHINTERGRUND FONDO RADIO FONDO EN RADIO RADIO BURSTS SURSAUT RADIO RADIOWELLENAUSBRUECHE RADIOBURST ESTALLIDOS EN RADIO RADIO CORES NOYAU D'EMISSION RADIO RADIOKERN NUCLEI RADIO RADIONUCLEOS RADIO EMISSION EMISSION RADIO RADIOEMISSION EMISSIONE RADIO EMISION EN RADIO RADIO FLARES ECLAT RADIO RADIOAUSBRUECHE BRILLAMENTI RADIO RADIOFULGURACIONES RADIO FREQUENCIES FREQUENCE RADIO RADIOFREQUENZEN FREQUENZE RADIO RADIOFRECUENCIAS radio frequency interference interference de frequences radio Radiofrequenzstoerung interferenza a frequenze radio interferencia en radiofrecuencias RADIO GALAXIES RADIOGALAXIE RADIOGALAXIEN RADIOGALASSIE RADIOGALAXIAS RADIO INTERFERENCE INTERFERENCES RADIO RADIOSTOERUNG / INTERFERENZ RADIOINTERFERENZA RADIOINTERFERENCIA RADIO INTERFEROMETERS RADIO INTERFEROMETRE RADIOINTERFEROMETER RADIOINTERFEROMETRI RADIOINTERFEROMETROS RADIO INTERFEROMETRY RADIO INTERFEROMETRIE RADIOINTERFEROMETRIE RADIOINTERFEROMETRIA RADIOINTERFEROMETRIA RADIO JETS JET RADIO RADIOJETS GETTI RADIO CHORROS EN RADIO radio noise bruit radio Radiorauschen rumore radioelettrico ruido radioelectrico RADIO OBSERVATORIES OBSERVATOIRE RADIO RADIOSTERNWARTEN RADIOOSSERVATORI RADIOOBSERVATORIOS RADIO OCCULTATIONS OCCULTATION DE SOURCE RADIO RADIOVERFINSTERUNGEN RADIOOCCULTAZIONI OCULTACIONES EN RADIO RADIO PULSARS RADIO PULSAR RADIOPULSARE RADIOPULSAR RADIOPULSARES RADIO QUIET QUASARS QUASAR CALME EN RADIO QUASARE OHNE RADIOSTRAHLUNG QUASAR RADIO QUIETI CUASARES RADIO QUIETOS RADIO RADIATION RAYONNEMENT RADIO RADIOSTRAHLUNG RADIAZIONE RADIO RADIACION RADIOELECTRICA RADIO RECOMBINATION LINES RAIE RADIO DE RECOMBINAISON RADIOREKOMBINATIONSLINIEN RIGHE DI RICOMBINAZIONE RADIO LINEAS DE RECOMBINACION EN RADIO RADIO SOURCE CATALOGS CATALOGUE DE RADIO SOURCES RADIOQUELLENKATALOGE CATALOGHI DI RADIOSORGENTI CATALOGOS DE RADIOFUENTES RADIO SOURCE COUNTS DENOMBREMENT DE RADIO SOURCES RADIOQUELLENZAEHLUNG CONTEGGI DI RADIOSORGENTI CONTEO DE RADIOFUENTES RADIO SOURCES RADIO SOURCE RADIOQUELLEN RADIOSORGENTI RADIOFUENTES RADIO SPECTRA SPECTRE RADIO RADIOSPEKTREN RADIOSPETTRI ESPECTROS EN RADIO RADIO SPECTROGRAPHS RADIO SPECTROGRAPHE RADIOSPEKTROGRAPHEN RADIOSPETTROGRAFI RADIOESPECTROGRAFOS RADIO SPECTROMETERS RADIO SPECTROMETRE RADIOSPEKTROMETER RADIOSPETTROMETRI RADIOESPECTROMETROS RADIO SPECTROSCOPY RADIO SPECTROSCOPIE RADIOSPEKTROSKOPIE RADIOSPETTROSCOPIA RADIOESPECTROSCOPIA RADIO STARS ETOILE RADIO RADIOSTERNE RADIOSTELLE RADIOESTRELLAS RADIO STRUCTURE STRUCTURE RADIO RADIOSTRUKTUR RADIOSTRUTTURA ESTRUCTURA EN RADIO RADIO TELESCOPES RADIO TELESCOPE RADIOTELESKOPE RADIOTELESCOPI RADIOTELESCOPIOS RADIO WAVEGUIDES GUIDE D'ONDES RADIO RADIOWELLENLEITER GUIDE D'ONDA RADIO GUIAS DE ONDA PARA RADIOFRECUENCIAS RADIO WAVES ONDE RADIO RADIOWELLEN ONDE RADIO ONDAS DE RADIO RADIO WINDOWS FENETRE RADIO RADIOFENSTER FINESTRE RADIO VENTANAS EN RADIO RADIOACTIVITY RADIO ACTIVITE RADIOAKTIVITAET RADIOATTIVITA RADIOACTIVIDAD RADIOHELIOGRAPHS RADIO HELIOGRAPHE RADIOHELIOGRAPHEN RADIOELIOGRAFI RADIOHELIOGRAFOS RADIOMETERS RADIOMETRE RADIOMETER RADIOMETRI RADIOMETROS RADIOMETRY RADIOMETRIE RADIOMETRIE RADIOMETRIA RADIOMETRIA RADIUS LUMINOSITY RELATION RELATION RAYON LUMINOSITE RADIUS-LEUCHTKRAFT-BEZIEHUNG RELAZIONE RAGGIO LUMINOSITA RELACION RADIO LUMINOSIDAD RAMAN EFFECT EFFET RAMAN RAMAN-EFFEKT EFFETTO RAMAN EFECTO RAMAN RAMAN SCATTERING DIFFUSION RAMAN RAMAN-STREUUNG DIFFUSIONE RAMAN DISPERSION RAMAN RAMAN SPECTRA SPECTRE RAMAN RAMAN-SPEKTREN SPETTRI RAMAN ESPECTROS RAMAN RAMAN SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE RAMAN RAMAN-SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA RAMAN ESPECTROSCOPIA RAMAN RAMSDEN EYEPIECE OCULAIRE DE RAMSDEN RAMSDEN-OKULAR OCULARE DI RAMSDEN OCULAR DE RAMSDEN RANGE FINDERS TELEMETRE RADIO ENTFERNUNGSMESSER RADIOTELEMETRI; UF RADAR TELEMETRICI TELEMETRO RANKINE HUGONIOT RELATIONS RELATIONS DE RANKINE HUGONIOT RANKINE-HUGONIOT-BEZIEHUNG RELAZIONI DI RANKINE HUGONIOT RELACIONES RANKINE HUGONIOT RAPID BURSTS SURSAUT RAPIDE SCHNELLE AUSBRUECHE BURST RAPIDI ESTALLIDOS RAPIDOS RAPID OSCILLATIONS OSCILLATION RAPIDE SCHNELLE SCHWINGUNGEN OSCILLAZIONI RAPIDE OSCILACIONES RAPIDAS RARE EARTHS ELEMENTS TERRES RARES SELTENE ERDEN TERRE RARE TIERRAS RARAS RAYLEIGH RAYLEIGH RAYLEIGH RAYLEIGH RAYLEIGH RAYLEIGH CRITERION CRITERE DE RAYLEIGH RAYLEIGH-KRITERIUM CRITERIO DI RAYLEIGH CRITERIO DE RAYLEIGH rayleigh limit limite de rayleigh Rayleigh-Grenze limite di rayleigh limite de rayleigh RAYLEIGH LIMIT LIMITE DE RAYLEIGH RAYLEIGH-GRENZE LIMITE DI RAYLEIGH LIMITE DE RAYLEIGH RAYLEIGH NUMBER NOMBRE DE RAYLEIGH RAYLEIGH-ZAHL NUMERO DI RAYLEIGH NUMERO DE RAYLEIGH RAYLEIGH SCATTERING DIFFUSION RAYLEIGH RAYLEIGH-STREUUNG DIFFUSIONE DI RAYLEIGH DISPERSION DE RAYLEIGH RAYLEIGH TAYLOR INSTABILITY INSTABILITE DE RAYLEIGH TAYLOR RAYLEIGH-TAYLOR-INSTABILITAET INSTABILITA DI RAYLEIGH TAYLOR INESTABILIDAD DE RAYLEIGH TAYLOR RAYS RAYON STRAHLEN RAGGI RAYOS RAZIN EFFECT EFFET RAZIN RAZIN-EFFEKT EFFETTO RAZIN EFECTO RAZIN rcb stars etoile rcb rcb-Sterne stelle rcb estrellas rcb rcma stars etoile rcma rcma-Sterne stelle rcma estrellas rcma real anomaly anomalie reelle wirkliche Anomalie anomalia vera anomalia real RECEIVERS RECEPTEUR EMPFAENGER RICEVITORI RECEPTORES RECOMBINATION RECOMBINAISON REKOMBINATION RICOMBINAZIONE RECOMBINACION RECOMBINATION LINES RAIE DE RECOMBINAISON REKOMBINATIONSLINIEN RIGHE DI RICOMBINAZIONE LINEAS DE RECOMBINACION RECURRENT NOVAS NOVA RECURRENTE WIEDERKEHRENDE NOVAE NOVAE RICORRENTI NOVAS RECURRENTES RED DWARF FLARE STARS NAINE ROUGE A SURSAUT FLACKERNDE ROTE ZWERGSTERNE STELLE NANE ROSSE A BRILLAMENTI ESTRELLAS ENANAS ROJAS ERUPTIVAS RED DWARF STARS NAINE ROUGE ROTE ZWERGSTERNE STELLE NANE ROSSE ESTRELLAS ENANAS ROJAS RED GIANT STARS ETOILE GEANTE ROUGE ROTE RIESENSTERNE STELLE GIGANTI ROSSE ESTRELLAS GIGANTES ROJAS RED GIANT TIP SOMMET DE LA BRANCHE DES GEANTES ROUGES SPITZE DES ROTEN RIESENASTES ESTREMITA SUPERIORE DEL BRACCIO GIGANTE ROSSO EXTREMO DE LAS GIGANTES ROJAS RED STARS ETOILE ROUGE ROTE STERNE STELLE ROSSE ESTRELLAS ROJAS RED SUPERGIANT STARS ETOILE SUPERGEANTE ROUGE ROTE UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI ROSSE ESTRELLAS SUPERGIGANTES ROJAS REDDENED STARS ETOILE ROUGIE ROTVERFAERBTE STERNE STELLE ARROSSATE ESTRELLAS ENROJECIDAS REDDENING ROUGISSEMENT ROTVERFAERBUNG ARROSSAMENTO ENROJECIMIENTO REDDENING LAW LOI DE ROUGISSEMENT ROTVERFAERBUNGSGESETZ LEGGE DI ARROSSAMENTO LEY DE ENROJECIMIENTO REDSHIFT DECALAGE SPECTRAL ROTVERSCHIEBUNG SPOSTAMENTO VERSO IL ROSSO DESPLAZAMIENTO AL ROJO REDSHIFT DISTANCE RELATION RELATION DECALAGE SPECTRAL DISTANCE ROTVERSCHIEBUNG-ENTFERNUNGS-BEZIEHUNG RELAZIONE REDSHIFT DISTANZA RELACION DESPLAZAMIENTO AL ROJO DISTANCIA REDSHIFT MAGNITUDE RELATION RELATION DECALAGE SPECTRAL MAGNITUDE ROTVERSCHIEBUNG-HELLIGKEITS-BEZIEHUNG RELAZIONE REDSHIFT MAGNITUDINE RELACION DESPLAZAMIENTO AL ROJO MAGNITUD REDUCTION METHODS METHODE DE REDUCTION REDUKTIONSMETHODEN METODI DI RIDUZIONE METODOS DE REDUCCION REFERENCE FRAMES REFERENTIEL BEZUGSSYSTEME SISTEMI DI RIFERIMENTO SISTEMAS DE REFERENCIA REFERENCE SYSTEMS SYSTEME DE REFERENCE BEZUGSSYSTEME SISTEMI DI RIFERIMENTO SISTEMAS DE REFERENCIA REFLECTING TELESCOPES REFLECTEUR SPIEGELTELESKOPE TELESCOPI RIFLETTORI TELESCOPIOS REFLECTORES REFLECTION REFLEXION REFLEXION RIFLESSIONE REFLEXION REFLECTION GRATINGS RESEAU PAR REFLEXION REFLEXIONSGITTER RETICOLI A RIFLESSIONE REDES REFLECTORAS REFLECTION NEBULAE NEBULEUSE DIFFUSANTE REFLEXIONSNEBEL NEBULOSE A RIFLESSIONE NEBULOSAS DE REFLEXION REFLECTOR ANTENNAS ANTENNE MIROIR REFLEKTOR-ANTENNEN ANTENNE A RIFLESSIONE ANTENAS REFLECTORAS reflectors reflecteur Reflektoren riflettori REFLECTORES REFRACTING TELESCOPES REFRACTEUR LINSENFERNROHRE / REFRAKTOREN TELESCOPI RIFRATTORI TELESCOPIOS REFRACTORES REFRACTION REFRACTION BRECHUNG RIFRAZIONE REFRACCION REFRACTIVE INDEX INDICE DE REFRACTION BRECHUNGSINDEX INDICE DI RIFRAZIONE INDICE DE REFRACCION REGRESSION OF NODES REGRESSION DES NOEUDS REGRESSION DER KNOTENPUNKTE REGRESSIONE DEI NODI REGRESION DE LOS NODOS relative sunspot number nombre relatif des taches solaires Sonnenfleckenrelativzahl numero relativo di macchie solari numero relativo de manchas solares RELATIVISTIC ASTROPHYSICS ASTROPHYSIQUE RELATIVISTE RELATIVISTISCHE ASTROPHYSIK ASTROFISICA RELATIVISTICA ASTROFISICA RELATIVISTA RELATIVISTIC COSMOLOGY COSMOLOGIE RELATIVISTE RELATIVISTISCHE KOSMOLOGIE COSMOLOGIA RELATIVISTICA COSMOLOGIA RELATIVISTA RELATIVISTIC DISKS DISQUE RELATIVISTE RELATIVISTISCHE SCHEIBEN DISCHI RELATIVISTICI DISCOS RELATIVISTAS RELATIVISTIC EFFECTS EFFET RELATIVISTE RELATIVISTISCHE EFFEKTE EFFETTI RELATIVISTICI EFECTOS RELATIVISTAS RELATIVISTIC ELECTRONS ELECTRON RELATIVISTE RELATIVISTISCHE ELEKTRONEN ELETTRONI RELATIVISTICI ELECTRONES RELATIVISTAS RELATIVISTIC FLUID DYNAMICS DYNAMIQUE DES FLUIDES RELATIVISTES RELATIVISTISCHE HYDRODYNAMIK FLUIDODINAMICA RELATIVISTICA DINAMICA DE FLUIDOS RELATIVISTA relativistic gas gaz relativiste relativistisches Gas gas relativistico gas relativista RELATIVISTIC MECHANICS MECANIQUE RELATIVISTE RELATIVISTISCHE MECHANIK MECCANICA RELATIVISTICA MECANICA RELATIVISTA RELATIVISTIC PARTICLES PARTICULE RELATIVISTE RELATIVISTISCHE TEILCHEN PARTICELLE RELATIVISTICHE PARTICULAS RELATIVISTAS RELATIVISTIC PLASMAS PLASMA RELATIVISTE RELATIVISTISCHES PLASMA PLASMI RELATIVISTICI PLASMAS RELATIVISTAS RELATIVISTIC STARS ETOILE RELATIVISTE RELATIVISTISCHE STERNE STELLE RELATIVISTICHE ESTRELLAS RELATIVISTAS RELATIVISTIC VELOCITY VITESSE RELATIVISTE RELATIVISTISCHE GESCHWINDIGKEIT VELOCITA RELATIVISTICA VELOCIDAD RELATIVISTA RELATIVITY RELATIVITE RELATIVITAET RELATIVITA RELATIVIDAD RELAXATION TIME TEMPS DE RELAXATION ERHOLUNGSZEIT / RELAXATIONSZEIT TEMPO DI RILASSAMENTO TIEMPO DE RELAJACION REMOTE CONTROL SYSTEMS SYSTEME DE TELECOMMANDE FERNKONTROLLSYSTEME SISTEMI DI CONTROLLO REMOTO SISTEMAS DE CONTROL REMOTO REMOTE SENSING TELEDETECTION FERNERKUNDUNG RILEVAMENTO A DISTANZA SENSORAMIENTO REMOTO RESEARCH RECHERCHE FORSCHUNG RICERCA INVESTIGACION RESEAUX RESEAU GITTER RETI REDES RESIDUAL INTENSITY INTENSITE RESIDUELLE RESTINTENSITAET INTENSITA RESIDUA INTENSIDAD RESIDUAL RESOLUTION RESOLUTION AUFLOESUNG RISOLUZIONE RESOLUCION RESONANCE GAPS LACUNE DE RESONANCE RESONANZLUECKEN SPAZIATURE RISONANTI LAGUNAS DE RESONANCIA ? RESONANCE LINES RAIE DE RESONANCE RESONANZLINIEN RIGHE DI RISONANZA LINEAS DE RESONANCIA RETARDATION RETARDEMENT VERZOEGERUNG RITARDO RETARDO RETICLE RETICULE NETZ RETICOLO RETICULO RETICON ARRAYS BARRETTE RETICON RETICON ARRAYS SCHIERA DI RETICON DISPOSITIVOS RETICON retinal adaption adaptation de la retine Netzhaut-Adaption adattamento retinico adaptacion de la retina reversing layer couche d'inversion Umkehrschicht strato invertente capa de inversion RGU PHOTOMETRY PHOTOMETRIE RGU RGU-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA RGU FOTOMETRIA RGU rho cas stars etoiles rho cas rho cas-Sterne stelle rho cas estrellas rho cas RHO CASSIOPEIAE STARS ETOILES RHO CASSIOPEIAE RHO CASSIOPEIAE-STERNE STELLE RHO CASSIOPEIAE ESTRELLAS RHO CASSIOPEIAE RIGHT ASCENSION ASCENSION DROITE REKTASZENSION ASCENSIONE RETTA ASCENSION RECTA RIGID BODY ROTATION ROTATION D'UN CORPS SOLIDE STARRKOERPERROTATION ROTAZIONE DEL CORPO RIGIDO ROTACION DEL CUERPO RIGIDO RILLES FISSURE RILLEN SOLCHI SURCOS RING DIVISIONS DIVISION ANNULAIRE RINGTEILUNGEN DIVISIONI DEGLI ANELLI DIVISIONES DE LOS ANILLOS RING GALAXIES GALAXIE ANNULAIRE RINGGALAXIEN GALASSIE AD ANELLO GALAXIAS DE ANILLO RING NEBULAE NEBULEUSE ANNULAIRE RINGNEBEL NEBULOSE AD ANELLO NEBULOSAS ANULARES RINGS ANNEAU RINGE ANELLI ANILLOS RITCHEY CHRETIEN TELESCOPES TELESCOPE RITCHEY CHRETIEN RITCHEY-CHRETIEN-TELESKOPE TELESCOPI RITCHEY CHRETIEN TELESCOPIOS RITCHEY CHRETIEN robotic telescopes telescope robotise ferngesteuerte Teleskope telescopi robotici telescopios roboticos ROCHE LIMIT LIMITE DE ROCHE ROCHE-GRENZE LIMITE DI ROCHE LIMITE DE ROCHE ROCHE LOBE LOBE DE ROCHE ROCHE-VOLUMEN LOBO DI ROCHE LOBULO DE ROCHE ROCKET BORNE INSTRUMENTS INSTRUMENT EMBARQUE PAR UNE FUSEE INSTRUMENTE IN RAKETEN STRUMENTI SU RAZZO INSTRUMENTOS TRANSPORTADOS EN COHETE ROSSELAND OPACITY OPACITE DE ROSSELAND ROSSELAND-OPAZITAET OPACITA DI ROSSELAND OPACIDAD DE ROSSELAND ROTATING BODIES CORPS EN ROTATION ROTIERENDE KOERPER CORPI ROTANTI CUERPOS ROTANTES rotating shells couche en rotation Rotierende Huellen gusci rotanti CASCARAS ROTANTES ROTATING STARS ETOILE EN ROTATION ROTIERENDE STERNE STELLE ROTANTI ESTRELLAS ROTANTES ROTATION ROTATION ROTATION ROTAZIONE ROTACION RR LYRAE STARS ETOILES RR LYRAE RR LYRAE-STERNE STELLE RR LYRAE ESTRELLAS RR LYRAE RR TELESCOPII STARS ETOILES RR TELESCOPII RR TELESKOPII-STERNE STELLE RR TELESCOPII ESTRELLAS RR TELESCOPII RRa STARS ETOILE RRa RRa-STERNE STELLE RRa ESTRELLAS RRa RRab STARS ETOILE RRab RRab-STERNE STELLE RRab ESTRELLAS RRab RRb STARS ETOILE RRb RRb-STERNE STELLE RRb ESTRELLAS RRb RRc STARS ETOILE RRc RRc-STERNE STELLE RRc ESTRELLAS RRc RS CANUM VENATICORUM STARS ETOILES RS CANUM VENATICORUM RS CANUM VENATICORUM-STERNE STELLE RS CANUM VENATICORUM ESTRELLAS RS CANUM VENATICORUM RUNAWAY STARS ETOILE EN FUITE / ETOILE RUNAWAY ENTWEICHENDE STERNE STELLE RUNAWAY ESTRELLAS FUGITIVAS RV TAURI STARS ETOILES RV TAURI RV TAURI-STERNE STELLE RV TAURI ESTRELLAS RV TAURI RW AURIGAE STARS ETOILES RW AURIGAE RW AURIGAE-STERNE STELLE RW AURIGAE ESTRELLAS RW AURIGAE S DORADUS STARS ETOILES S DORADUS S DORADUS-STERNE STELLE S DORADUS ESTRELLAS S DORADUS s PROCESS PROCESSUS s s-PROZESS PROCESSO s PROCESO S S STARS ETOILE S S-STERNE STELLE S ESTRELLAS S S VULPECULAE STARS ETOILES S VULPECULAE S VULPECULAE-STERNE STELLE S VULPECULAE ESTRELLAS S VULPECULAE S0 galaxies galaxie S0 S0 Galaxien galassie S0 galaxias S0 SAHA EQUATION EQUATION DE SAHA SAHA-GLEICHUNG EQUAZIONE DI SAHA ECUACION DE SAHA SAMPLING ECHANTILLONNAGE PROBENENTNAHME / SAMPLING CAMPIONAMENTO MUESTREO SAROS CYCLE SAROS SAROS-ZYKLUS CICLO DI SAROS CICLO DE SAROS SATELLITE BORNE INSTRUMENTS INSTRUMENT EMBARQUE SUR SATELLITE INSTRUMENTE IN SATELLITEN STRUMENTI SU SATELLITE INSTRUMENTOS TRANSPORTADOS EN SATELITE SATELLITE LASER RANGING TELEMETRIE LASER D'UN SATELLITE ENTFERNUNGSMESSUNG VON SATELLITEN MITTELS LASER TELEMETRIA LASER DA SATELLITE TELEMETRIA LASER DE SATELITE SATELLITES SATELLITE SATELLITEN SATELLITI SATELITES satellites satellite Satelliten satelliti satelites SCALE HEIGHT ECHELLE DE HAUTEUR SKALENHOEHE / -LAENGE ALTEZZA DI SCALA ALTURA DE ESCALA ? SCATTERING DIFFUSION STREUUNG DIFFUSIONE DISPERSION / DIFUSION SCHMIDT CAMERAS CHAMBRE DE SCHMIDT SCHMIDT-KAMERAS CAMERE SCHMIDT CAMARAS SCHMIDT SCHMIDT TELESCOPES TELESCOPE DE SCHMIDT SCHMIDT-TELESKOPE TELESCOPI SCHMIDT TELESCOPIOS SCHMIDT schonberg chandrasekhar limit limite de schonberg chandrasekhar Schoenberg-Chandrasekhar-Grenze limite di schonberg chandrasekhar LIMITE DE SCHONBERG CHANDRASEKHAR SCHWARZSCHILD METRIC METRIQUE DE SCHWARZSCHILD SCHWARZSCHILD-METRIK METRICA DI SCHWARZSCHILD METRICA DE SCHWARZSCHILD SCHWARZSCHILD RADIUS RAYON DE SCHWARZSCHILD SCHWARZSCHILD-RADIUS RAGGIO DI SCHWARZSCHILD RADIO DE SCHWARZSCHILD SCINTILLATION SCINTILLATION SZINTILLATION SCINTILLAZIONE CENTELLEO ATMOSFERICO SCINTILLATION COUNTERS SCINTILLEUR / COMPTEUR A SCINTILLATIONS SZINTILLATIONSZAEHLER CONTATORI A SCINTILLAZIONE CONTADORES DE CENTELLEO se stars etoile se Se-Sterne stelle se estrellas se SEASONAL PHENOMENA PHENOMENE SAISONNIER JAHRESZEITLICHE PHAENOMENE FENOMENI STAGIONALI FENOMENOS ESTACIONALES SEASONS SAISON JAHRESZEITEN STAGIONI ESTACIONES SECONDARY COSMIC RAYS RAYONS COSMIQUES SECONDAIRES SEKUNDAERE KOSMISCHE STRAHLEN RAGGI COSMICI SECONDARI RAYOS COSMICOS SECUNDARIOS SECONDARY MIRRORS MIROIR SECONDAIRE SEKUNAERSPIEGEL / FANGSPEIGEL SPECCHI SECONDARI ESPEJOS SECUNDARIOS SECULAR PARALLAX PARALLAXE SECULAIRE SAEKULARE PARALLAXE PARALLASSE SECOLARE PARALAJE SECULAR SEEING SEEING / QUALITE D'IMAGE SEEING SEEING SEEING / CALIDAD DE LA IMAGEN SEEING MONITORS MONITEUR DE QUALITE D'IMAGE SEEING MONITORS ? DISPOSITIVI DI CONTROLLO DEL SEEING MONITORES DE SEEING ? SEGMENTED OPTICS OPTIQUE SEGMENTEE SEGMENTIERTE OPTIK OTTICA A SEGMENTI OPTICA SEGMENTADA SEISMOLOGY SISMOLOGIE ERDBEBENKUNDE / SEISMOLOGIE SISMOLOGIA SISMOLOGIA SELECTION EFFECTS EFFET DE SELECTION AUSWAHLEFFEKTE EFFETTI DI SELEZIONE EFECTOS DE SELECCION SELECTIVE ABSORPTION ABSORPTION SELECTIVE SELEKTIVE ABSORPTION ASSORBIMENTO SELETTIVO ABSORCION SELECTIVA SELENOLOGY SELENOLOGIE SELENOLOGIE SELENOLOGIA SELENOLOGIA SELF ABSORPTION AUTOABSORPTION SELBSTABSORPTION AUTOASSORBIMENTO AUTOABSORCION SELF CALIBRATION METHODS METHODE D'AUTOETALONNAGE SELBSTEICHUNGSMETHODEN METODI DI AUTOCALIBRAZIONE METODOS DE AUTOCALIBRACION SEMIBARIUM STARS ETOILE PARTIELLEMENT A BARIUM SEMIBARIUM STERNE STELLE AL SEMIBARIO ESTRELLAS DE SEMIBARIO SEMICONDUCTOR DEVICES DISPOSITIF A SEMICONDUCTEUR HALBLEITERELEMENTE DISPOSITIVI A SEMICONDUTTORE DISPOSITIVOS/ APARATOS CON SEMICONDUCTORES SEMIDETACHED BINARY STARS BINAIRE SEMI DETACHEE HALBGETRENNTE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE SEMISTACCATE ESTRELLAS BINARIAS SEMIDESPRENDIDAS SEMIMAJOR AXIS DEMI GRAND AXE GROSSE HALBACHSE ASSE SEMIMAGGIORE SEMIEJE MAYOR SEMIREGULAR VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE SEMIREGULIERE HALBREGULAERE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI SEMIREGOLARI ESTRELLAS VARIABLES SEMIREGULARES SENSITIVITY SENSIBILITE EMPFINDLICHKEIT SENSIBILITA SENSIBILIDAD SENSITOMETERS SENSITOMETRE SENSITOMETER SENSITOMETRI SENSITOMETROS SEPARATION SEPARATION TRENNUNG SEPARAZIONE SEPARACION seti seti Seti seti seti SEXTANTS SEXTANT SEXTANTEN SESTANTI SEXTANTES SEYFERT GALAXIES GALAXIE DE SEYFERT SEYFERT-GALAXIEN GALASSIE DI SEYFERT GALAXIAS SEYFERT SEYFERT NUCLEI NOYAU DE GALAXIE DE SEYFERT SEYFERT-KERNE NUCLEI DI SEYFERT NUCLEOS SEYFERT SHADOW BANDS BANDE D'OMBRE SHADOW BANDS ? OMBRE VOLANTI BANDAS DE SOMBRA SHAPED REFLECTORS REFLECTEUR TAILLE GEFORMTE REFLEKTOREN RIFLETTORI SAGOMATI REFLECTORES PERFILADOS SHELL BURNING FUSION EN COUCHE SCHALENBRENNEN COMBUSTIONE DEL GUSCIO COMBUSTION DE LA CASCARA SHELL STARS ETOILE A ENVELOPPE HUELLENSTERNE STELLE CON INVILUPPO ESTESO ESTRELLAS CON ENVOLTURAS SHELLS ENVELOPPE HUELLEN GUSCI ENVOLTURAS/CASCARAS SHEPHERD SATELLITES SATELLITE BERGER SCHAEFERHUND-SATELLITEN SATELLITI PASTORI SATELITES PASTORES ? SHOCK WAVES ONDE DE CHOC STOSSWELLEN ONDE D'URTO ONDAS DE CHOQUE SHOCKS CHOC SCHOCKS URTI CHOQUES SHORT PERIOD VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE A COURTE PERIODE KURZPERIODISCHE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI A CORTO PERIODO ESTRELLAS VARIABLES DE CORTO PERIODO SHOT NOISE BRUIT DE GRENAILLE SCHROTRAUSCHEN RUMORE GRANULARE RUIDO DE DESCARGA / RUIDO GRANULAR SIDELOBES LOBE SECONDAIRE NEBENKEULEN LOBI LATERALI LOBULOS LATERALES SIDEREAL TIME TEMPS SIDERAL STERNZEIT TEMPO SIDERALE TIEMPO SIDEREAL SIDEROSTATS SIDEROSTAT SIDEROSTATEN SIDEROSTATI SIDEROSTATOS SIGNAL ANALYSIS ANALYSE DU SIGNAL SIGNALANALYSE ANALISI DI SEGNALE ANALISIS DE SENALES SIGNAL DETECTION DETECTION DU SIGNAL SIGNALNACHWEIS RIVELAZIONE DI SEGNALI DETECCION DE SENALES SIGNAL PROCESSING TRAITEMENT DU SIGNAL SIGNALBEARBEITUNG ELABORAZIONE DI SEGNALE PROCESAMIENTO DE SENALES SIGNAL TO NOISE RATIO RAPPORT SIGNAL SUR BRUIT SIGNAL-RAUSCH-VERHAELTNIS RAPPORTO SEGNALE RUMORE COCIENTE SENAL RUIDO SILICON BURNING FUSION DU SILICIUM SILIZIUMBRENNEN COMBUSTIONE DEL SILICIO COMBUSTION DE SILICIO SILICON STARS ETOILE A SILICIUM SILIZIUMSTERNE STELLE AL SILICIO ESTRELLAS DE SILICIO SILVER COATINGS ARGENTURE "SILBERSCHICHTEN,-BELAEGE" RIVESTIMENTI IN ARGENTO REVESTIMIENTOS DE PLATA SIMULATION SIMULATION SIMULATION SIMULAZIONE SIMULACION SINGULARITY SINGULARITE SINGULARITAET SINGOLARITA SINGULARIDAD SiO MASERS MASER SiO SiO MASER MASER SiO MASERS SiO SITE PROTECTION PROTECTION DES SITES STANDORTSCHUTZ PROTEZIONE DEI SITI PROTECCION DEL SITIO SITE TESTING EVALUATION ASTRONOMIQUES DES SITES STANDORTPRUEFUNG / TESTEN ESAME DEI SITI ESTUDIO DEL SITIO SKY CIEL HIMMEL CIELO CIELO SKY BRIGHTNESS BRILLANCE DU CIEL HIMMELSHELLIGKEIT LUMINOSITA DEL CIELO BRILLO DEL CIELO SKY NOISE BRUIT DE FOND DU CIEL HIMMELSRAUCHEN RUMORE COSMICO RUIDO DEL CIELO sky radiation rayonnement du ciel Himmelsstrahlung radiazione celeste diffusa radiacion del cielo SKY SURVEYS RELEVE DU CIEL HIMMELSDURCHMUSTERUNGEN SKY SURVEY RELEVAMIENTOS DEL CIELO SLOW NOVAS NOVA LENTE LANGSAME NOVAE NOVAE LENTE NOVAS LENTAS SMALL MAGELLANIC CLOUD PETIT NUAGE DE MAGELLAN KLEINE MAGELLANSCHE WOLKE PICCOLA NUBE DI MAGELLANO NUBE PEQUENA DE MAGALLANES SOLAR SOLAIRE SONNEN ... SOLARE .... SOLAR SOLAR ACTIVITY ACTIVITE SOLAIRE SONNENAKTIVITAET ATTIVITA SOLARE ACTIVIDAD SOLAR SOLAR ATMOSPHERE ATMOSPHERE SOLAIRE SONNENATMOSPHAERE ATMOSFERA SOLARE ATMOSFERA SOLAR SOLAR CONSTANT CONSTANTE SOLAIRE SOLARKONSTANTE COSTANTE SOLARE CONSTANTE SOLAR SOLAR CORONA COURONNE SOLAIRE SONNENKORONA CORONA SOLARE CORONA SOLAR SOLAR CYCLE CYCLE SOLAIRE SONNENZYKLUS CICLO SOLARE CICLO SOLAR SOLAR DAY JOUR SOLAIRE SONNENTAG GIORNO SOLARE DIA SOLAR SOLAR ECLIPSE ECLIPSE DE SOLEIL SONNENFINSTERNIS ECLISSE DI SOLE ECLIPSA SOLAR SOLAR INTERIOR STRUCTURE INTERNE DU SOLEIL INNERES DER SONNE INTERNO DEL SOLE INTERIOR SOLAR SOLAR MOTION MOUVEMENT DU SOLEIL SONNENBEWEGUNG MOTO SOLARE MOVIMIENTO SOLAR SOLAR NEBULA NEBULEUSE SOLAIRE SONNENNEBEL NEBULOSA SOLARE NEBULOSA SOLAR SOLAR NEUTRINO PROBLEM PROBLEME DES NEUTRINOS SOLAIRES PROBLEM DER SOLAREN NEUTRINOS PROBLEMA DEI NEUTRINI SOLARI PROBLEMA DE LOS NEUTRINOS SOLARES SOLAR OBSERVATORIES OBSERVATOIRE SOLAIRE SONNENOBSERVATORIEN OSSERVATORI SOLARI OBSERVATORIOS SOLARES SOLAR OPTICAL TELESCOPES TELESCOPE SOLAIRE OPTIQUE OPTISCHE SONNENTELESKOPE TELESCOPI OTTICI SOLARI TELESCOPIOS OPTICOS SOLARES SOLAR OSCILLATIONS OSCILLATION SOLAIRE SONNENSCHWINGUNGEN OSCILLAZIONI SOLARI OSCILACIONES SOLARES SOLAR PARALLAX PARALLAXE SOLAIRE SONNENPARALLAXE PARALLASSE SOLARE PARALAJE SOLAR SOLAR PHYSICS PHYSIQUE SOLAIRE SONNENPHYSIK FISICA SOLARE FISICA SOLAR solar plages facule solaire PLAGES / CHROMOSPHAERISCHE FACKELN regioni facolari solari FACULAS SOLARES SOLAR PLANETARY RELATIONS RELATION SOLEIL PLANETES SONNE-PLANETEN-BEZIEHUNGEN RELAZIONI SOLE PIANETI RELACIONES SOL PLANETAS SOLAR RADIO TELESCOPES TELESCOPE SOLAIRE RADIO SONNEN-RADIOTELESKOPE RADIOTELESCOPI SOLARI RADIOTELESCOPIOS SOLARES solar seismology sismologie solaire SOLARE SEISMOLOGIE sismologia solare sismologia solar SOLAR STORMS TEMPETE SOLAIRE SONNENSTUERME TEMPESTE SOLARI TORMENTAS SOLARES SOLAR SURFACE SURFACE SOLAIRE SONNENOBERFLAECHE SUPERFICIE SOLARE SUPERFICIE SOLAR SOLAR SYSTEM SYSTEME SOLAIRE SONNENSYSTEM SISTEMA SOLARE SISTEMA SOLAR SOLAR TELESCOPES TELESCOPE SOLAIRE SONNENTELSKOPE TELESCOPI SOLARI TELESCOPIOS SOLARES SOLAR TERRESTRIAL RELATIONS RELATION SOLEIL TERRE SOLAR-TERRESTRISCHE BEZIEHUNGEN RELAZIONI SOLE TERRA RELACIONES SOL TIERRA SOLAR WIND VENT SOLAIRE SONNENWIND VENTO SOLARE VIENTO SOLAR SOLSTICES SOLSTICE SONNENWENDEN SOLSTIZI SOLSTICIOS sound son Klang / Schall suono sonido sound waves onde sonore Schallwellen onde sonore ondas de sonido SOUTH CELESTIAL POLE POLE CELESTE SUD SUEDPOL DES HIMMELS POLO SUD CELESTE POLO SUR CELESTE SOUTH GALACTIC POLE POLE GALACTIQUE SUD GALAKTISCHER SUEDPOL POLO SUD GALATTICO POLO SUR GALACTICO SOUTHERN HEMISPHERE HEMISPHERE SUD SUEDHALBKUGEL EMISFERO MERIDIONALE HEMISFERIO SUR SPACE ESPACE WELTRAUM SPAZIO ESPACIO SPACE ASTROMETRY ASTROMETRIE SPATIALE WELTRAUMASTROMETRIE ASTROMETRIA SPAZIALE ASTROMETRIA ESPACIAL SPACE ASTRONOMY ASTRONOMIE SPATIALE WELTRAUMASTRONOMIE ASTRONOMIA SPAZIALE ASTRONOMIA ESPACIAL SPACE BIOLOGY BIOLOGIE SPATIALE WELTRAUMBIOLOGIE BIOLOGIA SPAZIALE BIOLOGIA ESPACIAL SPACE DEBRIS DEBRIS SPATIAL WELTRAUMMUELL DETRITI SPAZIALI DESECHOS ESPACIALES SPACE EXPLORATION EXPLORATION SPATIALE WELTRAUMFORSCHUNG ESPLORAZIONE SPAZIALE EXPLORACION ESPACIAL SPACE GEODESY GEODESIE SPATIALE WELTRAUMGEODAESIE GEODESIA SPAZIALE GEODESIA ESPACIAL SPACE LAW LOI SPATIALE WELTRAUMRECHT DIRITTO SPAZIALE LEY ESPACIAL SPACE MOTION MOUVEMENT SPATIAL RAUMBEWEGUNG MOTO NELLO SPAZIO MOVIMIENTO ESPACIAL SPACE OBSERVATORIES OBSERVATOIRE SPATIAL WELTRAUMOBSERVATORIEN OSSERVATORI SPAZIALI OBSERVATORIOS ESPACIALES SPACE POLLUTION POLLUTION SPATIALE WELTRAUMVERSCHMUTZUNG INQUINAMENTO SPAZIALE CONTAMINACION ESPACIAL SPACE PROBE INSTRUMENTS INSTRUMENT POUR SONDE SPATIALE INSTRUMENTE AUF RAUMSONDEN STRUMENTI DI SONDAGGIO SPAZIALE INSTRUMENTOS DE SONDAS ESPACIALES SPACE PROBES SONDE SPATIALE RAUMSONDEN SONDE SPAZIALI SONDAS ESPACIALES SPACE RESEARCH RECHERCHE SPATIALE WELTRAUMFORSCHUNG RICERCA SPAZIALE INVESTIGACION ESPACIAL space science science de l'espace Weltraumwissenschaft scienza dello spazio ciencia espacial SPACE TELESCOPES TELESCOPE SPATIAL WELTRAUMTELESKOPE TELESCOPI SPAZIALI TELESCOPIOS ESPACIALES SPACE VEHICLES VEHICULE SPATIAL RAUM-FAHRZEUGE VEICOLI SPAZIALI VEHICULOS ESPACIALES SPACETIME SINGULARITY SINGULARITE DE L'ESPACE TEMPS RAUMZEIT SINGULARITAET SINGOLARITA DELLO SPAZIO TEMPO SINGULARIDAD DEL ESPACIO TIEMPO SPECIAL THEORY OF RELATIVITY THEORIE DE LA RELATIVITE RESTREINTE SPEZIELLE RELATIVITAETSTHEORIE TEORIA SPECIALE DELLA RELATIVITA TEORIA ESPECIAL DE LA RELATIVIDAD specific gravity gravite specifique Spezifische Schwerkraft densita relativa gravedad especifica specific intensity intensite specifique Spezifische Intensitaet intensita specifica intensidad especifica SPECKLE INTERFEROMETRY INTERFEROMETRIE DES TAVELURES SPECKLE-INTERFEROMETRIE INTERFEROMETRIA A CHIAZZE; UF INTERFEROMETRIA SPECKLE INTERFEROMETRIA DE MOTEADO / MANCHAS SPECKLES TAVELURE SPECKLES SPECKLE; UF GRANULOSITA MOTAS /PINTAS / MANCHAS SPECTRA SPECTRE SPEKTREN SPETTRI ESPECTROS spectral analysis analyse spectrale Spektralanalyse analisi spettrale ANALISIS ESPECTRAL SPECTRAL BANDS BANDE SPECTRALE SPEKTRALBAENDER BANDE SPETTRALI BANDAS ESPECTRALES SPECTRAL CLASSIFICATION CLASSIFICATION SPECTRALE SPEKTRALKLASSIFIKATION CLASSIFICAZIONE SPETTRALE CLASIFICACION ESPECTRAL SPECTRAL INDICES INDICE SPECTRAL SPEKTRALINDICES INDICI SPETTRALI INDICES ESPECTRALES spectral line broadening elargissement des raies Spektrallinienverbreiterung allargamento delle righe spettrali ensanchamiento de la linea espectral spectral line formation formation des raies Spektrallinienbildung formazione delle righe spettrali formacion de la linea espectral spectral line shift decalage des raies Spektrallinienverschiebung spostamento delle righe spettrali desplazamiento de la linea espectral spectral line splitting dedoublement des raies Spektrallinienaufspaltung sdoppiamento delle righe spettrali desdoblamiento de la linea espectral spectral line widths largeur des raies Spektrallinienbreite larghezze delle righe spettrali ancho de la linea espectral SPECTRAL LINES RAIE SPECTRALE SPEKTRALLINIEN RIGHE SPETTRALI LINEAS ESPECTRALES SPECTRAL RESOLUTION RESOLUTION SPECTRALE SPEKTRALE AUFLOESUNG RISOLUZIONE SPETTRALE RESOLUCION ESPECTRAL SPECTRAL TYPES TYPE SPECTRAL SPEKTRALTYPEN TIPI SPETTRALI TIPOS ESPECTRALES SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI ESPECTROGRAFOS SPECTROGRAPHY SPECTROGRAPHIE SPEKTROGRAPHIE SPETTROGRAFIA ESPECTROGRAFIA SPECTROHELIOGRAPHS SPECTROHELIOGRAPHE SPEKTROHELIOGRAPHEN SPETTROELIOGRAFI ESPECTROHELIOGRAFOS SPECTROMETERS SPECTROMETRE SPEKTROMETER SPETTROMETRI ESPECTROMETROS SPECTROMETRY SPECTROMETRIE SPEKTROMETRIE SPETTROMETRIA ESPECTROMETRIA spectrophotography spectrophotographie Spektrophotographie spettrofotografia espectrofotografia SPECTROPHOTOMETERS SPECTROPHOTOMETRE SPEKTROPHOTOMETER SPETTROFOTOMETRI ESPECTROFOTOMETROS SPECTROPHOTOMETRY SPECTROPHOTOMETRIE SPEKTROPHOTOMETRIE SPETTROFOTOMETRIA ESPECTROFOTOMETRIA SPECTROSCOPIC ANALYSIS ANALYSE SPECTROSCOPIQUE SPEKTROSKOPISCHE ANALYSE ANALISI SPETTROSCOPICA ANALISIS ESPECTROSCOPICO SPECTROSCOPIC BINARY STARS BINAIRE SPECTROSCOPIQUE SPEKTROSKOPISCHE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE SPETTROSCOPICHE ESTRELLAS BINARIAS ESPECTROSCOPICAS SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA ESPECTROSCOPIA spectrum spectre Spektrum spettro espectro spectrum binary stars binaire spectroscopique spektroskopische Doppelsterne stelle binarie nello spettro estrellas binarias espectroscopicas spectrum lines raie spectrale Spektrallinien righe dello spettro lineas del espectro SPECTRUM VARIABLE STARS ETOILE SPECTROSCOPIQUEMENT VARIABLE STERNE MIT VERAENDERLICHEM SPEKTRUM STELLE VARIABILI NELLO SPETTRO ESTRELLAS VARIABLES ESPECTROSCOPICAS speed of light vitesse de la lumiere Lichtgeschwindigkeit velocita della luce velocidad de la luz SPEED OF SOUND VITESSE DU SON SCHALLGESCHWINDIGKEIT VELOCITA DEL SUONO VELOCIDAD DEL SONIDO SPHERICAL ABERRATION ABERRATION SPHERIQUE SPHAERISCHE ABERRATION ABERRAZIONE SFERICA ABERRACION ESFERICA spherical albedo albedo spherique sphaerische Albedo albedo sferico albedo esferico SPHERICAL COORDINATES COORDONNEE SPHERIQUE SPHAERISCHE KOORDINATEN COORDINATE SFERICHE COORDENADAS ESFERICAS SPICULES SPICULE SPIKULEN SPICOLE ESPICULAS SPIRAL ARMS BRAS SPIRAL SPIRALARME BRACCI DI SPIRALE BRAZOS ESPIRALES SPIRAL GALAXIES GALAXIE SPIRALE SPIRALGALAXIEN GALASSIE SPIRALI GALAXIAS ESPIRALES SS CYGNI STARS ETOILES SS CYGNI SS CYGNI-STERNE STELLE SS CYGNI ESTRELLAS SS CYGNI STABILITY STABILITE STABILITAET STABILITA ESTABILIDAD STANDARD CANDLES ETOILE STANDARD DE FLUX STANDARDKERZEN CANDELE INTERNAZIONALI CANDELAS ESTANDAR STANDARD EPOCH EPOQUE DE REFERNCE STANDARDEPOCHE EPOCA STANDARD EPOCA ESTANDAR STANDARD STARS ETOILE DE REFERENCE STANDARDSTERNE STELLE DI RIFERIMENTO ESTRELLAS DE REFERENCIA STAR ASSOCIATIONS ASSOCIATION D'ETOILES STERNASSOZIATIONEN ASSOCIAZIONI STELLARI ASOCIACIONES ESTELARES STAR ATLASES ATLAS CELESTE STERNATLANTEN ATLANTI STELLARI ATLAS DE ESTRELLAS STAR CLUSTERS AMAS D'ETOILES STERNHAUFEN AMMASSI STELLARI CUMULOS ESTELARES STAR COUNTS DENOMBREMENT DES ETOILES STERNZAEHLUNGEN CONTEGGI DI STELLE CONTEOS DE ESTRELLAS STAR DISTRIBUTION DISTRIBUTION DES ETOILES STERNVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DELLE STELLE DISTRIBUCION ESTELAR STAR FORMATION FORMATION DES ETOILES STERNENTSTEHUNG FORMAZIONE STELLARE FORMACION ESTELAR star origin origine des etoiles Ursprung von Sternen origine delle stelle origen estelar STARBURST GALAXIES GALAXIE A FLAMBEE STELLAIRE GALAXIEN MIT HEFTIGER STERNENTSTEHUNG GALASSIE STARBURST GALAXIAS CON BROTES DE FORMACION ESTELAR STARK BROADENING ELARGISSEMENT PAR EFFET STARK STARK-VERBREITERUNG ALLARGAMENTO STARK ENSANCHAMIENTO STARK STARS ETOILE STERNE STELLE ESTRELLAS STARSPOTS TACHE STELLAIRE STERNFLECKEN MACCHIE STELLARI MANCHAS ESTELARES STATISTICAL PARALLAX PARALLAXE STATISTIQUE STATISTISCHE PARALLAXE PARALLASSE STATISTICA PARALAJE ESTADISTICA STATISTICS STATISTIQUE STATISTIK STATISTICA ESTADISTICA STEADY STATE THEORY THEORIE DE L'ETAT STATIONNAIRE STEADY STATE THEORIE TEORIA DELLO STATO STAZIONARIO TEORIA DEL ESTADO ESTACIONARIO STELLAR STELLAIRE STERN ... STELLARE .... ESTELAR stellar abundance abondance stellaire Elementhaeufigkeit in Sternen abbondanza stellare abundancia estelar STELLAR ATMOSPHERES ATMOSPHERE STELLAIRE STERNATMOSPHAERE ATMOSFERE STELLARI ATMOSFERAS ESTELARES STELLAR DYNAMICS DYNAMIQUE STELLAIRE STELLARDYNAMIK DINAMICA STELLARE DINAMICA ESTELAR stellar envelopes enveloppe stellaire Sternhuellen inviluppi stellari envolturas estelares STELLAR EVOLUTION EVOLUTION STELLAIRE STERNENTWICKLUNG EVOLUZIONE STELLARE EVOLUCION ESTELAR stellar interferometers interferometre stellaire Stern-Interferometer interferometri stellari interferometros estelares stellar interferometry interferometrie stellaire Stern-Interferometrie interferometria stellare interferometria estelar STELLAR INTERIORS STRUCTURE INTERNE DES ETOILES STERNINNERES INTERNI DELLE STELLE INTERIORES ESTELARES STELLAR MOTIONS MOUVEMENT STELLAIRE STERNBEWEGUNGEN MOTI STELLARI MOVIMIENTOS ESTELARES STELLAR OSCILLATIONS OSCILLATION STELLAIRE STERNOSZILLATIONEN / SCHWINGUNGEN OSCILLAZIONI STELLARI OSCILACIONES ESTELARES STELLAR POPULATIONS POPULATION STELLAIRE STERNPOPULATIONEN POPOLAZIONI STELLARI POBLACIONES ESTELARES STELLAR RINGS ANNEAU STELLAIRE STERNRINGE ANELLI STELLARI ANILLOS ESTELARES stellar seismology SISMOLOGIE STELLAIRE STELLARE SEISMOLOGIE sismologia stellare SISMOLOGIA ESTELAR STELLAR STRUCTURE STRUCTURE STELLAIRE INTERNE STERNAUFBAU STRUTTURA STELLARE ESTRUCTURA ESTELAR STELLAR WINDS VENT STELLAIRE STERNWINDE VENTI STELLARI VIENTOS ESTELARES STIMULATED EMISSION EMISSION STIMULEE ERZWUNGENE EMISSION EMISSIONE STIMOLATA EMISION ESTIMULADA STIMULATED RADIATION RAYONNEMENT STIMULE ERZWUNGENE STRAHLUNG RADIAZIONE STIMOLATA RADIACION ESTIMULADA STOKES PARAMETERS PARAMETRE DE STOKES STOKES-PARAMETER PARAMETRI DI STOKES PARAMETROS DE STOKES STRATOPAUSE STRATOPAUSE STRATOPAUSE STRATOPAUSA ESTRATOPAUSA STRATOSPHERE STRATOSPHERE STRATOSPHAERE STRATOSFERA ESTRATOSFERA STREAK PHOTOGRAPHY STRIOSCOPIE SCHLIERENPHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA A STRISCIATA FOTOGRAFIA A ESTRIAS STREAMERS STREAMER / JET / TRAINEE STREAMERS PENNACCHI PENACHOS strings corde Filamente / strings stringhe hebras / sartas STROBOSCOPES STROBOSCOPE STROBOSKOPE STROBOSCOPI ESTROBOSCOPIOS STROMGREN PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DE STROMGREN STROEMGREN-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA DI STROMGREN FOTOMETRIA DE STROMGREN STROMGREN SPHERE SPHERE DE STROMGREN STROEMGREN-KUGEL SFERA DI STROMGREN ESFERA DE STROMGREN STRONG INTERACTIONS INTERACTION FORTE STARKE WECHSELWIRKUNG INTERAZIONI FORTI INTERACCIONES FUERTES STRONTIUM STARS ETOILE A STRONTIUM STRONTIUM-STERNE STELLE ALLO STRONZIO ESTRELLAS DE ESTRONCIO STRUCTURE STRUCTURE AUFBAU / STRUKTUR STRUTTURA ESTRUCTURA SU URSAE MAJORIS STARS ETOILES SU URSAE MAJORIS SU URSAE MAJORIS-STERNE STELLE SU URSAE MAIORIS ESTRELLAS SU URSAE MAJORIS SUBDWARF STARS ETOILE SOUS NAINE UNTERZWERGE STELLE SUBNANE ESTRELLAS SUBENANAS SUBGIANT STARS ETOILE SOUS GEANTE UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI ESTRELLAS SUBGIGANTES SUBLUMINOUS STARS ETOILE SOUS LUMINEUSE UNTERLEUCHTKRAEFTIGE STERNE STELLE SUBLUMINOSE ESTRELLAS SUBLUMINOSAS SUBMILLIMETER ASTRONOMY ASTRONOMIE SUBMILLIMETRIQUE SUBMILLIMETER(WELLEN)-ASTRONOMIE ASTRONOMIA SUBMILLIMETRICA ASTRONOMIA SUBMILIMETRICA SUBMILLIMETER WAVES ONDE SUBMILLIMETRIQUE SUBMILLIMETERWELLEN ONDE SUBMILLIMETRICHE ONDAS SUBMILIMETRICAS SUBREFLECTORS REFLECTEUR SECONDAIRE SUBREFLEKTOREN SUBRIFLETTORI SUBREFLECTORES SUMMER SOLSTICE SOLSTICE D'ETE SOMMERSONNENWENDE SOLSTIZIO D'ESTATE SOLSTICIO DE VERANO SUN SOLEIL SONNE SOLE SOL sungrazers objet frolant le soleil die Sonne streifende Kometen comete radenti cometas rasantes del sol SUNLIGHT LUMIERE SOLAIRE SONNENLICHT LUCE SOLARE LUZ SOLAR SUNSPOT CYCLE CYCLE DES TACHES SOLAIRES SONNENFLECKENZYKLUS CICLO DELLE MACCHIE SOLARI CICLO DE LAS MANCHAS SOLARES SUNSPOT GROUPS GROUPE DE TACHES SOLAIRES SONNENFLECKENGRUPPEN GRUPPI DI MACCHIE SOLARI GRUPOS DE MANCHAS SOLARES SUNSPOT NUMBERS NOMBRE DE TACHES SOLAIRES SONNENFLECKENZAHLEN NUMERI DI MACCHIE SOLARI NUMEROS DE MANCHAS SOLARES SUNSPOTS TACHE SOLAIRE SONNENFLECKEN MACCHIE SOLARI MANCHAS SOLARES SUNYAEV ZELDOVICH EFFECT EFFET DE SUNYAEV ZELDOVICH SUNYAEV-ZELDOVICH-EFFEKT EFFETTO SUNYAEV ZELDOVICH EFECTO SUNYAEV ZELDOVICH SUPERCLUSTERS SUPERAMAS SUPERHAUFEN SUPERAMMASSI SUPERCUMULOS SUPERGIANT STARS ETOILE SUPERGEANTE UEBERRIESEN-STERNE STELLE SUPERGIGANTI ESTRELLAS SUPERGIGANTES SUPERGRANULATION SUPERGRANULATION SUPERGRANULATION SUPERGRANULAZIONE SUPERGRANULACION superluminal motion mouvement superluminique Bewegung mit UEberlichtgeschwindigkeit moti superluminali movimiento superluminal SUPERMASSIVE STARS ETOILE SUPERMASSIVE SUPERMASSIVER STERN STELLE SUPERMASSIVE ESTRELLAS SUPERMASIVAS SUPERNOVA ENVELOPES ENVELOPPE DE SUPERNOVA SUPERNOVA-HUELLEN INVILUPPI DI SUPERNOVA ENVOLTURAS DE SUPERNOVA SUPERNOVA REMNANTS RESTE DE SUPERNOVA SUPERNOVA-RESTE RESTI DI SUPERNOVA REMANENTES DE SUPERNOVA SUPERNOVAS SUPERNOVA SUPERNOVAE SUPERNOVAE SUPERNOVAS SUPPORT SYSTEMS SYSTEME DE SOUTIEN UNTERSTUETZUNGSSYSTEME SISTEMI DI SUPPORTO SISTEMAS DE APOYO SURFACE BRIGHTNESS BRILLANCE DE SURFACE FLAECHENHELLIGKEIT BRILLANZA SUPERFICIALE BRILLO SUPERFICIAL SURFACE GRAVITY GRAVITE EN SURFACE OBERFLAECHENSCHWERKRAFT GRAVITA SUPERFICIALE GRAVEDAD SUPERFICIAL SURFACE PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DE SURFACE FLAECHENPHOTOMETRIE FOTOMETRIA SUPERFICIALE FOTOMETRIA DE LA SUPERFICIE SURFACE PROPERTIES PROPRIETE DE SURFACE OBERFLAECHENEIGENSCHAFTEN PROPRIETA SUPERFICIALI PROPIEDADES DE LA SUPERFICIE SURFACES [CELESTIAL BODIES] SURFACE [CORPS CELESTE] OBERFLAECHE [VON HIMMELSKOERPERN] SUPERFICI [CORPI CELESTI] SUPERFICIES DE LOS CUERPOS CELESTES SURFACES [OPTICAL] SURFACE [OPTIQUE] OBERFLAECHEN [OPTISCHE] SUPERFICI [OTTICHE] SUPERFICIES OPTICAS SURVEYS RELEVE SYSTEMATIQUE DURCHMUSTERUNG[EN] SURVEY RELEVAMIENTOS / RECONOCIMIENTOS / LEVANTAMIENTOS SWAN BANDS BANDE DE SWAN SWANBANDEN BANDE DI SWANN BANDAS DE SWAN SX ARIETIS STARS ETOILES SX ARIETIS SX ARIETIS-STERNE STELLE SX ARIETIS ESTRELLAS SX ARIETIS SX PHOENICIS STARS ETOILES SX PHOENICIS SX PHOENICIS-STERNE STELLE SX PHOENICIS ESTRELLAS SX PHOENECIS symbiotic novas nova symbiotique symbiotische Novae novae simbiotiche novas simbioticas SYMBIOTIC STARS ETOILE SYMBIOTIQUE SYMBIOTISCHE STERNE STELLE SIMBIOTICHE ESTRELLAS SIMBIOTICAS SYMBOLS SYMBOLE SYMBOLE SIMBOLI SIMBOLOS SYNCHRONOUS DETECTORS DETECTEUR SYNCHRONE SYNCHRONISIERTE DETEKTOREN RIVELATORI SINCRONI DETECTORES SINCRONICOS SYNCHRONOUS ROTATION ROTATION SYNCHRONE GEBUNDENE ROTATION ROTAZIONE SINCRONA ROTACION SINCRONICA SYNCHROTRON RADIATION RAYONNEMENT SYNCHROTRON SYNCHROTRONSTRAHLUNG RADIAZIONE DI SINCROTRONE RADIACION SINCROTRON SYNODIC PERIOD PERIODE SYNODIQUE SYNODISCHE PERIODE PERIODO SINODICO PERIODO SINODICO synthetic aperture synthese d'ouverture synthetische OEffnung apertura sintetica apertura sintetica SYSTEMS SYSTEME SYSTEME SISTEMI SISTEMAS SYZYGY SYZYGIE SYZYGIEN SIZIGIA SIZIGIA T ARRAYS RESEAU D'ANTENNES EN T T-REIHENAUFSTELLUNGEN ARRAY A T ORDENAMIENTO T T ASSOCIATIONS ASSOCIATION T T-ASSOZIATIONEN ASSOCIAZIONI T ASOCIACIONES T T TAURI STARS ETOILES T TAURI T TAURI-STERNE STELLE T TAURI ESTRELLAS T TAURI TAILS QUEUE SCHWEIFE CODE COLAS TANGENTIAL VELOCITY VITESSE TANGENTIELLE TANGENTIALE GESCHWINDIGKEIT VELOCITA TANGENZIALE VELOCIDAD TANGENCIAL TAXONOMY TAXINOMIE TAXONOMIE TASSONOMIA TAXONOMIA TEACHING IN ASTRONOMY ENSEIGNEMENT DE L'ASTRONOMIE LEHRE IN ASTRONOMIE DIDATTICA DELL'ASTRONOMIA ensenanza de la astronomia TECHNETIUM LINES RAIE DU TECHNETIUM TECHNETIUMLINIEN RIGHE DEL TECNEZIO LINEAS DE TECNECIO TECHNETIUM STARS ETOILE A TECHNECIUM TECHNETIUMSTERNE STELLE AL TECNEZIO ESTRELLAS DE TECNECIO TEKTITES TEKTITE TEKTITE TECTITI TECTITAS TELESCOPE ARRAYS RESEAU DE TELESCOPES TELESKOP-REIHENAUFSTELLUNG SCHIERA DI TELESCOPI ORDENAMIENTO DE TELESCOPIOS TELESCOPE CONSTRUCTION CONSTRUCTION DE TELESCOPE KONSTRUKTION VON TELESKOPEN COSTRUZIONE DI TELESCOPI CONSTRUCCION DE TELESCOPIOS TELESCOPE DESIGN CONCEPTION DE TELESCOPE TELESKOPENTWURF / DESIGN DISEGNO DI TELESCOPI DISENO DE TELESCOPIOS telescope domes coupole Teleskopkuppeln cupole di telescopi cupulas de telescopios TELESCOPE INSTRUMENTATION INSTRUMENTATION POUR TELESCOPE TELESKOPINSTRUMENTIERUNG STRUMENTAZIONE DI TELESCOPI INSTRUMENTACION DE TELESCOPIOS TELESCOPE MIRRORS MIROIR DE TELESCOPE TELESKOPSPIEGEL SPECCHI DI TELESCOPI ESPEJOS DE TELESCOPIO TELESCOPE MOUNTINGS MONTURE DE TELESCOPE TELESKOPMONTIERUNG MONTATURE DI TELESCOPI MONTURAS DE TELESCOPIOS TELESCOPES TELESCOPE TELESKOPE TELESCOPI TELESCOPIOS TELEVISION TELEVISION FERNSEHEN TELEVISIONE TELEVISION television camera tubes tube pour camera de television Fernsehkameraroehren tubi di ripresa televisivi tubos de camara de television TELEVISION CAMERAS CAMERA DE TELEVISION FERNSEHKAMERAS TELECAMERE CAMARAS DE TELEVISION TELEVISION DETECTORS DETECTEUR PAR TELEVISION FERNSEHDETEKTOREN RIVELATORI TELEVISIVI DETECTORES DE TELEVISION TELLURIC LINES RAIE TELLURIQUE IN DER ERDATMOSPHAERE ENTSTANDENE SPEKTRALLINIEN RIGHE TELLURICHE LINEAS TELURICAS TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATUR TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURE CONTROL CONTROLE DE TEMPERATURE TEMPERATURKONTROLLE CONTROLLO DELLA TEMPERATURA CONTROL DE TEMPERATURA TEMPERATURE DISTRIBUTION DISTRIBUTION DE TEMPERATURE TEMPERATURVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DELLA TEMPERATURA DISTRIBUCION DE TEMPERATURA TEMPERATURE EFFECTS EFFET DE TEMPERATURE TEMPERATUREFFEKTE EFFETTI DELLA TEMPERATURA EFECTOS DE TEMPERATURA TEMPERATURE FLUCTUATIONS FLUCTUATION DE TEMPERATURE TEMPERATURSCHWANKUNGEN FLUTTUAZIONI DI TEMPERATURA FLUCTUACIONES DE TEMPERATURA TEMPERATURE SCALES ECHELLE DE TEMPERATURE TEMPERATURSKALEN SCALE DI TEMPERATURA ESCALAS DE TEMPERATURA TEMPERATURE ZONES ZONE DE TEMPERATURE TEMPERATURZONEN ZONE DI TEMPERATURA ZONAS DE TEMPERATURA TERMINATOR LINES TERMINATEUR TERMINATOR TERMINATORI TERMINADORES terrestrial atmosphere atmosphere terrestre Erdatmosphaere atmosfera terrestre atmosfera terrestre terrestrial physics physique terrestre Physik der Erde fisica terrestre fisica terrestre terrestrial planets planete de type terrestre Erdaehnliche Planeten pianeti terrestri planetas terrestres TERRESTRIAL RADIATION RAYONNEMENT TERRESTRE STRAHLUNG IRDISCHEN URSPRUNGS RADIAZIONE TERRESTRE RADIACION TERRESTRE TESTING ESSAI PRUEFEN / TESTEN PROVE PRUEBA the galaxy la galaxie Die Galaxis / Milchstrasse la galassia la galaxia theoretical astrophysics astrophysique theorique theoretische Astrophysik astrofisica teorica astrofisica teorica THEORY THEORIE THEORIE TEORIA TEORIA thermal black body radiation rayonnement thermique du corps noir thermische Schwarzkoerperstrahlung radiazione termica di corpo nero radiacion termica de cuerpo negro THERMAL CONDUCTIVITY CONDUCTIVITE THERMIQUE WAERMELEITFAEHIGKEIT CONDUCIBILITA TERMICA CONDUCTIVIDAD TERMICA thermal effects effet thermique thermische Effekte effetti termici efectos termicos THERMAL EMISSION EMISSION THERMIQUE THERMISCHE EMISSION EMISSIONE TERMICA EMISION TERMICA THERMAL EQUILIBRIUM EQUILIBRE THERMIQUE THERMISCHES GLEICHGEWICHT EQUILIBRIO TERMICO EQUILIBRIO TERMICO THERMAL HISTORY HISTOIRE THERMIQUE THERMISCHE GESCHICHTE STORIA TERMICA HISTORIA TERMICA THERMAL INSTABILITY INSTABILITE THERMIQUE THERMISCHE INSTABILITAET INSTABILITA TERMICA INESTABILIDAD TERMICA THERMAL PROPERTIES PROPRIETE THERMIQUE THERMISCHE EIGENSCHAFTEN PROPRIETA TERMICHE PROPIEDADES TERMICAS THERMAL RADIATION RAYONNEMENT THERMIQUE THERMISCHE STRAHLUNG RADIAZIONE TERMICA RADIACION TERMICA THERMAL STABILITY STABILITE THERMIQUE THERMISCHE STABILITAET STABILITA TERMICA ESTABILIDAD TERMICA THERMAL STRUCTURE STRUCTURE THERMIQUE THERMISCHER AUFBAU / STRUKTUR STRUTTURA TERMICA ESTRUCTURA TERMICA THERMIONIC EMISSION EMISSION THERMOIONIQUE THERMIONISCHE EMISSION EMISSIONE TERMOELETTRONICA EMISION TERMOIONICA THERMODYNAMIC EQUILIBRIUM EQUILIBRE THERMODYNAMIQUE THERMODYNAMISCHES GLEICHGEWICHT EQUILIBRIO TERMODINAMICO EQUILIBRIO TERMODINAMICO THERMODYNAMICS THERMODYNAMIQUE THERMODYNAMIK TERMODINAMICA TERMODINAMICA THERMOLUMINESCENCE THERMOLUMINESCENCE THERMOLUMINESZENZ TERMOLUMINESCENZA TERMOLUMINISCENCIA THERMONUCLEAR REACTIONS REACTION THERMONUCLEAIRE THERMONUKLEARE REAKTION[EN] REAZIONI TERMONUCLEARI REACCIONES TERMONUCLEARES THERMOSPHERE THERMOSPHERE THERMOSPHAERE TERMOSFERA TERMOSFERA THICKNESS EPAISSEUR DICKE SPESSORE ESPESOR THIN FILMS COUCHE MINCE DUENNE SCHICHTEN PELLICOLE SOTTILI PELICULA DELGADAS THOMSON SCATTERING DIFFUSION THOMSON THOMSON-STREUUNG DIFFUSIONE THOMSON DISPERSION THOMSON THREE BODY PROBLEM PROBLEME DES TROIS CORPS DREIKOERPERPROBLEM PROBLEMA DEI TRE CORPI PROBLEMA DE LOS TRES CUERPOS three color photometry photometrie a trois couleurs Dreifarbenphotometrie fotometria a tre colori fotometria de tres colores TIDAL DISRUPTION FRAGMENTATION DUE A L'EFFET DE MAREE ZERSTOERUNG DURCH GEZEITENWIRKUNG DISGREGAZIONE MAREALE DISGREGACION POR FUERZAS DE MAREA TIDAL DISTORTION DEFORMATION DUE A L'EFFET DE MAREE DEFORMATION DURCH GEZEITENWIRKUNG DISTORSIONE MAREALE DISTORCION POR FUERZAS DE MAREA TIDAL FRICTION FROTTEMENT DU A L'EFFET DE MAREES GEZEITENREIBUNG FRIZIONE MAREALE FRICCION POR FUERZAS DE MAREA TIDAL INTERACTION INTERACTION PAR EFFET DE MAREES GEZEITENWECHSELWIRKUNG INTERAZIONE MAREALE INTERACCION DE FUERZAS DE MAREA TIDAL RADIUS RAYON LIMITE PAR EFFET DE MAREE GEZEITENRADIUS RAGGIO MAREALE RADIO DE LAS FUERZAS DE MAREA TIDES MAREE GEZEITEN MAREE MAREAS TIME TEMPS ZEIT TEMPO TIEMPO time determination determination du temps Zeitbestimmung determinazione del tempo determinacion del tiempo time measurement mesure du temps Zeitmessung misura del tempo medicion del tiempo TIME RESOLVED SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE A RESOLUTION TEMPORELLE ZEITAUFGELOESTE SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA CON RISOLUZIONE TEMPORALE espectroscopia resuelta en el tiempo TIME SIGNALS SIGNAL HORAIRE ZEITSIGNALE / ZEICHEN SEGNALI ORARI SENALES DE TIEMPO TIME STANDARDS ETALON DE TEMPS ZEIT NORMEN STANDARD DI TEMPO ESTANDARES DE TIEMPO TIME SYNCHRONIZATION SYNCHRONISATION DU TEMPS ZEITSYNCHRONISIERUNG SINCRONIZZAZIONE DEI TEMPI SINCRONIZACION DEL TIEMPO timing devices dispositif de mesure du temps zeitmessende Geraete dispositivi a tempo aparatos de medicion del tiempo/de sincronizacion/de temporizacion TIMING EQUIPMENT EQUIPEMENT DE MESURE DU TEMPS ZEITMESSENDE AUSRUESTUNG APPARECCHIATURA A TEMPO EQUIPO DE MEDICION DE TIEMPO ? TIP TILT MIRRORS MIROIR STABILISATEUR Spiegel zur Bildstabilisierung SPECCHI TIP-TILT ? espejos tip-tilt? titius bode law loi de titius bode Titius-Bodesche Reihe legge di titius bode ley de titius y bode TOPOGRAPHY TOPOGRAPHIE TOPOGRAPHIE TOPOGRAFIA TOPOGRAFIA TORI TORE TORI TORI TOROS TOTAL ECLIPSES ECLIPSE TOTALE TOTALE FINSTERNIS ECLISSI TOTALI ECLIPSES TOTALES total magnitude magnitude totale Gesamthelligkeit magnitudine totale magnitud total tower telescope telescope sur un tour Turmteleskope torre solare torre solar TRACE ELEMENTS TRACEUR SPURENELEMENTE ELEMENTI IN TRACCE OLIGOELEMENTOS TRACKING LOCALISATION NACHFUEHREN / -UNG INSEGUIMENTO SEGUIMIENTO TRAJECTORIES TRAJECTOIRE BAHNEN TRAIETTORIE TRAYECTORIAS TRANSFER FUNCTIONS FONCTION DE TRANSFERT UEBERTRAGUNGSFUNKTIONEN FUNZIONI DI TRASFERIMENTO FUNCIONES DE TRANSFERENCIA TRANSIT CIRCLES CERCLE MERIDIEN MERIDIANKREISE CERCHI MERIDIANI CIRCULOS DE TRANSITO TRANSIT INSTRUMENTS INSTRUMENT DES PASSAGES / LUNETTE DE PASSAGE DURCHGANGSINSTRUMENTE / PASSAGEINSTRUMENTE STRUMENTI DI TRANSITO INSTRUMENTOS DE TRANSITO TRANSIT TELESCOPES TELESCOPE MERIDIENNE / LUNETTE MERIDIENNE DURCHGANGSTELESKOPE TELESCOPI DI TRANSITO TELESCOPIOS DE TRANSITO TRANSIT TIME TEMPS DE PASSAGE [AU MERIDIEN] ZEIT DES (MERIDIAN)-DURCHGANGS TEMPO DI TRANSITO TIEMPO DE TRANSITO TRANSITION PROBABILITIES PROBABILITE DE TRANSITION UEBERGANGSWAHRSCHEINLICH-KEITEN PROBABILITA DI TRANSIZIONE PROBABILIDADES DE TRANSICION TRANSITION REGION REGION DE TRANSITION UBERGANGSREGION /-GEBIET ZONA DI TRANSIZIONE REGION DE TRANSICION TRANSITS PASSAGE AU MERIDIEN DURCHGAENGE TRANSITI TRANSITOS TRANSMISSION TRANSMISSION UEBERTRAGUNG TRASMISSIONE TRANSMISION TRANSMISSION GRATINGS RESEAU PAR TRANSMISSION TRANSMISSIONSGITTER RETICOLI A TRASMISSIONE REDES DE TRANSMISION TRANSPARENCY TRANSPARENCE TRANSPARENZ / DURCHSICHTIGKEIT TRASPARENZA TRANSPARENCIA TRANSPLUTONIAN PLANETS PLANETE TRANSPLUTONIENNE TRANSPLUTONISCHE PLANETEN PIANETI TRANSPLUTONIANI PLANETAS TRANSPLUTONIANOS TRANSPORT PROCESSES PROCESSUS DE TRANSPORT TRANSPORTPROZESSE PROCESSI DI TRASPORTO PROCESOS DE TRANSPORTE TRANSVERSE VELOCITY VITESSE TRANSVERSALE TRANSVERSALE GESCHWINDIGKEIT VELOCITA TRASVERSA VELOCIDAD TRANSVERSAL TRIGONOMETRIC PARALLAX PARALLAXE TRIGONOMETRIQUE TRIGONOMETRISCHE PARALLAXE PARALLASSE TRIGONOMETRICA PARALAJES TRIGONOMETRICAS triple stars etoile triple Dreifachsterne stelle triple estrellas triples TROJAN GROUP GROUPE TROYEN TROJANER ASTEROIDENGRUPPE GRUPPO TROIANO GRUPO TROYANO TROPIC OF CANCER TROPIQUE DU CANCER WENDEKREIS DES KREBSES TROPICO DEL CANCRO TROPICO DE CANCER TROPIC OF CAPRICORN TROPIQUE DU CAPRICORNE WENDEKREIS DES STEINBOCKS TROPICO DEL CAPRICORNO TROPICO DE CAPRICORNIO TROPICAL YEAR ANNEE TROPIQUE TROPISCHES JAHR ANNO TROPICO ANO TROPICO TROPOPAUSE TROPOPAUSE TROPOPAUSE TROPOPAUSA TROPOPAUSA TROPOSPHERE TROPOSPHERE TROPOSPHAERE TROPOSFERA TROPOSFERA true anomaly anomalie vraie wahre Anomalie anomalia vera anomalia verdadera TRUE POSITIONS POSITION VRAIE WAHRE POSITIONEN POSIZIONI VERE POSICIONES VERDADERAS TULLY FISHER RELATION RELATION DE TULLY-FISHER TULLY-FISCHER-BEZIEHUNG RELAZIONE DI TULLY FISHER RELACION DE TULLY FISHER TURBIDITY TURBIDITE TRUEBUNG TORBIDITA TURBIDEZ TURBULENCE [EARTH ATMOSPHERE] TURBULENCE TURBULENZ TURBOLENZA [ATMOSFERA TERRESTRE] TURBULENCIA (ATMOSFERA TERRESTRE) TURBULENCE [STAR ATMOSPHERE] TURBULENCE TURBULENZ [STERNATMOSPHAERE] TURBOLENZA [ATMOSFERA STELLARE] TURBULENCIA [ATMOSFERA ESTELAR] TURNOFF POINT COUDE VERS LES GEANTES WENDEPUNKT / ABKNICKPUNKT PUNTO DI TURNOFF PUNTO DE DESVIO tv tv tv tv tv tv cameras camera tv Fernsehkameras telecamere camaras de tv twenty one cm line raie vingt et un cm Einundzwanzigzentimeterlinie riga a ventuno cm LINEA DE VEINTIUN CM TWILIGHT CREPUSCULE DAEMMERUNG CREPUSCOLO CREPUSCULO twinkling scintillation Blinken scintillazione parpadeo TWO BODY PROBLEM PROBLEME DES DEUX CORPS ZWEIKOERPERPROBLEM PROBLEMA DEI DUE CORPI PROBLEMA DE DOS CUERPOS TWO COLOR DIAGRAMS DIAGRAMME EN DEUX COULEURS ZWEIFARBENDIAGRAMME DIAGRAMMI A DUE COLORI DIAGRAMAS DE DOS COLORES TWO COLOR PHOTOMETRY PHOTOMETRIE EN DEUX COULEURS ZWEIFARBENPHOTOMETRIE FOTOMETRIA A DUE COLORI FOTOMETRIA DE DOS COLORES TWO DIMENSIONAL DETECTORS DETECTEUR BIDIMENSIONNEL ZWEIDIMENSIONALE DETEKTOREN RIVELATORI BIDIMENSIONALI DETECTORES BIDIMENSIONALES TWO DIMENSIONAL SPECTRA SPECTRE BIDIMENSIONNEL ZWEIDIMENSIONALE SPEKTREN SPETTRI BIDIMENSIONALI ESPECTROS BIDIMENSIONALES TWO DIMENSIONAL SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE BIDIMENSIONNELLE ZWEIDIMENSIONALE SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA BIDIMENSIONALE ESPECTROSCOPIA BIDIMENSIONAL two reflector antennas antenne a deux reflecteurs Antennen mit zwei Reflektoren antenne a due riflettori antenas de dos reflectores TWO SPECTRUM BINARY STARS BINAIRE A SPECTRE DOUBLE ZWEI-SPEKTREN-DOPPELSTERNE STELLE BINARIE A DOPPIO SPETTRO ESTRELLAS BINARIAS DE ESPECTRO DOBLE U GEMINORUM STARS ETOILES U GEMINORUM U GEMINORUM-STERNE STELLE U GEMINORUM ESTRELLAS U GEMINORUM U MAGNITUDE MAGNITUDE U U-HELLIGKEIT MAGNITUDINE U MAGNITUD U UBV photometry photometrie UBV UBV-Photometrie fotometria UBV fotometria UBV UBVGRI photometry photometrie UBVGRI UBVGRI-Photometrie fotometria UBVGRI fotometria UBVGRI UBVRI photometry photometrie UBVRI UBVRI-Photometrie fotometria UBVRI fotometria UBVRI UBVRIJKL PHOTOMETRY PHOTOMETRIE UBVRIJKL UBVRIJKL-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA UBVRIJKL fotometria UBVRIJKL UcBV photometry photometrie UcBV UcBV-Photometrie fotometria UcBV fotometria UcBV ultra short period B stars etoile B a tres courte periode B Sterne mit extrem kurzer Periode stelle B a periodo ultracorto estrellas B de periodo ultra corto ultra short period variable stars etoile variable a tres courte periode Veraenderliche mit extrem kurzer Periode stelle variabili a periodo ultracorto estrellas variables de periodo ultra corto ULTRAVIOLET ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT ULTRAVIOLETTO ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET ASTRONOMY ASTRONOMIE EN ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-ASTRONOMIE ASTRONOMIA ULTRAVIOLETTA ASTRONOMIA ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET BACKGROUND FOND ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-HINTERGRUND FONDO ULTRAVIOLETTO FONDO ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET CAMERAS CAMERA POUR L'ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-KAMERAS CAMERE ULTRAVIOLETTE CAMARAS ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET COLORS INDICE DE COULEUR DANS L'ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-FARBEN COLORI ULTRAVIOLETTI COLORES ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET CONTINUUM CONTINU ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-KONTINUUM CONTINUO ULTRAVIOLETTO CONTINUO ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET DETECTORS DETECTEUR ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-DETEKTOREN RIVELATORI ULTRAVIOLETTI DETECTORES ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET EXCESS STARS ETOILE A EXCES D' ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETTEXZESS-STERNE STELLE CON ECCESSO ULTRAVIOLETTO ESTRELLAS CON EXCESO ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET EXTINCTION EXTINCTION DANS L' ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-EXTINKTION ESTINZIONE ULTRAVIOLETTA EXTINCION ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET FILTERS FILTRE ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-FILTER FILTRI ULTRAVIOLETTI FILTROS ULTRAVIOLETA ultraviolet light lumiere ultraviolette Ultraviolettes Licht luce ultravioletta luz ultravioleta ULTRAVIOLET LINES RAIE DANS L'ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETTLINIEN RIGHE ULTRAVIOLETTE LINEAS ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET LUMINOSITY LUMINOSITE DANS L'ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETTLEUCHTKRAFT LUMINOSITA ULTRAVIOLETTA LUMINOSIDAD ULTRAVIOLETA ultraviolet objects OBJET ULTRAVIOLET Ultraviolett-Objekte oggetti ultravioletti OBJETOS ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHIE DANS L' ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-PHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA ULTRAVIOLETTA FOTOGRAFIA ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DANS L'ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA ULTRAVIOLETTA FOTOMETRIA ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET RADIATION RAYONNEMENT ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-STRAHLUNG RADIAZIONE ULTRAVIOLETTA RADIACION ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET SOURCES SOURCE D' ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-QUELLEN SORGENTI ULTRAVIOLETTE FUENTES ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE POUR L'ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI ULTRAVIOLETTI ESPECTROGRAFOS ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET SURVEYS RELEVE ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-DURCHMUSTERUNGEN SURVEY ULTRAVIOLETTE RECONOCIMIENTOS ULTRAVIOLETA ULTRAVIOLET TELESCOPES TELESCOPE POUR L'ULTRAVIOLET ULTRAVIOLETT-TELESKOPE TELESCOPI ULTRAVIOLETTI TELESCOPIOS ULTRAVIOLETA UMBRA OMBRE UMBRA OMBRA SOMBRAS UNITS UNITE EINHEITEN UNITA UNIDADES UNIVERSAL TIME TEMPS UNIVERSEL WELTZEIT TEMPO UNIVERSALE TIEMPO UNIVERSAL UNIVERSE UNIVERS UNIVERSUM UNIVERSO UNIVERSO UNSHARP MASKING MASQUAGE FLOU BEHANDLUNG MIT EINER EINER UNSCHARFEN MASKE UNSHARP MASKING? ENMASCARADO FUERA DE FOCO unstable stars etoile instable instabile Sterne stelle instabili estrellas inestables UPPER ATMOSPHERE HAUTE ATMOSPHERE OBERE ATMOSPHAERE ATMOSFERA SUPERIORE ATMOSFERA SUPERIOR UPSILON SAGITTARII STARS ETOILES UPSILON SAGITTARII YPSILON SAGITTARII-STERNE STELLE UPSILON SAGITTARII ESTRELLAS UPSILON SAGITTARII URCA PROCESSES PROCESSUS URCA URCA PROZESSE PROCESSI URCA PROCESOS URCA UU HERCULIS STARS ETOILES UU HERCULIS UU HERCULIS-STERNE STELLE UU HERCULIS ESTRELLAS UU HERCULIS uv uv uv uv uv uv astronomy astronomie uv UV-Astronomie astronomia uv astronomia uv UV CETI STARS ETOILES UV CETI UV CETI-STERNE STELLE UV CETI ESTRELLAS UV CETI uv excess stars etoile a exces d'uv UV-Exzess-Sterne stelle con eccesso uv estrellas con exceso uv UV PERSEI STARS ETOILES UV PERSEI UV PERSEI-STERNE STELLE UV PERSEI ESTRELLAS UV PERSEI uvby system systeme uvby uvby-System sistema uvby sistema uvby UX URSAE MAJORIS STARS ETOILES UX URSAE MAJORIS UX URSAE MAJORIS-STERNE STELLE UX URSAE MAJORIS ESTRELLAS UX URSAE MAJORIS V MAGNITUDE MAGNITUDE V V-HELLIGKEIT MAGNITUDINE V MAGNITUD V VACUUM VIDE VAKUUM VUOTO VACIO VACUUM TECHNIQUES TECHNIQUE DU VIDE VAKUUMTECHNIKEN TECNICHE DEL VUOTO TECNICAS DE VACIO VAN ALLEN RADIATION BELTS CEINTURE DE RADIATIONS DE VAN ALLEN VAN ALLEN-STRAHLUNGSGUERTEL FASCE DI RADIAZIONE DI VAN ALLEN CINTURONES DE RADIACION DE VAN ALLEN VAPOR DEPOSITION DEPOT DE VAPEUR ABSCHEIDUNG AUS DER DAMPFPHASE DEPOSIZIONE PER VAPORIZZAZIONE DEPOSICION DE VAPOR VARIABILITY VARIABILITE VERAENDERLICHKEIT VARIABILITA VARIABILIDAD VARIABLE SOURCES SOURCE VARIABLE VERAENDERLICHE QUELLEN SORGENTI VARIABILI FUENTES VARIABLES VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE VERAENDERLICHE STERNE STELLE VARIABILI ESTRELLAS VARIABLES VBLUW photometry PHOTOMETRIE VBLUW VBLUW-Photometrie fotometria VBLUW fotometria VBLUW VELOCITY VITESSE GESCHWINDIGKEIT VELOCITA VELOCIDAD VELOCITY CURVES COURBE DE VITESSE GESCHWINDIGKEITSKURVEN CURVE DI VELOCITA CURVAS DE VELOCIDAD VELOCITY DISPERSION DISPERSION DES VITESSES GESCHWINDIGKEITSSTREUUNG DISPERSIONE DI VELOCITA DISPERSION DE VELOCIDADES VELOCITY DISTRIBUTION DISTRIBUTION DES VITESSES GESCHWINDIGKEITSVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DI VELOCITA DISTRIBUCION DE VELOCIDADES VELOCITY ELLIPSOID ELLIPSOIDE DES VITESSES GESCHWINDIGKEITSELLIPSOID ELLISSOIDE DI VELOCITA ELIPSOIDE DE VELOCIDADES VELOCITY FIELD CHAMP DE VITESSES GESCHWINDIGKEITSFELD CAMPO DI VELOCITA CAMPO DE VELOCIDADES VELOCITY OF LIGHT VITESSE DE LA LUMIERE LICHTGESCHWINDIGKEIT VELOCITA DELLA LUCE VELOCIDAD DE LA LUZ VELOCITY SPACE ESPACE DES VITESSES GESCHWINDIGKEITSRAUM SPAZIO DELLE VELOCITA ESPACIO DE VELOCIDADES VENTILATION VENTILATION VENTILATION / LUEFTUNG VENTILAZIONE VENTILACION VERNAL EQUINOX EQUINOXE DE PRINTEMPS FRUEHLINGSTAGUND-NACHTGLEICHE EQUINOZIO DI PRIMAVERA EQUINOCCIO VERNAL VERTICAL CIRCLES CERCLE VERTICAL VERTIKALKREISE CIRCOLI VERTICALI CIRCULOS VERTICALES VERY LARGE ARRAYS TRES GRAND RESEAU (VERY LARGE ARRAYS) VERY LARGE ARRAY ORDENAMIENTO MUCHO GRANDE [DE ANTENNAS] ? VERY LARGE TELESCOPES TELESCOPES TRES GRAND SEHR GROSSE TELESKOPE TELESCOPI MOLTO GRANDI TELESCOPIOS MUCHO GRANDE ? VERY LONG BASELINE INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE A TRES GRANDE BASE INTERFEROMETER MIT SEHR LANGER BASISLAENGE INTERFEROMETRI A LUNGHISSIMA BASE INTERFEROMETROS DE LINEA DE BASE MUY LARGA VERY LONG BASELINE INTERFEROMETRY INTERFEROMETRIE A TRES GRANDE BASE INTERFEROMETRIE MIT SEHR LANGER BASISLAENGE INTERFEROMETRIA A LUNGHISSIMA BASE INTERFEROMETRIA DE LINEA DE BASE MUY LARGA VIBRATION VIBRATION SCHWINGUNG VIBRAZIONE VIBRACION VIBRATIONAL SPECTRA SPECTRE DE VIBRATION SCHWINGUNGSSPEKTREN SPETTRI VIBRAZIONALI ESPECTROS VIBRACIONALES VIGNETTING SILHOUETTAGE VIGNETTIERUNG / ABSCHATTUNG VIGNETTATURA VINETEO VILNIUS PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DE VILNIUS VILNIUS-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA DI VILNIUS FOTOMETRIA DE VILNIUS VIRIAL THEOREM THEOREME DU VIRIEL VIRIALSATZ TEOREMA DEL VIRIALE TEOREMA DEL VIRIAL VISCOSITY VISCOSITE ZAEHIGKEIT / VISKOSITAET VISCOSITA VISCOSIDAD VISIBILITY FUNCTION FONCTION DE VISIBILITE "SICHTBARKEITSFUNKTION /VISIBILIT\""ATSFUNKTION" FUNZIONE DI VISIBILITA FUNCION DE VISIBILIDAD VISIBLE RADIATION RAYONNEMENT VISIBLE SICHTBARE STRAHLUNG RADIAZIONE VISIBILE RADIACION VISIBLE VISIBLE SPECTRUM SPECTRE VISIBLE SICHTBARES SPEKTRUM SPETTRO VISIBILE ESPECTRO VISIBLE VISION VISION SICHT VISIONE VISION VISUAL ACUITY ACUITE VISUELLE SEHSCHAERFE ACUITA VISIVA AGUDEZA VISUAL VISUAL BINARY STARS ETOILE DOUBLE VISUELLE VISUELLE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE VISUALI ESTRELLAS BINARIAS VISUALES visual double stars [1] etoile double visuelle [1] visuelle Doppelsterne [1] stelle doppie visuali [1] estrellas dobles visuales [1] visual double stars [2] etoile double visuelle [2] visuelle Doppelsterne [2] stelle doppie visuali [2] estrellas dobles visuales [2] VISUAL MAGNITUDE MAGNITUDE VISUELLE VISUELLE HELLIGKEIT MAGNITUDINE VISUALE MAGNITUD VISUAL VISUAL OBSERVATIONS OBSERVATION VISUELLE BEOBACHTUNGEN IM SICHTBAREN LICHT OSSERVAZIONI VISUALI OBSERVACIONES VISUALES vla vla vla vla vla vlbi vlbi vlbi vlbi vlbi VOIGT PROFILES PROFIL DE VOIGT VOIGT-PROFILE PROFILI DI VOIGT PERFILES DE VOIGT VOLATILES VOLATIL FLUECHTIGE BESTANDTEILE VOLATILI VOLATILES VOLCANOES VOLCAN VULKANE VULCANI VOLCANES VON ZEIPEL THEOREM THEOREME DE VON ZEIPEL VON ZEIPEL-THEOREM TEOREMA DI VON ZEIPEL TEOREMA DE VON ZEIPEL W URSAE MAJORIS STARS ETOILES W URSAE MAJORIS W URSAE MAJORIS-STERNE STELLE W URSAE MAJORIS ESTRELLAS W URSA MAJORIS W VIRGINIS STARS ETOILES W VIRGINIS W VIRGINIS-STERNE STELLE W VIRGINIS ESTRELLAS W VIRGINIS WALRAVEN PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DE WALRAVEN WALRAVEN-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA DI WALRAVEN FOTOMETRIA DE WALRAVEN WATER EAU WASSER ACQUA AGUA WATER ICE GLACE WASSEREIS GHIACCIO DI ACQUA HIELO DE AGUA WATER MASERS MASER A EAU WASSER-MASER MASER DI ACQUA MASERES DE AGUA WATER VAPOR VAPEUR D'EAU WASSERDAMPF VAPORE ACQUEO VAPOR DE AGUA WAVE MOTION MOUVEMENT ONDULATOIRE WELLENBEWEGUNG MOTO ONDOSO MOVIMIENTO ONDULATORIO WAVE PROPAGATION PROPAGATION DES ONDES WELLENFORTPFLANZUNG PROPAGAZIONE DELLE ONDE PROPAGACION DE ONDAS WAVEFORM ANALYSIS ANALYSE DES FORMES D'ONDES WELLENFORMANALYSE ANALISI DELLE FORME D'ONDA ANALISIS DE LA FORMA DE ONDA WAVEGUIDES GUIDE D'ONDES WELLENLEITER GUIDE D'ONDA GUIAS DE ONDAS WAVELENGTH LONGUEUR D'ONDE WELLENLAENGE LUNGHEZZA D'ONDA LONGITUD DE ONDA WAVES ONDE WELLEN ONDE ONDAS wc stars etoile wc WC-Sterne stelle wc estrellas wc wcn stars etoile wcn WCN-Sterne stelle wcn estrellas wcn WEAK G BAND STARS ETOILE A BANDE G FAIBLE STERNE MIT SCHWACHEM G-BAND STELLE CON BANDA G DEBOLE ESTRELLAS DEBILES DE LA BANDA G WEAK INTERACTIONS INTERACTION FAIBLE SCHWACHE WECHSELWIRKUNG INTERAZIONI DEBOLI INTERACCIONES DEBILES WHITE DWARF STARS NAINE BLANCHE WEISSE ZWERGSTERNE STELLE NANE BIANCHE ESTRELLAS ENANAS BLANCAS WHITE HOLES TROU BLANC WEISSE LOECHER BUCHI BIANCHI AGUJEROS BLANCOS WIDE ANGLE LENSES OBJECTIF GRAND ANGLE WEITWINKELLINSEN OBIETTIVI GRANDANGOLARI LENTES DE GRAN ANGULAR wide band photometry photometrie a bande large Breitband-Photometrie fotometria a banda larga fotometria de banda ancha wide binary stars etoile double nonserree weit getrennte Doppelsterne stelle binarie larghe estrellas binarias muy separadas WIDE FIELD TELESCOPES TELESCOPE A GRAND CHAMP TELESKOPE MIT GROSSEM BILDLFELD TELESCOPI A GRANDE CAMPO TELESCOPIOS DE GRAN CAMPO WILSON BAPPU EFFECT EFFET WILSON BAPPU WILSON-BAPPU-EFFEKT EFFETTO WILSON BAPPU EFECTO WILSON BAPPU WILSON EFFECT EFFET WILSON WILSON-EFFEKT EFFETTO WILSON EFECTO WILSON WINDOWS FENETRE FENSTER FINESTRE VENTANAS WINTER SOLSTICE SOLSTICE D'HIVER WINTERSONNENWENDE SOLSTIZIO D'INVERNO SOLSTICIO DE INVIERNO wn stars etoile wn WN-Sterne stelle wn estrellas wn WOLF DIAGRAM DIAGRAMME DE WOLF WOLF-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI WOLF DIAGRAMA DE WOLF wolf number nombre de wolf Wolf [Sonnenfleckenrelativ] zahl numero di wolf numero de wolf WOLF RAYET STARS ETOILE DE WOLF-RAYET WOLF-RAYET-STERNE STELLE DI WOLF RAYET ESTRELLAS WOLF RAYET wr stars etoile wr WR-Sterne stelle di wr estrellas wr WZ SAGITTAE STARS ETOILES WZ SAGITTAE WZ SAGITTAE-STERNE STELLE WZ SAGITTAE ESTRELLAS WZ SAGITTAE X RAY ABSORPTION ABSORPTION DES RAYONS X ROENTGEN-STRAHLENABSORPTION ASSORBIMENTO DI RAGGI X ABSORCION DE RAYOS X X RAY ASTRONOMY ASTRONOMIE X ROENTGENASTRONOMIE ASTRONOMIA X ASTRONOMIA DE RAYOS X X RAY BACKGROUND FOND DE RAYONNEMENT X ROENTGENSTRAHLENHINTER-GRUND FONDO X FONDO DE RAYOS X X RAY BINARY STARS ETOILE DOUBLE A RAYONNEMENT X ROENTGENDOPPELSTERNE STELLE BINARIE X ESTRELLAS BINARIAS EN RAYOS X X RAY BRIGHT POINTS SPOT DE RAYONNEMENT X HELLE ROENTGENSTRAHLENPUNKTE PUNTI BRILLANTI X PUNTOS BRILLANTES EN RAYOS X X RAY BURSTS SURSAUT X ROENTGEN-STRAHLENAUSBRUECHE BURST X ESTALLIDOS DE RAYOS X X RAY CONTINUUM SPECTRE CONTINU DE RAYONNEMENT X ROENTGEN-STRAHLENKONTINUUM CONTINUO X CONTINUO EN RAYOS X X RAY DETECTORS DETECTEUR DE RAYONNEMENT X ROENTGEN-STRAHLENDETEKTOREN RIVELATORI X DETECTORES DE RAYOS X X RAY DIFFRACTION DIFFRACTION DU RAYONNEMENT X ROENTGENSTRAHLENBEUGUNG DIFFRAZIONE DI RAGGI X DIFRACCION DE RAYOS X X RAY EMISSION EMISSION DE RAYONNEMENT X ROENTGENSTRAHLENEMISSION EMISSIONE X EMISION DE RAYOS X X RAY FLARES ERUPTION X ROENTGENSTRAHLEN-FLARE BRILLAMENTI X FULGURACIONES DE RAYOS X X RAY FLUORESCENCE FLUORESCENCE X ROENTGENSTRAHLEN-FLUORESZENZ FLUORESCENZA DA RAGGI X FLUORESCENCIA DE RAYOS X X RAY IDENTIFICATIONS IDENTIFICATION DE SOURCE X ROENTGENSTRAHLEN-IDENTIFIKATIONEN IDENTIFICAZIONI DI SORGENTI X IDENTIFICACIONES DE FUENTES DE RAYOS X X RAY LINES RAIE X ROENTGENLINIEN RIGHE X LINEAS DE RAYOS X X RAY LUMINOSITY LUMINOSITE EN RAYONNEMENT X ROENTGENLEUCHTKRAFT LUMINOSITA X LUMINOSIDAD EN RAYOS X X RAY MAPS CARTOGRAPHIE EN RAYONNEMENT X ROENTGENSTRAHLEN-KARTEN MAPPE X MAPAS DE RAYOS X X RAY NOVAS NOVA X ROENTGEN-NOVAE STELLE NOVAE X NOVAS DE RAYOS X X RAY OBSERVATORIES OBSERVATOIRE POUR LE RAYONNEMENT X ROENTGEN-OBSERVATORIEN OSSERVATORI X OBSERVATORIOS DE RAYOS X X RAY POLARIZATION POLARISATION DU RAYONNEMENT X ROENTGENSTRAHLEN-POLARISATION POLARIZZAZIONE X POLARIZACION DE RAYOS X X RAY PULSARS PULSAR X ROENTGEN-PULSARE PULSAR X PULSARES DE RAYOS X X RAY QUASARS QUASAR X ROENTGEN-QUASARE QUASAR X CUASARES DE RAYOS X X ray radiation rayonnement X Roentgenstrahlung radiazione x RADIACION DE RAYOS X X RAY SCATTERING DIFFUSION DES RAYONS X ROENTGENSTREUUNG DIFFUSIONE X ESPARCIMIENTO / DISPERSION DE RAYOS X X RAY SOURCES SOURCE X ROENTGENQUELLEN SORGENTI X FUENTES DE RAYOS X X RAY SPECTRA SPECTRE DE RAYONNEMENT X ROENTGENSTRAHLENSPEKTREN SPETTRI X ESPECTROS DE RAYOS X X RAY SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE A RAYONS X ROENTGENSTRAHLEN-SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI X ESPECTROFRAFOS DE RAYOS X X RAY SPECTROMETERS SPECTROMETRE A RAYONS X ROENTGENSTRAHLEN-SPEKTROMETER SPETTROMETRI X ESPECTROMETROS DE RAYOS X X RAY SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE EN RAYONS X ROENTGENSTRAHLEN-SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA X ESPECTROSCOPIA DE RAYOS X X RAY STARS ETOILE X ROENTGENSTERNE STELLE X ESTRELLAS DE RAYOS X X RAY STRUCTURE STRUCTURE EN RAYONNEMENT X ROENTGENSTRAHLENAUFBAU STRUTTURA X ESTRUCTURA DE RAYOS X X RAY SURVEYS RELEVE EN RAYONS X ROENTGENSTRAHLENDURCH-MUSTERUNG SURVEY X RECONOCIMIENTOS DE RAYOS X X RAY TELESCOPES TELESCOPE POUR RAYONS X ROENTGENTELESKOPE TELESCOPI X TELESCOPIOS DE RAYOS X X RAY TRANSIENTS OBJET X TEMPORAIRE VORUEBERGEHEND SICHTBARE ROENTGENSTRAHLEN TRANSIENTI X TRANSIENTES DE RAYOS X / OBJETOS DE RAYOS X TRANSITORIOS X RAYS RAYON X ROENTGENSTRAHLEN RAGGI X RAYOS X Y ARRAYS RESEAU D'ANTENNES EN Y Y ARRAYS ARRAY A Y ORDENAMIENTO Y YAGI ANTENNAS ANTENNE YAGI YAGI-ANTENNEN ANTENNE YAGI ANTENAS YAGI YEAR ANNEE JAHR ANNO ANO YOKE MOUNTING MONTURE A FOURCHE RAHMENMONTIERUNG MONTATURA A GIOGO MONTURA INGLESA SIMETRICA YOUNG DISK CEPHEIDS CEPHEIDE JEUNE DU DISQUE JUNGE SCHEIBENCEPHEIDEN CEFEIDI GIOVANI DI DISCO CEFEIDAS JOVENES DE DISCO YOUNG STAR CLUSTERS AMAS STELLAIRE JEUNE JUNGE STERNHAUFEN AMMASSI STELLARI GIOVANI CUMULOS DE ESTRELLAS JOVENES YOUNG STARS ETOILE JEUNE JUNGE STERNE STELLE GIOVANI ESTRELLAS JOVENES yy orionis stars etoile yy orionis YY Orionis-Sterne stelle yy orionis estrellas yy orionis Z ANDROMEDAE STARS ETOILES Z ANDROMEDAE Z ANDROMEDAE-STERNE STELLE Z ANDROMEDAE ESTRELLAS Z ANDROMEDAE Z CAMELOPARDALIS STARS ETOILES Z CAMELOPARDALIS Z CAMELOPARDALIS-STERNE STELLE Z CAMELOPARDALIS ESTRELLAS Z CAMELOPARDIS zams zams zams zams zams ZEEMAN SPLITTING DEDOUBLEMENT ZEEMAN ZEEMAN-AUFSPALTUNG SEPARAZIONE ZEEMAN DESDOBLAMIENTO ZEEMAN ZENITH ZENITH ZENIT ZENIT CENIT ZENITH DISTANCE DISTANCE ZENITHALE ZENITDISTANZ DISTANZA ZENITALE DISTANCIA CENITAL ZENITH HOURLY RATE [of meteors] VITESSE HORAIRE ZENITHALE STANDARD METEORFALLRATE TASSO ORARIO ZENITALE TASA HORARIA CENITAL ZENITH TELESCOPES TELESCOPE A MONTURE ZENITHALE ZENITTELESKOPE / FERNROHRE TELESCOPI ZENITALI TELESCOPIOS CENITALES zenith tubes lunette a monture zenithale Zenitroehren tubi zenitali tubos cenitales ZERO AGE HORIZONTAL BRANCH BRANCHE HORIZONTALE D'AGE ZERO NULLALTER-HORIZONTALAST RAMO ORIZZONTALE DI ETA ZERO RAMA HORIZONTAL DE EDAD CERO ZERO AGE MAINSEQUENCE SERIE PRINCIPALE D'AGE ZERO NULLALTER-HAUPTREIHE SEQUENZA PRINCIPALE DI ETA ZERO SECUENCIA PRINCIPAL DE EDAD CERO ZERO POINT POINT ZERO NULLPUNKT PUNTO ZERO PUNTO CERO zeta aurigae stars etoiles dzeta aurigae Zeta Aurigae-Sterne stelle zeta aurigae estrellas zeta aurigae ZIRCONIUM STARS ETOILE A ZIRCONIUM ZIRKONIUM-STERNE STELLE ALLO ZIRCONIO ESTRELLAS DE CIRCONIO ZODIAC ZODIAQUE TIERKREIS ZODIACO ZODIACO ZODIACAL DUST POUSSIERE ZODIACALE ZODIAKALER STAUB POLVERE ZODIACALE POLVO ZODIACAL ZODIACAL DUST CLOUD NUAGE DE POUSSIERE ZODIACALE ZODIAKALE STAUBWOLKE NUBE DI POLVERE ZODIACALE NUBE DE POLVO ZODIACAL ZODIACAL LIGHT LUMIERE ZODIACALE ZODIAKALLICHT LUCE ZODIACALE LUZ ZODIACAL ZONE OF TOTALITY ZONE DE TOTALITE TOTALITAETSZONE ZONA DI TOTALITA ZONA DE TOTALIDAD ZZ CETI STARS ETOILES ZZ CETI ZZ CETI-STERNE STELLE ZZ CETI ESTRELLAS ZZ CETI